“玉井分明太华顶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玉井分明太华顶”出自哪首诗?

答案:玉井分明太华顶”出自: 宋代 苏过 《张庭实得石名小括苍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù jǐng fēn míng tài huá dǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“玉井分明太华顶”的上一句是什么?

答案:玉井分明太华顶”的上一句是: 远涧幽龛定几重 , 诗句拼音为: yuǎn jiàn yōu kān dìng jǐ chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“玉井分明太华顶”的下一句是什么?

答案:玉井分明太华顶”的下一句是: 洞天疑是括苍峰 , 诗句拼音为: dòng tiān yí shì kuò cāng fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“玉井分明太华顶”全诗

张庭实得石名小括苍 (zhāng tíng shí dé shí míng xiǎo kuò cāng)

朝代:宋    作者: 苏过

蓬莱异石出珠宫,远涧幽龛定几重。
玉井分明太华顶,洞天疑是括苍峰。
穿云细路屏间见,落谷幽泉砚可供。
谁遣飞来在几案,伴君文史老三冬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

péng lái yì shí chū zhū gōng , yuǎn jiàn yōu kān dìng jǐ chóng 。
yù jǐng fēn míng tài huá dǐng , dòng tiān yí shì kuò cāng fēng 。
chuān yún xì lù píng jiān jiàn , luò gǔ yōu quán yàn kě gòng 。
shuí qiǎn fēi lái zài jī àn , bàn jūn wén shǐ lǎo sān dōng 。

“玉井分明太华顶”繁体原文

張庭實得石名小括蒼

蓬萊異石出珠宮,遠澗幽龕定幾重。
玉井分明太華頂,洞天疑是括蒼峰。
穿雲細路屏間見,落谷幽泉硯可供。
誰遣飛來在几案,伴君文史老三冬。

“玉井分明太华顶”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓬莱异石出珠宫,远涧幽龛定几重。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
玉井分明太华顶,洞天疑是括苍峰。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
穿云细路屏间见,落谷幽泉砚可供。

平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
谁遣飞来在几案,伴君文史老三冬。

“玉井分明太华顶”全诗注音

péng lái yì shí chū zhū gōng , yuǎn jiàn yōu kān dìng jǐ chóng 。

蓬莱异石出珠宫,远涧幽龛定几重。

yù jǐng fēn míng tài huá dǐng , dòng tiān yí shì kuò cāng fēng 。

玉井分明太华顶,洞天疑是括苍峰。

chuān yún xì lù píng jiān jiàn , luò gǔ yōu quán yàn kě gòng 。

穿云细路屏间见,落谷幽泉砚可供。

shuí qiǎn fēi lái zài jī àn , bàn jūn wén shǐ lǎo sān dōng 。

谁遣飞来在几案,伴君文史老三冬。

“玉井分明太华顶”全诗翻译

译文:
蓬莱异石产出珍贵的宝珠,建有宫殿,其奇异程度超乎寻常。
遥望深谷中幽静的龛室,布置层层叠叠。
玉井水清澈见底,位于太华山顶,洞天福地的样子令人怀疑是括苍山峰。
蜿蜒穿云的小路在屏风后清晰可见,幽谷中的泉水可供取用墨砚。
有谁送来飞鸟停驻在几案上,陪伴君王读书写字,岁月长久。

全文总结:文章描绘了一个神奇的地方——蓬莱,其中有异石产出珍贵的宝珠,并有宫殿建筑,远处深谷中布置着层层叠叠的幽静龛室。蓬莱山上有一口玉井,水清澈见底,好像置身洞天福地,有如括苍山峰一般。蜿蜒的小路穿越云雾,在屏风后可见,幽谷中的泉水适合取用作墨砚。有谁送来的飞鸟停驻在几案上,陪伴君王度过漫长岁月,一同学习读书,共度三冬时光。

“玉井分明太华顶”总结赏析

《张庭实得石名小括苍》这首古诗是苏过创作的,可以分为几个

“玉井分明太华顶”诗句作者苏过介绍:

苏过(一○七二~一一二三),字叔党,号斜川居士,眉州眉山(今属四川)人。轼第三子。哲宗元佑六年(一○九一),曾应礼部试,未第。绍圣元年(一○九四),轼谪惠州,四年,复谪儋州,皆随行。元符三年(一一○○),随父北归。轼卒後,依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩,名爲小斜川。徽宗政和二年(一一一二),监太原税。五年,知郾城。宣和五年,通判定州,卒。有《斜川集》二十卷(此据《宋史》本传,他书着录均爲十卷),已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本,并从他书纂辑,厘爲六卷,其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》,《宋史》卷三三八有传。 苏过诗,以《知不斋丛书》本爲底本,校以清乾隆武进赵氏刊本(简称赵本),清旧抄本等。新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“玉井分明太华顶”相关诗句: