“百年同好少张仲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年同好少张仲”出自哪首诗?
答案: “百年同好少张仲”出自: 宋代 苏泂的 《次韵颍叟弟送行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián tóng hào shǎo zhāng zhòng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“百年同好少张仲”的上一句是什么?
答案:
“百年同好少张仲”的上一句是: 别情惟有弟兄知 , 诗句拼音为: bié qíng wéi yǒu dì xiong zhī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“百年同好少张仲”的下一句是什么?
答案: “百年同好少张仲”的下一句是: 举世谁人似子期 , 诗句拼音为: jǔ shì shuí rén sì zǐ qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“百年同好少张仲”全诗
次韵颍叟弟送行 (cì yùn yǐng sǒu dì sòng xíng)
间道驱车逐帅旗,别情惟有弟兄知。
百年同好少张仲,举世谁人似子期。
竹叶尚堪中酒圣,梅花真是断肠枝。
苍崖缚屋归来好,此计输君我後时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百年同好少张仲”繁体原文
次韻潁叟弟送行
間道驅車逐帥旗,別情惟有弟兄知。
百年同好少張仲,舉世誰人似子期。
竹葉尚堪中酒聖,梅花真是斷腸枝。
蒼崖縛屋歸來好,此計輸君我後時。
“百年同好少张仲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
间道驱车逐帅旗,别情惟有弟兄知。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
百年同好少张仲,举世谁人似子期。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
竹叶尚堪中酒圣,梅花真是断肠枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍崖缚屋归来好,此计输君我後时。
“百年同好少张仲”全诗注音
间道驱车逐帅旗,别情惟有弟兄知。
百年同好少张仲,举世谁人似子期。
竹叶尚堪中酒圣,梅花真是断肠枝。
苍崖缚屋归来好,此计输君我後时。
“百年同好少张仲”全诗翻译
译文:
驾驭着马车沿着隐秘的小道追随着帅旗,只有亲密的弟兄明白我的离别之情。
百年来共同欢愉的时光,少有像张仲那样的知己,而在世间又有谁能与你相似如同我与子期。
就像竹叶依然适合酿造美酒,而梅花却真的是伤心的枝条。
回到苍崖的监牢里,我将采用这个计策输给你,只是让你在以后的时光里胜过我而已。
“百年同好少张仲”相关诗句:
- 百年同好少张仲 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟送行 》
- 石家仲叔好少年 出自 [宋] 陈师道 ·《五子相送至湖陵 》
- 二百同年最少年 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄砀山主簿朱九龄 》
- 百年同好长 出自 [宋] 释智圆 ·《久病有感因示後学 》
- 庖鼈好期张仲友 出自 [宋] 刘敞 ·《绝句送和弟行东臯兼过献臣二首 其二 》
- 张翁好施古亦少 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 张公好仁须少驻 出自 [宋] 项安世 ·《送张寺丞知常州 》
- 仲尼年少合封侯 出自 [宋] 邵雍 ·《富贵 》
- 仲华遇主年犹少 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔使君赴寿州 》
- 伯仲历官年尽少 出自 [唐] 施肩吾 ·《夏日过从叔幽居 》
- 仲华遇主年犹少 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送崔使君赴寿州 》
- 」同作者爲张仲方、李贻孙、彭城三人 出自 [唐] 李敬彝 ·《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) 》
- 仲尼死後百年期 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 屈原 》
- 百年翁仲领兴亡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《行临安县圃 》
- 亲意百年杨仲武 出自 [宋] 毕仲游 ·《和梅德充见寄 》
- 翁仲遗墟几百年 出自 [宋] 陈大方 ·《唐隠士袁宣墓 》
- 同年伯仲看三人 出自 [宋] 曾几 ·《贺曾裘甫得解 》
- 张君年少予 出自 [宋] 刘攽 ·《送张直温主簿赴南阳 》
- 张绪少年时 出自 [宋] 陆文圭 ·《杂诗五首 其四 》
- 同乡多少同年士 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和林帅喜汤王二魁将还 》