“禅心莫爲东禅起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅心莫爲东禅起”出自哪首诗?
答案: “禅心莫爲东禅起”出自: 宋代 王十朋的 《送潜老赴东禅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù xī qīng yuán shí wǔ nián ,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题2:“禅心莫爲东禅起”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“禅心莫爲东禅起”已经是第一句了。
问题3:“禅心莫爲东禅起”的下一句是什么?
答案: “禅心莫爲东禅起”的下一句是: 月明台静忽飘然 , 诗句拼音为: yuè míng tái jìng hū piāo rán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“禅心莫爲东禅起”全诗
送潜老赴东禅 其一 (sòng qián lǎo fù dōng chán qí yī)
驻锡清源十五年,月明台静忽飘然。
禅心莫为东禅起,南北东西总是禅。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
“禅心莫爲东禅起”繁体原文
送潛老赴東禪 其一
駐錫清源十五年,月明臺靜忽飄然。
禪心莫爲東禪起,南北東西總是禪。
“禅心莫爲东禅起”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
驻锡清源十五年,月明台静忽飘然。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
禅心莫为东禅起,南北东西总是禅。
“禅心莫爲东禅起”全诗注音
驻锡清源十五年,月明台静忽飘然。
禅心莫为东禅起,南北东西总是禅。
“禅心莫爲东禅起”全诗翻译
译文:
驻守在锡州的清源已经十五个年头,这一夜,明亮的月光下,台上静谧宁静,忽然飘起来。
在修行佛法时,不要固执地认为只有朝东方的禅坐才是正确的,或者只有南、北、东、西方的禅坐才能称为真正的修行。实际上,无论朝向何处,无论坐在何方,只要内心专注虔诚,那便是真正的禅修。
全诗简而意深,通过描述月明夜中的静谧景象,表达了一个重要的禅修思想:禅修并不在于外在的姿势或方向,而在于内心的静定和专注。禅心应当超越方向之别,南北东西皆是修行的道场。
“禅心莫爲东禅起”相关诗句:
- 禅心莫爲东禅起 出自 [宋] 王十朋 ·《送潜老赴东禅 其一 》
- 莫疑禅伯未知禅 出自 [宋] 王安石 ·《莫疑 》
- 东禅讲主只谭禅 出自 [宋] 释云岫 ·《寄东禅宗周讲主 》
- 鼓山东禅西禅 出自 [宋] 释慧空 ·《送川全之云门 》
- 禅心澹不起 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜 》
- 禅心竟不起 出自 [唐] 皎然 ·《荅李季兰 》
- 汝辈禅心起 出自 [宋] 朱槔 ·《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 》
- 收心莫话禅 出自 [宋] 程祁 ·《再宿禅房院五首 其一 》
- 禅心暂起何妨寂 出自 [宋] 王安石 ·《俞秀老忽然不见 》
- 莫谓无心便是禅 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一三 》
- 莫倚禅功放心定 出自 [唐] 皎然 ·《日曜上人还润州 》
- 心寂爲禅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 坐禅爲政一般心 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠草庵禅师 》
- 禅心直以山爲体 出自 [宋] 释文珦 ·《题慈照坦上人房应山阁 》
- 何爲禅定性心同 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 禅心况寂嗟尔爲 出自 [宋] 叶适 ·《赠祈雨妙闍黎 》
- 爲似禅心本绝瑕 出自 [宋] 释智圆 ·《白莲 》
- 《禅门诸祖师偈颂》卷上之上云爲「石霜诸禅师出题 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 参禅须向坐禅人 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其八 》
- 雁门法师禅非禅 出自 [宋] 方回 ·《送述明居士燕道觉归东林 》