首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送杨侍读自长安之蜀 > 老农笑呼刺史雨

“老农笑呼刺史雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老农笑呼刺史雨”出自哪首诗？

答案： “老农笑呼刺史雨”出自： 宋代 黄庶的 《送杨侍读自长安之蜀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo nóng xiào hū cì shǐ yǔ ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题2：“老农笑呼刺史雨”的上一句是什么？

答案： “老农笑呼刺史雨”的上一句是： 霶霈已洗旌旗归 , 诗句拼音为： pāng pèi yǐ xǐ jīng qí guī ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题3：“老农笑呼刺史雨”的下一句是什么？

答案： “老农笑呼刺史雨”的下一句是： 菽粟茂好公所携 , 诗句拼音为： shū sù mào hǎo gōng suǒ xié ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄平。

“老农笑呼刺史雨”全诗

送杨侍读自长安之蜀 (sòng yáng shì dú zì cháng ān zhī shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庶。

西征七年四方病，关中所向尤疮痍。
欲令福星及憔悴，千里特辍廊庙姿。
公如手持天子德，家至户到人人施。
秦俗斗暴号难理，列郡京兆犹鼎糜。
公来宽假讼诉少，杻械颠倒生菌芝。
神疑公惠入人浅，六月岩谷囚雨师。
雩坛滴酒土未乾，霶霈已洗旌旗归。
老农笑呼刺史雨，菽粟茂好公所携。
几年军须俗枯槁，老幼不足蒿与藜。
薄田今亦夏秋稔，窦窖饱满鷄猪肥。
公之去思甚明白，衆口已写德政辞。
鎸鑱不要路傍石，人心自是长安碑。
今年夷马饮泸水，苴土新佩黄金龟。
相如才高去谕蜀，弩矢故事重光辉。
雍人欲把寇恂借，益部已叹廉公迟。
傅岩今属九折外，帝梦即往西南涯。

平平仄平仄平仄，平○仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄，平仄仄仄平仄平。
平○仄平平仄仄，平仄仄仄平平仄。
平仄仄仄○○仄，仄仄平仄○仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄○仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
平○仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
平平平仄仄平仄，○仄平仄平平平。
○○平平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄○平平○。
仄平平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。

xī zhēng qī nián sì fāng bìng ， guān zhōng suǒ xiàng yóu chuāng yí 。
yù lìng fú xīng jí qiáo cuì ， qiān lǐ tè chuò láng miào zī 。
gōng rú shǒu chí tiān zǐ dé ， jiā zhì hù dào rén rén shī 。
qín sú dòu bào hào nán lǐ ， liè jùn jīng zhào yóu dǐng mí 。
gōng lái kuān jiǎ sòng sù shǎo ， niǔ xiè diān dǎo shēng jūn zhī 。
shén yí gōng huì rù rén qiǎn ， liù yuè yán gǔ qiú yǔ shī 。
yú tán dī jiǔ tǔ wèi qián ， pāng pèi yǐ xǐ jīng qí guī 。
lǎo nóng xiào hū cì shǐ yǔ ， shū sù mào hǎo gōng suǒ xié 。
jǐ nián jūn xū sú kū gǎo ， lǎo yòu bù zú hāo yǔ lí 。
báo tián jīn yì xià qiū rěn ， dòu jiào bǎo mǎn jī zhū féi 。
gōng zhī qù sī shèn míng bái ， chóng kǒu yǐ xiě dé zhèng cí 。
juān chán bù yào lù bàng shí ， rén xīn zì shì cháng ān bēi 。
jīn nián yí mǎ yǐn lú shuǐ ， jū tǔ xīn pèi huáng jīn guī 。
xiāng rú cái gāo qù yù shǔ ， nǔ shǐ gù shì chóng guāng huī 。
yōng rén yù bǎ kòu xún jiè ， yì bù yǐ tàn lián gōng chí 。
fù yán jīn shǔ jiǔ zhé wài ， dì mèng jí wǎng xī nán yá 。

“老农笑呼刺史雨”繁体原文

送楊侍讀自長安之蜀

西征七年四方病，關中所向尤瘡痍。
欲令福星及憔悴，千里特輟廊廟姿。
公如手持天子德，家至戶到人人施。
秦俗鬥暴號難理，列郡京兆猶鼎糜。
公來寬假訟訴少，杻械顛倒生菌芝。
神疑公惠入人淺，六月巖谷囚雨師。
雩壇滴酒土未乾，霶霈已洗旌旗歸。
老農笑呼刺史雨，菽粟茂好公所携。
幾年軍須俗枯槁，老幼不足蒿與藜。
薄田今亦夏秋稔，竇窖飽滿鷄豬肥。
公之去思甚明白，衆口已寫德政辭。
鎸鑱不要路傍石，人心自是長安碑。
今年夷馬飲瀘水，苴土新佩黄金龜。
相如才高去諭蜀，弩矢故事重光輝。
雍人欲把寇恂借，益部已嘆廉公遲。
傅巖今屬九折外，帝夢即往西南涯。

“老农笑呼刺史雨”韵律对照

平平仄平仄平仄，平○仄仄平平平。
西征七年四方病，关中所向尤疮痍。

仄仄仄平仄平仄，平仄仄仄平仄平。
欲令福星及憔悴，千里特辍廊庙姿。

平○仄平平仄仄，平仄仄仄平平仄。
公如手持天子德，家至户到人人施。

平仄仄仄○○仄，仄仄平仄○仄平。
秦俗斗暴号难理，列郡京兆犹鼎糜。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平仄平。
公来宽假讼诉少，杻械颠倒生菌芝。

平平平仄仄平仄，仄仄平仄平仄平。
神疑公惠入人浅，六月岩谷囚雨师。

平平仄仄仄仄平，平仄仄仄平平平。
雩坛滴酒土未乾，霶霈已洗旌旗归。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
老农笑呼刺史雨，菽粟茂好公所携。

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
几年军须俗枯槁，老幼不足蒿与藜。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
薄田今亦夏秋稔，窦窖饱满鷄猪肥。

平平仄○仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
公之去思甚明白，衆口已写德政辞。

平○仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
鎸鑱不要路傍石，人心自是长安碑。

平平平仄仄平仄，○仄平仄平平平。
今年夷马饮泸水，苴土新佩黄金龟。

○○平平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
相如才高去谕蜀，弩矢故事重光辉。

○平仄仄仄平仄，仄仄仄○平平○。
雍人欲把寇恂借，益部已叹廉公迟。

仄平平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
傅岩今属九折外，帝梦即往西南涯。

“老农笑呼刺史雨”全诗注音

xī zhēng qī nián sì fāng bìng ， guān zhōng suǒ xiàng yóu chuāng yí 。

西征七年四方病，关中所向尤疮痍。

yù lìng fú xīng jí qiáo cuì ， qiān lǐ tè chuò láng miào zī 。

欲令福星及憔悴，千里特辍廊庙姿。

gōng rú shǒu chí tiān zǐ dé ， jiā zhì hù dào rén rén shī 。

公如手持天子德，家至户到人人施。

qín sú dòu bào hào nán lǐ ， liè jùn jīng zhào yóu dǐng mí 。

秦俗斗暴号难理，列郡京兆犹鼎糜。

gōng lái kuān jiǎ sòng sù shǎo ， niǔ xiè diān dǎo shēng jūn zhī 。

公来宽假讼诉少，杻械颠倒生菌芝。

shén yí gōng huì rù rén qiǎn ， liù yuè yán gǔ qiú yǔ shī 。

神疑公惠入人浅，六月岩谷囚雨师。

yú tán dī jiǔ tǔ wèi qián ， pāng pèi yǐ xǐ jīng qí guī 。

雩坛滴酒土未乾，霶霈已洗旌旗归。

lǎo nóng xiào hū cì shǐ yǔ ， shū sù mào hǎo gōng suǒ xié 。

老农笑呼刺史雨，菽粟茂好公所携。

jǐ nián jūn xū sú kū gǎo ， lǎo yòu bù zú hāo yǔ lí 。

几年军须俗枯槁，老幼不足蒿与藜。

báo tián jīn yì xià qiū rěn ， dòu jiào bǎo mǎn jī zhū féi 。

薄田今亦夏秋稔，窦窖饱满鷄猪肥。

gōng zhī qù sī shèn míng bái ， chóng kǒu yǐ xiě dé zhèng cí 。

公之去思甚明白，衆口已写德政辞。

juān chán bù yào lù bàng shí ， rén xīn zì shì cháng ān bēi 。

鎸鑱不要路傍石，人心自是长安碑。

jīn nián yí mǎ yǐn lú shuǐ ， jū tǔ xīn pèi huáng jīn guī 。

今年夷马饮泸水，苴土新佩黄金龟。

xiāng rú cái gāo qù yù shǔ ， nǔ shǐ gù shì chóng guāng huī 。

相如才高去谕蜀，弩矢故事重光辉。

yōng rén yù bǎ kòu xún jiè ， yì bù yǐ tàn lián gōng chí 。

雍人欲把寇恂借，益部已叹廉公迟。

fù yán jīn shǔ jiǔ zhé wài ， dì mèng jí wǎng xī nán yá 。

傅岩今属九折外，帝梦即往西南涯。

“老农笑呼刺史雨”全诗翻译

译文：
西征七年，四方都遭受疾病，尤以关中受灾最为严重。欲使福星与疾病共存，千里之行特意停在廊庙，以表现自己憔悴的形态。你就像是手持着天子德行的君王一样，家家户户都受惠于你的慷慨施舍。秦俗斗暴之事令人难以理解，列治京兆之地仍然犹如糜烂的鼎器。

你来到这里，宽待讼诉的次数减少了，而冤枉之人的锁链倒转而生长出灵菌芝。人们对你的仁德感到怀疑，认为你过于仁慈，因此在六月的时候，岩谷被囚禁了雨师。

祭祀的酒滴在雩坛上，土地尚未干涸，而洪水却已经冲刷了旌旗，回归了原处。老农欢呼着刺史为雨，因为你所带来的豆类和谷物丰收。然而，多年的战乱导致人们生活困苦，老幼都不足以吃到蒿和藜。

即便土地薄田，今年的夏秋仍然收获颇丰，窖藏里也饱满着鸡和猪。你的离去思路十分明确，人们纷纷称赞你的政绩。不需要铁镞来保护路边的石头，因为人们的心中都刻着长安碑，永远铭记着你的恩德。

今年，你将骑着马越过泸水，喝着酒，佩戴着黄金龟，如此庆贺胜利。相如的才能高超，已经去向蜀国谕旨，而古老的弩矢故事也因你而重现辉煌。雍人欲向寇恂借用之前的光辉，但益州已为廉公所迟疑。

傅岩如今在九折外，与你渐行渐远。皇帝梦想着前往西南之地。

“老农笑呼刺史雨”总结赏析

《送杨侍读自长安之蜀》这首诗表达了作者对杨侍读的深切祝愿和赞美，同时也反映了关中地区的艰难境况以及长安的治理。这首诗可以分为几个主要方面的赏析：
首先，诗人黄庶以“西征七年四方病”开篇，描述了长期的征战给关中带来的苦难和疮痍。这一部分反映了当时社会动荡的局面。
其次，诗中杨侍读被塑造成了一位仁德之士，他将“福星”与“憔悴”相对比，表达了他希望能够为百姓带来福祉的愿望。这里的“廊庙姿”暗示了杨侍读的高尚品德。
接着，诗人通过描写杨侍读的治理方式，强调了他的仁政。他将“公如手持天子德”来形容杨侍读，表明他以崇高的德行治理百姓，家喻户晓，人人受益。
然后，诗人对长安的社会问题进行了点评，提到了秦俗斗争和不公平的法律问题，揭示了社会的不稳定和需要改进的地方。
接下来，诗人再次赞美杨侍读，描述他在解决争端和纠纷时的公正和明智。他的仁政如同“杻械颠倒生菌芝”，使人们和解如同生长的良草一般。
然后，诗人描述了杨侍读因为公正的行为而遭受神的怀疑，被囚禁在岩谷中。这部分反映了杨侍读为了维护正义不畏强权的精神。
接着，诗人描绘了雨水的洗礼，将公正和善政与自然界相联系，表达了大自然的支持和认可。
最后，诗人以对农业的描写来展示长安的治理成果，表达了社会安宁和繁荣的景象。最后两句预示了杨侍读的功绩将被后人永远铭记，如同石碑一样流传下来。

“老农笑呼刺史雨”诗句作者黄庶介绍：

黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其後历一府三州，皆爲从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年（一○五一），又改幕许州，受知於文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶爲通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉佑三年，卒於任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上爲诗。　黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》附刻）爲底本（藏江西省图书馆，有叶德辉亲笔跋），校以清乾隆缉香堂本（简称缉本），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），清同治南城宜秋馆据明滇中李友梅本校刊本（简称宜本），清光绪黄菊秋翻刻《山谷全书》附刻本（简称黄本）等。更多...

“老农笑呼刺史雨”相关诗句：

“老农笑呼刺史雨”每个字的意思：

包含“老农笑呼刺史雨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂