“实颖而实栗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“实颖而实栗”出自哪首诗?
答案: “实颖而实栗”出自: 宋代 卫宗武的 《立秋喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí yǐng ér shí lì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“实颖而实栗”的上一句是什么?
答案:
“实颖而实栗”的上一句是: 我稷与我黍 , 诗句拼音为: wǒ jì yǔ wǒ shǔ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“实颖而实栗”的下一句是什么?
答案: “实颖而实栗”的下一句是: 屡丰固难望 , 诗句拼音为: lǚ fēng gù nán wàng ,诗句平仄:仄平仄○仄。
“实颖而实栗”全诗
立秋喜雨 (lì qiū xǐ yǔ)
天心本至仁,生意岂有息。
粤从书夏五,甘霔绝点滴。
凉风自西来,时送中夜湿。
田腹泯龟文,屋角挂龙骨。
我稷与我黍,实颖而实栗。
屡丰固难望,一饱或可必。
岂惟曾孙庾,如坻亦如栉。
滞穗不敛穧,可续穷民食。
但虞耗鼠雀,尤恐资螟螣。
愿减汉民租,少裕东南力。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄○平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄○平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,○○仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
“实颖而实栗”繁体原文
立秋喜雨
天心本至仁,生意豈有息。
粵從書夏五,甘霔絕點滴。
涼風自西來,時送中夜濕。
田腹泯龜文,屋角掛龍骨。
我稷與我黍,實穎而實栗。
屢豐固難望,一飽或可必。
豈惟曾孫庾,如坻亦如櫛。
滯穗不斂穧,可續窮民食。
但虞耗鼠雀,尤恐資螟螣。
願減漢民租,少裕東南力。
“实颖而实栗”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
天心本至仁,生意岂有息。
仄○平仄仄,平仄仄仄仄。
粤从书夏五,甘霔绝点滴。
平平仄平平,平仄○仄仄。
凉风自西来,时送中夜湿。
平仄○平平,仄仄仄平仄。
田腹泯龟文,屋角挂龙骨。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
我稷与我黍,实颖而实栗。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
屡丰固难望,一饱或可必。
仄平平平仄,○○仄○仄。
岂惟曾孙庾,如坻亦如栉。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
滞穗不敛穧,可续穷民食。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
但虞耗鼠雀,尤恐资螟螣。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
愿减汉民租,少裕东南力。
“实颖而实栗”全诗注音
天心本至仁,生意岂有息。
粤从书夏五,甘霔绝点滴。
凉风自西来,时送中夜湿。
田腹泯龟文,屋角挂龙骨。
我稷与我黍,实颖而实栗。
屡丰固难望,一饱或可必。
岂惟曾孙庾,如坻亦如栉。
滞穗不敛穧,可续穷民食。
但虞耗鼠雀,尤恐资螟螣。
愿减汉民租,少裕东南力。
“实颖而实栗”全诗翻译
译文:
天心本是至仁之人,他的生意岂有止息。
粤从书夏五,甘霔绝点滴。
凉风自西来,时常送来湿气,夜晚也不例外。
田地的土壤被耕作得非常平整,屋角挂着精美的龙骨。
我种植的稷和黍,实在是颖秀且丰硕。
丰收虽然经常不易预期,但有时一次饱食或许可能实现。
不仅曾孙庾有此美景,就连坻地与栉山也同样宜人。
停滞的穗籽也不会敛藏穧实,这样能继续支持穷苦人的食物供应。
只怕耗子与雀鸟侵害庄稼,更担忧麦螟和稻螟带来损失。
愿意减免汉民的租税,少许增强东南地区的实力。
总结:
这首古文表达了种植丰收和国家政策的希望,强调至仁之人的重要性,以及为民众减轻负担的愿望。同时也关注农田经营和作物保护,希望能带来丰收和稳定的民生。
“实颖而实栗”相关诗句:
- 实颖而实栗 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 实颖实栗决可睹 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》
- 实栗实秀 出自 [宋] 吴泳 ·《嘉禾颂七章章四句 其一 》
- 岁晚颖方实 出自 [宋] 赵必 ·《和文文溪庆徐固峰六十得子韵 》
- 颖公实静者 出自 [宋] 王洋 ·《赠颖师 》
- 颖实相接连 出自 [宋] 虞俦 ·《和宁国守沈察院九月严霜十五韵 》
- 睹此实怖栗 出自 [宋] 韩维 ·《和子华许昌道中诗有隠逸之思 》
- 橡栗骈秋实 出自 [宋] 李兼 ·《山居苦 》
- 种菜结实栗与梨 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝君归示南康太守吴子正 》
- 盘实飣餖栗与梨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉中留别永叔子履 》
- 俾其颠而不终兮天实表公衷而警後 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 不作实与非实想 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 实相门中无实义 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 无实而荂 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 链实而食 出自 [宋] 释智愚 ·《僧字止中 》
- 实无而有 出自 [宋] 释德洪 ·《永明禅师真赞二首 其一 》
- 恭俭而实 出自 [宋] 彭龟年 ·《许国公生辰 其四 》
- 心广而实 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 行实尚非实 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其一七 》
- 实学有实用 出自 [宋] 方一夔 ·《上按察胡大使 》