“吟情常得闲情助”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟情常得闲情助”出自哪首诗?
答案: “吟情常得闲情助”出自: 宋代 陶梦桂的 《谩兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín qíng cháng dé xián qíng zhù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“吟情常得闲情助”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吟情常得闲情助”已经是第一句了。
问题3:“吟情常得闲情助”的下一句是什么?
答案: “吟情常得闲情助”的下一句是: 和气多为直气侵 , 诗句拼音为: hé qì duō wèi zhí qì qīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吟情常得闲情助”全诗
谩兴 (màn xīng)
吟情常得闲情助,和气多为直气侵。
易说难行天下事,未为先懒老来心。
公然排闼清风入,悄地窥窗好月寻。
风月无情肯相管,尘缘终浅道缘深。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“吟情常得闲情助”繁体原文
謾興
吟情常得閑情助,和氣多爲直氣侵。
易說難行天下事,未爲先懶老來心。
公然排闥清風入,悄地窺窗好月尋。
風月無情肯相管,塵緣終淺道緣深。
“吟情常得闲情助”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟情常得闲情助,和气多为直气侵。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
易说难行天下事,未为先懒老来心。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公然排闼清风入,悄地窥窗好月寻。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
风月无情肯相管,尘缘终浅道缘深。
“吟情常得闲情助”全诗注音
吟情常得闲情助,和气多为直气侵。
易说难行天下事,未为先懒老来心。
公然排闼清风入,悄地窥窗好月寻。
风月无情肯相管,尘缘终浅道缘深。
“吟情常得闲情助”全诗翻译
译文:
吟情常在得闲暇时候才能助兴,和气多半会受到直接的气势所侵犯。易于口头陈述的事情往往难以付诸实践于天下大事,而未曾开始就怠惰老来的心态。公然排斥官阶之事,纯净的清风进入,悄悄地窥视窗外美好的月光寻找。风和月无情,不愿意受到约束,尘世的缘分虽然浅薄,而道义之缘却更为深厚。
这首诗通过对闲情和直气的讨论,表达了事事难以兼顾的困境。指出口头说的容易,行动却难。描述了老来懒散的状态,以及清风、月光之事暗合人生的追求和深层意义。在风月无情中,尘缘虽浅,道缘更深,表达了对人生价值追求的思考。
“吟情常得闲情助”相关诗句:
- 吟情常得闲情助 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 自得闲情减宦情 出自 [宋] 祖无择 ·《明水镇水陆禅院 》
- 白云流水助吟情 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓富池双泉寺三首 其一 》
- 酒边尽可助吟情 出自 [宋] 潘璵 ·《湖居 》
- 诗情粗得江山助 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴二首 其二 》
- 丝桐兼得助高情 出自 [宋] 杨亿 ·《章徵君见和所寄诗再次本韵酬赠 》
- 常愿娱闲情 出自 [宋] 陈肃 ·《流水池 》
- 闲吟适性情 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
- 吟笑遣闲情 出自 [宋] 黄庚 ·《江楼 》
- 闲吟乐性情 出自 [宋] 邵雍 ·《独坐吟 其二 》
- 长吟兮闲情 出自 [宋] 刘学箕 ·《舟行三章 其三 》
- 闲情起暮吟 出自 [宋] 释斯植 ·《岩栖分韵得深字 》
- 此情常与世情疏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寅庵四首 其四 》
- 神情散朗心常闲 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 白云常与性情闲 出自 [宋] 吕陶 ·《题致仕袁成均燕申亭 》
- 高情常共白云闲 出自 [唐] 韩琮 ·《颍亭 》
- 常思清净世情闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二九 》
- 交情何似吟情好 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁使君惠赠 其二 》
- 吟情闲逐片云飞 出自 [宋] 周密 ·《宝山园即席次韵 》
- 何郎闲吟本多情 出自 [唐] 司空曙 ·《残莺百啭歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游慈恩各赋一物 》