首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 荷花 > 栖迷太华井边凉

“栖迷太华井边凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“栖迷太华井边凉”出自哪首诗?

答案:栖迷太华井边凉”出自: 宋代 徐元杰 《荷花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī mí tài huá jǐng biān liáng ,诗句平仄: 平平仄平仄平平

问题2:“栖迷太华井边凉”的上一句是什么?

答案:栖迷太华井边凉”的上一句是: 彷佛若耶溪上路 , 诗句拼音为: páng fó ruò yē xī shàng lù ,诗句平仄: 平平仄平仄平平

问题3:“栖迷太华井边凉”的下一句是什么?

答案:栖迷太华井边凉”的下一句是: 入城不觉东方白 , 诗句拼音为: rù chéng bù jué dōng fāng bái ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“栖迷太华井边凉”全诗

荷花 (hé huā)

朝代:宋    作者: 徐元杰

鼓角声中璧月光,竹舆十里绕横塘。
碧摇仙子凌波袜,红散天丝织锦裳。
彷佛若耶溪上路,栖迷太华井边凉
入城不觉东方白,吹散一身风露香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

gǔ jiǎo shēng zhōng bì yuè guāng , zhú yú shí lǐ rào héng táng 。
bì yáo xiān zǐ líng bō wà , hóng sàn tiān sī zhī jǐn shang 。
páng fó ruò yē xī shàng lù , qī mí tài huá jǐng biān liáng 。
rù chéng bù jué dōng fāng bái , chuī sàn yī shēn fēng lù xiāng 。

“栖迷太华井边凉”繁体原文

荷花

鼓角聲中璧月光,竹輿十里繞橫塘。
碧摇仙子凌波襪,紅散天絲織錦裳。
彷彿若耶溪上路,棲迷太華井邊凉。
入城不覺東方白,吹散一身風露香。

“栖迷太华井边凉”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
鼓角声中璧月光,竹舆十里绕横塘。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
碧摇仙子凌波袜,红散天丝织锦裳。

平仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
彷佛若耶溪上路,栖迷太华井边凉。

仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
入城不觉东方白,吹散一身风露香。

“栖迷太华井边凉”全诗注音

gǔ jiǎo shēng zhōng bì yuè guāng , zhú yú shí lǐ rào héng táng 。

鼓角声中璧月光,竹舆十里绕横塘。

bì yáo xiān zǐ líng bō wà , hóng sàn tiān sī zhī jǐn shang 。

碧摇仙子凌波袜,红散天丝织锦裳。

páng fó ruò yē xī shàng lù , qī mí tài huá jǐng biān liáng 。

彷佛若耶溪上路,栖迷太华井边凉。

rù chéng bù jué dōng fāng bái , chuī sàn yī shēn fēng lù xiāng 。

入城不觉东方白,吹散一身风露香。

“栖迷太华井边凉”全诗翻译

译文:

鼓声和号角声在月光下交织,竹舆行驶十里绕过横塘。碧摇仙子穿着凌波袜,红散天丝织成锦裳。仿佛似乎在若耶溪上行走,栖息在太华井边的凉风中。进入城市时,不知不觉天色已经白了,吹散了身上的风露香气。
全诗描绘了一幅优美的景色,以古代女子的仙姿和细腻描绘了夜晚的美景和旅途的愉悦。同时也反映出了诗人在旅途中感受到的喜悦与惊喜。

“栖迷太华井边凉”诗句作者徐元杰介绍:

徐元杰(一一九四?~一二四五),字仁伯,号楳埜,信州上饶(今属江西)人。早从朱熹门人陈文蔚学,後师事真德秀。理宗绍定五年(一二三二)进士,调签书镇东军节度判官。嘉熙二年(一二三八),召爲秘书省正字,累迁着作佐郎兼兵部郎官。淳佑元年(一二四一),知南剑州。丁母忧去官,服除,授侍左郎官,迁将作监。三年,丞相史嵩之服父丧未满,有诏起复,元杰适轮对,力沮成命,迁兼给事中、国子祭酒、权中书舍人。五年,中毒暴卒(《全宋词》小传),传爲嵩之下毒。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(一二六二)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。 徐元杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“栖迷太华井边凉”相关诗句: