“数面成骨肉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数面成骨肉”出自哪首诗？
答案： “数面成骨肉”出自： 宋代 叶茵的 《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shù miàn chéng gǔ ròu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“数面成骨肉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“数面成骨肉”已经是第一句了。
问题3：“数面成骨肉”的下一句是什么？
答案： “数面成骨肉”的下一句是： 子归将何之 , 诗句拼音为： zǐ guī jiāng hé zhī ，诗句平仄：仄平○平平。
“数面成骨肉”全诗
枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其一○ (zhěn diàn rù lín pì chá guā liú kè chí shí yùn qí yī ○)
数面成骨肉，子归将何之。
长啸盼天外，云意俱迟迟。
仄仄平仄仄，仄平○平平。
○仄仄平仄，平仄平○○。
“数面成骨肉”繁体原文
枕簟入林僻茶瓜留客遲十韻 其一○
數面成骨肉，子歸將何之。
長嘯盼天外，雲意俱遲遲。
“数面成骨肉”韵律对照
仄仄平仄仄，仄平○平平。
数面成骨肉，子归将何之。
○仄仄平仄，平仄平○○。
长啸盼天外，云意俱迟迟。
“数面成骨肉”全诗注音
数面成骨肉，子归将何之。
长啸盼天外，云意俱迟迟。
“数面成骨肉”全诗翻译
译文：
数算了几次相见成了骨肉，孩子何时归来呢。长时间的啸声望着天空之外，云彩和心情都逐渐变得缓慢。这首诗表达了对亲人归来的期盼和等待，以及在漫长的等待中心情逐渐冷静下来的情感。
“数面成骨肉”相关诗句：
- 数面成骨肉 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其一○ 》
- 何年面骨肉 出自 [唐] 项斯 ·《暮上瞿唐峡 》
- 骨肉满面喜 出自 [唐] 崔道融 ·《病起二首 二 》
- 骨少肉多今不数 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德复用前韵见贻亦次奉和 》
- 空成肥骨肉 出自 [唐] 苏拯 ·《雉兔者 》
- 骨肉翻成祸 出自 [宋] 方一夔 ·《忆舍弟 》
- 真成能肉骨 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 肉骨成丰腴 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其一 》
- 骨肉清成瘦 出自 [唐] 卢仝 ·《自咏三首 一 》
- 园绮成骨肉 出自 [宋] 辛弃疾 ·《蒌蒿宜作河豚羹 》
- 骨肉成深仇 出自 [宋] 熊禾 ·《三纲叹 》
- 骨肉尽将成怨府 出自 [宋] 范纯仁 ·《酷吏 》
- 白刃番成骨肉讐 出自 [唐] 欧阳彬 ·《复爲翰林作（题拟） 》
- 面骨突兀鬓成丝 出自 [宋] 陆游 ·《老疾戏自赠 》
- 数面聊成亲 出自 [宋] 周紫芝 ·《符川逢次卿遂约同舟 》
- 数面自成亲 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其四 》
- 数面遂成亲 出自 [宋] 李彭 ·《次闲叟见寄之韵 》
- 数面尚成亲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薛乐道自南阳来入都留宿会饮作诗饯行 》
- 数面自成亲 出自 [宋] 陆游 ·《送陈德邵宫教赴行在二十韵 》
- 数面自成亲 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严造道主簿 》