“禅心梦易忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅心梦易忘”出自哪首诗?
答案: “禅心梦易忘”出自: 宋代 蔡肇的 《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chán xīn mèng yì wàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“禅心梦易忘”的上一句是什么?
答案:
“禅心梦易忘”的上一句是: 律细诗难继 , 诗句拼音为: lǜ xì shī nán jì
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“禅心梦易忘”的下一句是什么?
答案: “禅心梦易忘”的下一句是: 依稀贪佛日 , 诗句拼音为: yī xī tān fó rì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“禅心梦易忘”全诗
和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其二 (hé shèn sī wèi shì jí shì zá shū lǜ yòng qiū rì tóng wén guǎn wéi shǒu jù qí èr)
物色清秋逼,官曹静夜长。
华星披夕霭,皎露洗空凉。
律细诗难继,禅心梦易忘。
依稀贪佛日,香火宿诸方。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“禅心梦易忘”繁体原文
和慎思未試即事雜書率用秋日同文館爲首句 其二
物色清秋逼,官曹靜夜長。
華星披夕靄,皎露洗空凉。
律細詩難繼,禪心夢易忘。
依稀貪佛日,香火宿諸方。
“禅心梦易忘”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
物色清秋逼,官曹静夜长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
华星披夕霭,皎露洗空凉。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
律细诗难继,禅心梦易忘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
依稀贪佛日,香火宿诸方。
“禅心梦易忘”全诗注音
物色清秋逼,官曹静夜长。
华星披夕霭,皎露洗空凉。
律细诗难继,禅心梦易忘。
依稀贪佛日,香火宿诸方。
“禅心梦易忘”全诗翻译
译文:
在清秋的夜晚,四周的景物逼仄而清冷,官署衙门里静谧而漫长。华美的星星披着夕霭,明亮的露珠洗净着寂静的凉意。但即便如此,心灵的律动也难以延续细腻的诗篇,禅修的心境很容易被遗忘。仿佛还能隐约看到贪恋佛陀的日子,寺庙中香火的气息遍布各地,给人带来宿命的温暖。
总结:全文:此篇古文以描写清秋夜晚的景象和人们内心的感悟为主题。文中通过描述物色清秋逼、官曹静夜长、华星披夕霭、皎露洗空凉等景物,表现出秋夜的宁静和凉爽。同时,作者也表达了律细诗难继、禅心梦易忘的心境,揭示了内心的苦闷和迷茫。然后,文章又以依稀贪佛日、香火宿诸方的形象,展现了人们对宗教信仰的向往和执着。整篇文章情感内敛,意境深远,反映了人们在宁静夜晚对生命和信仰的思索。
“禅心梦易忘”总结赏析
这首诗《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其二》是蔡肇创作的,它可以归类为“抒情”和“咏物”两个标签。
在这首诗中,蔡肇通过清秋的描绘,营造出一幅宁静而美丽的画面。他以华星披夕霭,皎露洗空凉的方式,表现了秋日的宁静和凉爽。这些细腻的描写让读者感受到了秋天的清新和宁静。
诗人还提到了律细诗难继,禅心梦易忘,表达了人生中面对困难和烦恼时,禅修和诗歌创作的重要性。他依稀贪佛日,香火宿诸方,显示了他对佛教修行的向往和尊重。
总的来说,这首诗以优美的语言描绘了秋日的景色,同时也表达了诗人对文学和精神生活的热爱和追求。
“禅心梦易忘”相关诗句:
- 禅心梦易忘 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其二 》
- 野兔易忘终夜梦 出自 [宋] 宋伯仁 ·《中秋月 》
- 闲心易到禅 出自 [唐] 元稹 ·《悟禅三首寄胡果 二 》
- 禅子初心易凄断 出自 [唐] 皎然 ·《送僧之京师 》
- 忧喜心忘便是禅 出自 [唐] 白居易 ·《寄李相公崔侍郎钱舍人 》
- 忘忧自有禅心静 出自 [宋] 韩维 ·《和定国廷评 》
- 安禅心法两皆忘 出自 [宋] 韩琦 ·《寄崔象之国博 》
- 醉心忘老易 出自 [唐] 白居易 ·《晚春酒醒寻梦得 》
- 醉心忘老易 出自 [宋] 曾几 ·《晚春酒醒寻梦得 》
- 中心要易忘 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 潜心学易忘忧患 出自 [宋] 谭景先 ·《和陈正言谠题尊贤堂二首 其一 》
- 心境两忘真未易 出自 [宋] 韦骧 ·《又和告成寺 》
- 心忘世易身难乞 出自 [宋] 林希逸 ·《陈节斋挽诗 其一 》
- 苦语熏心不易忘 出自 [宋] 陈渊 ·《翁承事挽词五首 其三 》
- 多是此时心易忘 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 谨独 》
- 心揺梦易惊 出自 [宋] 陆游 ·《欲行雨未止 》
- 昼易忘饥夜易深 出自 [宋] 陈造 ·《还王编修诗卷 》
- 调心不易安心易 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其八 》
- 寝时忘梦觉忘形 出自 [宋] 释文珦 ·《书怀 》
- 禅心莫爲东禅起 出自 [宋] 王十朋 ·《送潜老赴东禅 其一 》