“荐书共喜从天下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荐书共喜从天下”出自哪首诗?
答案: “荐书共喜从天下”出自: 宋代 王名遂的 《答曾节推》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shū gòng xǐ cóng tiān xià ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“荐书共喜从天下”的上一句是什么?
答案:
“荐书共喜从天下”的上一句是: 金焦无地却空回 , 诗句拼音为: jīn jiāo wú dì què kōng huí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“荐书共喜从天下”的下一句是什么?
答案: “荐书共喜从天下”的下一句是: 诗句谁能带雨催 , 诗句拼音为: shī jù shuí néng dài yǔ cuī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“荐书共喜从天下”全诗
答曾节推 (dá céng jié tuī)
夫君真自淦川来,书种相承教有台。
蓬阆得时宜直上,金焦无地却空回。
荐书共喜从天下,诗句谁能带雨催。
细数平生归计是,待耕明月种寒梅。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“荐书共喜从天下”繁体原文
答曾節推
夫君真自淦川來,書種相承教有台。
蓬閬得時宜直上,金焦無地却空回。
薦書共喜從天下,詩句誰能带雨催。
細數平生歸計是,待耕明月種寒梅。
“荐书共喜从天下”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
夫君真自淦川来,书种相承教有台。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蓬阆得时宜直上,金焦无地却空回。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
荐书共喜从天下,诗句谁能带雨催。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
细数平生归计是,待耕明月种寒梅。
“荐书共喜从天下”全诗注音
夫君真自淦川来,书种相承教有台。
蓬阆得时宜直上,金焦无地却空回。
荐书共喜从天下,诗句谁能带雨催。
细数平生归计是,待耕明月种寒梅。
“荐书共喜从天下”全诗翻译
译文:
夫君真是从淦川而来,带来了传承的书籍和教诲之台。
如今正是蓬阆山得时宜,应当径直攀登其上;而金焦山却无处容身,只能空回。
荐书之事让我们共同欢喜,传遍天下;然而诗句又有谁能像雨水一般催生?
细细数来,我一生所归纳的心愿,便是在明亮的月光下,耕耘着寒梅的种子,等待着它们的开花。
总结:
诗中写道夫君从淦川而来,带来了书籍和教诲,象征着文化的传承;蓬阆山得时宜,金焦山却无地,抒发了壮志凌云的豪情;荐书共喜传遍天下,诗句难以带来雨水一般的滋润;细数一生归纳的心愿,期待在明月下种植寒梅。表达了诗人对文化传承、壮志凌云、诗歌力量和个人理想的思考与渴望。
“荐书共喜从天下”相关诗句:
- 荐书共喜从天下 出自 [宋] 王名遂 ·《答曾节推 》
- 犹喜共量天下士 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰 》
- 天下底平须共喜 出自 [唐] 刘得仁 ·《马上别单于刘评事 》
- 犹喜他年待荐书 出自 [唐] 李山甫 ·《贺友人及第 》
- 除书喜动荐绅顔 出自 [宋] 李处权 ·《亨仲家兄擢居谏省诗以贺之 》
- 共喜从于迈 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 从今月下共花下 出自 [宋] 范成大 ·《清湘驿送王柳州南归二绝 其二 》
- 林下喜得共 出自 [宋] 苏简 ·《赋雪梨寄二孙 》
- 诗书共喜灯前论 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 豉下湖蓴喜共烹 出自 [宋] 陆游 ·《西窗 》
- 共怀下惠贤展喜 出自 [宋] 苏籀 ·《送范比部持节广东 》
- 称荐天下士 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其九 》
- 荐书飞鹗闻天上 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵义夫同年见寄二首 其一 》
- 北书从此喜须传 出自 [宋] 华镇 ·《舂陵闻雁 》
- 解颐共仰天顔喜 出自 [宋] 吴充 ·《召赴资政殿听读诗义感事 》
- 共喜九天羲驭整 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其五 》
- 共喜天心扶圣德 出自 [宋] 蔡京 ·《恭和御制己亥十一月十三日南郊祭天斋宫即事赐诗 其一 》
- 更喜人从日下来 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿新年忆行在二首 其二 》
- 喜气先从日下生 出自 [宋] 王庭珪 ·《和赵叔清书事 》
- 下帷聊喜读书声 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》