“水轮载以浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水轮载以浮”出自哪首诗?
答案: “水轮载以浮”出自: 宋代 汪莘的 《对月与念六弟谈化作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ lún zǎi yǐ fú ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“水轮载以浮”的上一句是什么?
答案:
“水轮载以浮”的上一句是: 一点如流萍 , 诗句拼音为: yī diǎn rú liú píng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“水轮载以浮”的下一句是什么?
答案: “水轮载以浮”的下一句是: 风轮吹不停 , 诗句拼音为: fēng lún chuī bù tíng ,诗句平仄:平平○仄平。
“水轮载以浮”全诗
对月与念六弟谈化作 (duì yuè yǔ niàn liù dì tán huà zuò)
新月长眉清,娟娟照茅舍。
坐有我弟俱,因得穷造化。
初叹此个月,涵浙复涵灞。
终忆此个月,古夜复今夜。
日月天中行,地下亦双明。
天地在太虚,一点如流萍。
水轮载以浮,风轮吹不停。
地譬鸡子黄,天乃鸡子清。
天半绕地下,天半出地上。
星辰附天旋,昼夜成俯仰。
吾尝挥雷鞭,骑龙日宫前。
整顿朝东皇,拜手金乌傍。
日宫月宫留不住,翻身透过天顶去。
双手拨转赤精球,山河万象在里头。
此时见天不见地,忆尝閲尽世间事。
几度穿入月之内,几度穿出天之外。
几度天地劫火来,只有太虚元不坏。
我自太虚观世间,释迦老子皆等闲。
平仄○平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平○○,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄平,平平○仄平。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平平平平,○平仄平平。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
仄平仄平○仄仄,平平仄○平仄仄。
平仄仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄○仄。
仄仄○仄仄平仄,仄仄○仄平平仄。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平○仄○,仄平仄仄平仄平。
“水轮载以浮”繁体原文
對月與念六弟談化作
新月長眉清,娟娟照茅舍。
坐有我弟俱,因得窮造化。
初嘆此箇月,涵浙復涵灞。
終憶此箇月,古夜復今夜。
日月天中行,地下亦雙明。
天地在太虛,一點如流萍。
水輪載以浮,風輪吹不停。
地譬雞子黄,天乃雞子清。
天半繞地下,天半出地上。
星辰附天旋,晝夜成俯仰。
吾嘗揮雷鞭,騎龍日宮前。
整頓朝東皇,拜手金烏傍。
日宮月宮留不住,翻身透過天頂去。
雙手撥轉赤精毬,山河萬象在裏頭。
此時見天不見地,憶嘗閲盡世間事。
幾度穿入月之內,幾度穿出天之外。
幾度天地劫火來,只有太虛元不壞。
我自太虛觀世間,釋迦老子皆等閑。
“水轮载以浮”韵律对照
平仄○平平,平平仄平仄。
新月长眉清,娟娟照茅舍。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
坐有我弟俱,因得穷造化。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
初叹此个月,涵浙复涵灞。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
终忆此个月,古夜复今夜。
仄仄平○○,仄仄仄平平。
日月天中行,地下亦双明。
平仄仄仄平,仄仄○平平。
天地在太虚,一点如流萍。
仄平仄仄平,平平○仄平。
水轮载以浮,风轮吹不停。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
地譬鸡子黄,天乃鸡子清。
平仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
天半绕地下,天半出地上。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
星辰附天旋,昼夜成俯仰。
平平平平平,○平仄平平。
吾尝挥雷鞭,骑龙日宫前。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
整顿朝东皇,拜手金乌傍。
仄平仄平○仄仄,平平仄○平仄仄。
日宫月宫留不住,翻身透过天顶去。
平仄仄仄仄平平,平平仄仄仄仄平。
双手拨转赤精球,山河万象在里头。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄○仄。
此时见天不见地,忆尝閲尽世间事。
仄仄○仄仄平仄,仄仄○仄平平仄。
几度穿入月之内,几度穿出天之外。
仄仄平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
几度天地劫火来,只有太虚元不坏。
仄仄仄平○仄○,仄平仄仄平仄平。
我自太虚观世间,释迦老子皆等闲。
“水轮载以浮”全诗注音
新月长眉清,娟娟照茅舍。
坐有我弟俱,因得穷造化。
初叹此个月,涵浙复涵灞。
终忆此个月,古夜复今夜。
日月天中行,地下亦双明。
天地在太虚,一点如流萍。
水轮载以浮,风轮吹不停。
地譬鸡子黄,天乃鸡子清。
天半绕地下,天半出地上。
星辰附天旋,昼夜成俯仰。
吾尝挥雷鞭,骑龙日宫前。
整顿朝东皇,拜手金乌傍。
日宫月宫留不住,翻身透过天顶去。
双手拨转赤精球,山河万象在里头。
此时见天不见地,忆尝閲尽世间事。
几度穿入月之内,几度穿出天之外。
几度天地劫火来,只有太虚元不坏。
我自太虚观世间,释迦老子皆等闲。
“水轮载以浮”全诗翻译
译文:
新月像一道清澈的眉毛,明亮地照耀着茅舍。
坐着的是我和我的弟弟,因此获得了生命的赐予。
初次叹息这轮新月,它映照在浙江和灞陵河上。
最终怀念这轮新月,古夜与今夜交相辉映。
太阳和月亮在天空中行走,地下的光明也同样分明。
天地存在于广阔虚无之中,宛如漂浮的浮萍一点。
水轮将它漂浮,风轮却吹不停息。
地平如鸡蛋黄色,而天空则是鸡蛋清澈的颜色。
天空的一半环绕地下,天空的另一半升起地面。
星辰依附天空旋转,昼夜交替,升起和倾斜。
我曾驾驭雷鞭,骑龙出现在日宫前。
整顿仪态朝东皇,双手合十向金乌靠近。
日宫和月宫无法长留,它们翻转穿过天顶而去。
我双手操纵着赤精球的转动,山川河流、万象皆在其中。
此时我看到天空却不见大地,回忆起曾经阅尽世间的种种事情。
多少次穿越月球的内部,多少次穿越天空的边界。
多少次经历天地的劫火涤荡,只有太虚元始不受损坏。
我自身站在太虚之中,观察着世间的一切,释迦和老子都变得微不足道。
全诗描绘了诗人对宇宙的观察和体悟。诗人以清新的语言描述了新月照耀茅舍,引出了人与自然的联系。接着,诗人谈到了天地的循环和明亮,将天地描绘为虚无之中的存在。诗人通过水轮和风轮的比喻,表达了自然界的运行和变化。随后,诗人使用鸡蛋的比喻,阐述了天地的双重性质,以及星辰的运行和昼夜的交替。诗人描述了自己曾经骑龙驾雷,与神仙交往的情景,展现了诗人的超凡视野。
在后半部分,诗人通过掌握赤精球的动态,表现了对万象山河的操控,隐喻了诗人对宇宙规律的领悟。最后,诗人通过多次的穿越与经历,强调了太虚元始的不坏和永恒,以及自己对世界的洞察。整首诗以形象的语言和奇妙的景象,描绘了诗人深邃的哲学思考和对宇宙真谛的探索。
“水轮载以浮”相关诗句:
- 水轮载以浮 出自 [宋] 汪莘 ·《对月与念六弟谈化作 》
- 直欲载以黄金轮 出自 [宋] 程俱 ·《有美一人 其一 》
- 曳以三犊载两轮 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》
- 引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 浮水载鸣虫 出自 [唐] 无可 ·《陨叶 》
- 满载天香浮远水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其五 》
- 巨鳌出水载浮图 出自 [宋] 许及之 ·《再次常之换韵题江心寺诗 》
- 溪女载花浮水舰 出自 [宋] 刘攽 ·《和王仲至钱塘 》
- 青莲载客水中浮 出自 [宋] 汪真 ·《仙都 》
- 风舟载月浮秋水 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五○ 》
- 共载一舟浮野水 出自 [宋] 欧阳修 ·《新春有感寄常夷埔 》
- 瀛屿亭台水载浮 出自 [宋] 邓林 ·《江湖伟观 》
- 水行载以航 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄麦门冬於符公院 》
- 火轮颗颗水光浮 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其六 》
- 载沉载浮 出自 [宋] 释居简 ·《慈感圭老请赞无量寿像 》
- 琼轮载御 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 圣祖位。 》
- 乾坤浮水水浮空 出自 [宋] 苏轼 ·《濠州七绝 浮山洞 》
- 千载埋轮地 出自 [唐] 蒋冽 ·《经埋轮地 》
- 两载乘朱轮 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公饯别分韵得人字 》
- 金鳌载宝轮 出自 [宋] 施枢 ·《登应天塔 》