“羣动夜中息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羣动夜中息”出自哪首诗?
答案: “羣动夜中息”出自: 宋代 释文珦的 《调琴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qún dòng yè zhōng xī ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“羣动夜中息”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羣动夜中息”已经是第一句了。
问题3:“羣动夜中息”的下一句是什么?
答案: “羣动夜中息”的下一句是: 霜清月满林 , 诗句拼音为: shuāng qīng yuè mǎn lín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“羣动夜中息”全诗
调琴 (tiáo qín)
羣动夜中息,霜清月满林。
野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。
澹澹思归操,悠悠太古心。
希声在自得,不必为知音。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“羣动夜中息”繁体原文
調琴
羣動夜中息,霜清月滿林。
野僧無俗事,幽興寄瑶琴。
澹澹思歸操,悠悠太古心。
希聲在自得,不必爲知音。
“羣动夜中息”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
羣动夜中息,霜清月满林。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
澹澹思归操,悠悠太古心。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
希声在自得,不必为知音。
“羣动夜中息”全诗注音
羣动夜中息,霜清月满林。
野僧无俗事,幽兴寄瑶琴。
澹澹思归操,悠悠太古心。
希声在自得,不必为知音。
“羣动夜中息”全诗翻译
译文:
群动夜间停息,霜清月光照满林间。
野僧无俗务之牵绊,寄托幽兴于瑶琴之上。
心境悠远,思归之愿澹澹然而满怀。太古之心悠长悠远。
希望音乐声在自得之中,无需担忧是否有知音欣赏。
“羣动夜中息”相关诗句:
- 羣动夜中息 出自 [宋] 释文珦 ·《调琴 》
- 夜静羣动息 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪霁和智叔次诸郎曹韵二首 其二 》
- 夜半羣动息 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜闻风声有感奉呈原父舍人圣俞直讲 》
- 夜静羣动息 出自 [唐] 王维 ·《秋夜独坐怀内弟崔兴宗 》
- 夜久羣动息 出自 [宋] 韩淲 ·《十六夜看月 》
- 夜久羣动息 出自 [宋] 杨冠卿 ·《山阿步月吟 》
- 夜静羣动息 出自 [唐] 徐铉 ·《侍宴赋得归鴈 》
- 夜静羣动息 出自 [唐] 王维 ·《春夜竹亭赠钱少府归蓝田 》
- 羣动入夜息 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其三 》
- 夜久羣动息 出自 [宋] 喻良能 ·《己亥中秋 》
- 夜久羣动息 出自 [宋] 孙觌 ·《题董令升待制朋谿 》
- 夜久羣动息 出自 [宋] 李光 ·《四月十七夜观月成咏 》
- 夜分羣动息 出自 [宋] 宋祁 ·《夜分 》
- 羣动夜方息 出自 [宋] 程俱 ·《夜宿丞舍即事呈蒋大匠存诚苏少监元老 其一 》
- 夜静羣动息 出自 [宋] 徐铉 ·《侍宴赋得归雁 》
- 夜永息羣动 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其九 》
- 羣动夜息浮云阴 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈遵 》
- 夜籁不喧羣动息 出自 [宋] 苏舜钦 ·《晚泊龟山 》
- 羣动芸芸看夜息 出自 [宋] 魏了翁 ·《天台张氏兄弟挽诗 》
- 寥泬羣动息 出自 [宋] 李纲 ·《江月五首 其四 》