“一幅昏昏半已空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一幅昏昏半已空”出自哪首诗?
答案: “一幅昏昏半已空”出自: 宋代 米芾的 《题越人王修竹所藏雪窦禅师真迹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī fú hūn hūn bàn yǐ kōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一幅昏昏半已空”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一幅昏昏半已空”已经是第一句了。
问题3:“一幅昏昏半已空”的下一句是什么?
答案: “一幅昏昏半已空”的下一句是: 何人重出自为工 , 诗句拼音为: hé rén chóng chū zì wèi gōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一幅昏昏半已空”全诗
题越人王修竹所藏雪窦禅师真迹 (tí yuè rén wáng xiū zhú suǒ cáng xuě dòu chán shī zhēn jì)
一幅昏昏半已空,何人重出自为工。
从兹万偈并千颂,扰乱春风卒未穷。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一幅昏昏半已空”繁体原文
題越人王脩竹所藏雪竇禪師真跡
一幅昏昏半已空,何人重出自爲工。
從茲萬偈並千頌,擾亂春風卒未窮。
“一幅昏昏半已空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一幅昏昏半已空,何人重出自为工。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从兹万偈并千颂,扰乱春风卒未穷。
“一幅昏昏半已空”全诗注音
一幅昏昏半已空,何人重出自为工。
从兹万偈并千颂,扰乱春风卒未穷。
“一幅昏昏半已空”全诗翻译
译文:
一幅模糊朦胧的画面已经近乎空白,是谁会再次出现,自愿从事创作工作呢?
从此刻起,以万偈和千颂之数,不断扰乱着春风的气息,却又未见尽头。
全文总结:这段古文描述了一幅昏暗模糊的画面,不知道是谁再次出现并投身于创作之中。接着,以万偈和千颂之数,春风被不断地扰乱,然而这种创作之举似乎还未到达尽头。
“一幅昏昏半已空”总结赏析
赏析:: 这首诗描述了一幅雪窦禅师的真迹,描绘出禅师的作品如何影响人心,以及它们如何在时间中保持了其价值和影响力。诗人米芾以简洁的语言表达了深刻的思考。
首句“一幅昏昏半已空”意味着这幅真迹早已年代久远,昏暗的画面中似乎已有部分消失。这种描写传达出一种岁月流转的感觉,也让人联想到禅师的作品已经经历了漫长的历史。
第二句“何人重出自为工”强调了这幅画作的价值,尽管已经有人多次研究它,但它仍然是一个伟大的艺术品,值得被后人珍惜和探索。
接下来的两句“从兹万偈并千颂,扰乱春风卒未穷”表达了禅师的作品不仅在艺术领域有影响,还在文化和精神领域产生了深远的影响。这幅真迹引发了无数人的思考和感悟,就像春风吹拂着花草一样,永远不会穷尽。
标签: 艺术品、传承、影响力、时间流转
“一幅昏昏半已空”相关诗句:
- 一幅昏昏半已空 出自 [宋] 米芾 ·《题越人王修竹所藏雪窦禅师真迹 》
- 客睡昏昏半下帷 出自 [宋] 郭印 ·《和厚卿雨凉午睡二首 其二 》
- 暮霭昏昏半掩扉 出自 [宋] 陆游 ·《出门与邻人笑谈久之戏作四首 其二 》
- 月影昏昏半墙白 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜坐 》
- 东南半壁日昏昏 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其二 》
- 不妨灯火半昏昏 出自 [宋] 杨万里 ·《姑苏馆上元前一夕陪使客观灯之集 》
- 远林烟树半昏昏 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其四 》
- 白塔昏昏才半露 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 灯影昏昏枕半欹 出自 [宋] 陈岩 ·《激清亭 》
- 昏昏半月雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日作 》
- 昏昏半是愚 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 雨脚昏昏扫不空 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜晴 其一 》
- 山家灯火已昏昏 出自 [宋] 陈着 ·《次韵童尚质 》
- 昏昏已作赤朱红 出自 [宋] 韩淲 ·《十五日夜月蚀闻差中舍正言监测清台 》
- 不知小醉已昏昏 出自 [宋] 韩淲 ·《喜晴 》
- 昏昏空迷天 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 苦雨中又作四声诗寄鲁望 平声 》
- 睡思已昏昏 出自 [宋] 吕惠卿 ·《答逢原 》
- 昏昏忽已暮 出自 [宋] 陆游 ·《上元日昼卧 》
- 我病已昏昏 出自 [宋] 苏泂 ·《寄卢子高二首 其二 》
- 半空梅雨昏窗色 出自 [宋] 赵鼎 ·《潇湘亭 》