“须知不比闲桃李”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须知不比闲桃李”出自哪首诗?
答案: “须知不比闲桃李”出自: 宋代 吴芾的 《和昝通彦早梅韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū zhī bù bǐ xián táo lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“须知不比闲桃李”的上一句是什么?
答案:
“须知不比闲桃李”的上一句是: 可无佳句助深杯 , 诗句拼音为: kě wú jiā jù zhù shēn bēi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“须知不比闲桃李”的下一句是什么?
答案: “须知不比闲桃李”的下一句是: 莫把金刀取次裁 , 诗句拼音为: mò bǎ jīn dāo qǔ cì cái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“须知不比闲桃李”全诗
和昝通彦早梅韵 (hé zǎn tōng yàn zǎo méi yùn)
岁岁梅花破腊开,赏花尝记坐苍苔。
今年似觉寒犹未,昨夜不知春已回。
喜有暗香供雅客,可无佳句助深杯。
须知不比闲桃李,莫把金刀取次裁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“须知不比闲桃李”繁体原文
和昝通彥早梅韵
歲歲梅花破臘開,賞花嘗記坐蒼苔。
今年似覺寒猶未,昨夜不知春已回。
喜有暗香供雅客,可無佳句助深杯。
須知不比閑桃李,莫把金刀取次裁。
“须知不比闲桃李”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
岁岁梅花破腊开,赏花尝记坐苍苔。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
今年似觉寒犹未,昨夜不知春已回。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
喜有暗香供雅客,可无佳句助深杯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知不比闲桃李,莫把金刀取次裁。
“须知不比闲桃李”全诗注音
岁岁梅花破腊开,赏花尝记坐苍苔。
今年似觉寒犹未,昨夜不知春已回。
喜有暗香供雅客,可无佳句助深杯。
须知不比闲桃李,莫把金刀取次裁。
“须知不比闲桃李”全诗翻译
译文:
岁岁梅花破腊开,赏花尝记坐苍苔。
今年似觉寒犹未,昨夜不知春已回。
喜有暗香供雅客,可无佳句助深杯。
须知不比闲桃李,莫把金刀取次裁。
这首诗描绘了梅花的美景和诗人对春天到来的期盼。梅花在岁岁腊月中绽放,使人们心生赏玩之意,诗人更是坐在青苔上,尝试着记录这美景。然而,虽然如今已经是新年,但依然感觉春寒依旧,诗人并不知道春天已经悄然归来。
喜悦的是,梅花散发出隐约的幽香,能够满足高雅客人的品味,然而却不能帮助酒足饭饱。这里可以理解为,尽管梅花有其独特的美感,但并不足以解决日常的温饱问题。诗人提醒我们,不要将梅花与那些盛开在闲暇时节的桃李相提并论,也不要用金刀取次地割裁它们。
总之,这首诗以梅花为主线,抒发了诗人对春天的渴望与期盼,同时提醒我们不要忽略美的本质,也不要过于苛求对一些事物的期望。
“须知不比闲桃李”相关诗句:
- 须知不比闲桃李 出自 [宋] 吴芾 ·《和昝通彦早梅韵 》
- 夭桃穠李不可比 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎命赋梅花用芳字 》
- 不比寻常桃与李 出自 [宋] 王十朋 ·《颖师赠榧栽 》
- 花不须桃李 出自 [宋] 徐积 ·《谢周裕之 其一 》
- 桃李不须连夜赏 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其七 》
- 桃李不须令更种 出自 [唐] 戎昱 ·《上李常侍 》
- 桃李不须夸烂熳 出自 [唐] 耿玉真 ·《句 六 》
- 从兹桃李不须攀 出自 [宋] 史浩 ·《梅花借喜雪韵 其二 》
- 不须满县栽桃李 出自 [宋] 陈襄 ·《和宛丘长官赏花 》
- 不作等闲桃李色 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其五 》
- 霜松不学闲桃李 出自 [宋] 李流谦 ·《费文达除夔漕作此贺之三首 其三 》
- 不知桃李开 出自 [宋] 王炎 ·《炎十世先陇在婺源不归拜扫者九年清明有感遂成小诗 》
- 不知桃李貌 出自 [唐] 李咸用 ·《昭君 》
- 栽接比桃李 出自 [宋] 苏辙 ·《西轩种山丹 》
- 岂比桃李徒 出自 [宋] 张孝祥 ·《岸傍偶得木犀 》
- 桃李娇春总不知 出自 [宋] 黄裳 ·《春日有感 》
- 不知桃李被恩私 出自 [宋] 范浚 ·《龙游吴宰因劝农过寓居 其四 》
- 不知花开桃与李 出自 [宋] 欧阳修 ·《看花呈子华内翰 》
- 满园桃李不知主 出自 [宋] 吕炎 ·《甘园 》
- 桃李春归总不知 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗季周主簿之官八桂 》