“老农呼子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老农呼子孙”出自哪首诗?
答案: “老农呼子孙”出自: 宋代 张耒的 《春雨谣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo nóng hū zǐ sūn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“老农呼子孙”的上一句是什么?
答案:
“老农呼子孙”的上一句是: 中夜一犂雨 , 诗句拼音为: zhōng yè yī lí yǔ
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“老农呼子孙”的下一句是什么?
答案: “老农呼子孙”的下一句是: 力作莫辞苦 , 诗句拼音为: lì zuò mò cí kǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“老农呼子孙”全诗
春雨谣 (chūn yǔ yáo)
晚云欲着树,中夜一犂雨。
老农呼子孙,力作莫辞苦。
风吹润土如炊香,烹鸡为黍饷南冈。
我知圣人在明堂,元年已是丰年祥。
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平○仄仄○平平,平平平仄仄平平。
仄平仄平仄平平,平平仄仄平平平。
“老农呼子孙”繁体原文
春雨謠
晚雲欲著樹,中夜一犂雨。
老農呼子孫,力作莫辭苦。
風吹潤土如炊香,烹雞爲黍餉南岡。
我知聖人在明堂,元年已是豐年祥。
“老农呼子孙”韵律对照
仄平仄仄仄,○仄仄平仄。
晚云欲着树,中夜一犂雨。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
老农呼子孙,力作莫辞苦。
平○仄仄○平平,平平平仄仄平平。
风吹润土如炊香,烹鸡为黍饷南冈。
仄平仄平仄平平,平平仄仄平平平。
我知圣人在明堂,元年已是丰年祥。
“老农呼子孙”全诗注音
晚云欲着树,中夜一犂雨。
老农呼子孙,力作莫辞苦。
风吹润土如炊香,烹鸡为黍饷南冈。
我知圣人在明堂,元年已是丰年祥。
“老农呼子孙”全诗翻译
译文:
晚上的云彩渐渐低垂,像是要覆盖整片树林,夜间的时候,一场持续不停的细雨纷纷扬扬。老农呼唤着他的子孙们,鼓励大家不要因为辛苦而拒绝劳作。风吹过,润泽了土地,使土壤的气息宛如炊烟的香味,用来烹制鸡肉就像是供奉南冈的祭品一样珍贵。我明白圣人的崇高品德就像在明堂中散发着光辉,就连一年的开始,已经注定是丰收的祥年。
总结:这篇古文描述了农村的景象和农民的辛勤劳作。作者借助自然景观和农耕场景,表达了对农民劳动的赞美和对丰收的期盼,以及对圣人高尚品德的崇敬之情。
“老农呼子孙”相关诗句:
- 老农呼子孙 出自 [宋] 张耒 ·《春雨谣 》
- 便当呼老农 出自 [宋] 王之道 ·《对雪二首再用前韵 其一 》
- 子孙相对说农桑 出自 [宋] 戴复古 ·《思归二首 其一 》
- 子孙世作稽山农 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 愿我孙子勤农桑 出自 [宋] 陆游 ·《游昭牛图 》
- 老农笑呼刺史雨 出自 [宋] 黄庶 ·《送杨侍读自长安之蜀 》
- 公呼子孙 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其五 》
- 王孙公子翫相呼 出自 [唐] 贯休 ·《中秋十五夜月 》
- 子孙世世业春农 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四 》
- 老农挟雉子 出自 [宋] 王洋 ·《陪徐狄二子出东郊即事 》
- 陆子真老农 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮风雨二首 其二 》
- 老农锄水子收禾 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其三 》
- 老农击鼓稚子讴 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 祁公老孙子 出自 [宋] 周孚 ·《有怀容州杜丈 》
- 老父携孙子 出自 [宋] 方回 ·《彭湖道中杂书五首 其四 》
- 微此老孙子 出自 [宋] 释居简 ·《义监堂画像赞 》
- 吾侪老孙子 出自 [宋] 韩淲 ·《梅雨 》
- 吾宗老孙子 出自 [唐] 杜甫 ·《吾宗 》
- 子孙皆老死 出自 [唐] 李颀 ·《赠苏明府 》
- 安用呼老子 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》