“见说长淮旱无雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“见说长淮旱无雨”出自哪首诗？
答案： “见说长淮旱无雨”出自： 宋代 仇远的 《二十五日东风少定辛丑夜西风再作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn shuō cháng huái hàn wú yǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“见说长淮旱无雨”的上一句是什么？
答案：
“见说长淮旱无雨”的上一句是： 乱石飞空巨木摧 , 诗句拼音为： luàn shí fēi kōng jù mù cuī
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“见说长淮旱无雨”的下一句是什么？
答案： “见说长淮旱无雨”的下一句是： 蜚蝗几欲渡江来 , 诗句拼音为： fēi huáng jǐ yù dù jiāng lái ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“见说长淮旱无雨”全诗
二十五日东风少定辛丑夜西风再作 (èr shí wǔ rì dōng fēng shǎo dìng xīn chǒu yè xī fēng zài zuò)
东风已扫九衢埃，何事飈轮去复回。
秋信苹洲凉渐迫，人家蓬户昼难开。
低田受水祥禾偃，乱石飞空巨木摧。
见说长淮旱无雨，蜚蝗几欲渡江来。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“见说长淮旱无雨”繁体原文
二十五日東風少定辛丑夜西風再作
東風已掃九衢埃，何事飈輪去復回。
秋信蘋洲凉漸迫，人家蓬戶晝難開。
低田受水祥禾偃，亂石飛空巨木摧。
見說長淮旱無雨，蜚蝗幾欲渡江來。
“见说长淮旱无雨”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
东风已扫九衢埃，何事飈轮去复回。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
秋信苹洲凉渐迫，人家蓬户昼难开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
低田受水祥禾偃，乱石飞空巨木摧。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
见说长淮旱无雨，蜚蝗几欲渡江来。
“见说长淮旱无雨”全诗注音
东风已扫九衢埃，何事飈轮去复回。
秋信苹洲凉渐迫，人家蓬户昼难开。
低田受水祥禾偃，乱石飞空巨木摧。
见说长淮旱无雨，蜚蝗几欲渡江来。
“见说长淮旱无雨”全诗翻译
译文：
东风已经吹散了九衢的尘埃，为何飑风如此猛烈地离去又重返？
秋天的讯号表明苹洲的凉意逐渐临近，人们的房屋白天难以敞开。
低洼的田地已经受到水的祥和，稻禾倾斜倒伏，而乱石被狂风卷起，巨木被毁折。
听闻说长淮地方长时间干旱无雨，蜣螂蝗虫几乎要渡过江河来侵袭。
总结：
诗中描绘了风的变幻、秋意的逼近、农田的不幸以及干旱蝗虫的危害，以自然景象抒发出作者对社会动荡和灾害的担忧。
“见说长淮旱无雨”相关诗句：
- 见说长淮旱无雨 出自 [宋] 仇远 ·《二十五日东风少定辛丑夜西风再作 》
- 长淮见说田生棘 出自 [宋] 杨万里 ·《过石磨岭岭皆创爲田直至其顶 》
- 见说京淮已无事 出自 [宋] 刘过 ·《王农丞舟中 》
- 雨洗淮天旱始摧 出自 [宋] 宋祁 ·《重阳前二日喜雨答泗州郭从事 其二 》
- 见说他州旱 出自 [宋] 汪炎昶 ·《六月二十一日大雨数里外旱如故是岁淮浙皆大旱 》
- 见说今年旱 出自 [宋] 文天祥 ·《中原 》
- 闻说旱时求得雨 出自 [唐] 韩愈 ·《峡石西泉 》
- 但见日日长淮雨 出自 [宋] 释斯植 ·《从军行 》
- 更说长淮谣主人 出自 [宋] 徐积 ·《赠程秀才 》
- 见说淮东使者归 出自 [宋] 释居简 ·《周漕泊舟寺前 》
- 见说淮兵殊死战 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其二 》
- 见说年来淮尾涨 出自 [宋] 朱继芳 ·《庚戌寿意一先生 》
- 赤日旱天长看雨 出自 [唐] 白居易 ·《题平泉薛家雪堆庄 》
- 旱时无减雨无加 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- 瘴山旱无雨 出自 [宋] 沈辽 ·《庭下菊 》
- 苗枯旱无雨 出自 [宋] 赵孟坚 ·《赠笔工吴昇 》
- 雨滋无复旱 出自 [宋] 赵蕃 ·《观田者有感而作 》
- 南国旱无雨 出自 [唐] 杜甫 ·《喜雨 》
- 久无人说平淮事 出自 [宋] 王迈 ·《和黄遇卿二白韵 》
- 长年无旱饥 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 大龙湫 》