“鹳立秃松梢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹳立秃松梢”出自哪首诗?
答案: “鹳立秃松梢”出自: 宋代 杨万里的 《过土笕冈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guàn lì tū sōng shāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“鹳立秃松梢”的上一句是什么?
答案:
“鹳立秃松梢”的上一句是: 牛分叉路口 , 诗句拼音为: niú fēn chà lù kǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“鹳立秃松梢”的下一句是什么?
答案: “鹳立秃松梢”的下一句是: 秋热方昇日 , 诗句拼音为: qiū rè fāng shēng rì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“鹳立秃松梢”全诗
过土笕冈 (guò tǔ jiǎn gāng)
木落初宜菜,亭荒不复茅。
牛分叉路口,鹳立秃松梢。
秋热方昇日,朝凉更迥郊。
衰年走尘鞅,何计返云巢。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“鹳立秃松梢”繁体原文
過土筧岡
木落初宜菜,亭荒不復茅。
牛分叉路口,鸛立秃松梢。
秋熱方昇日,朝涼更迥郊。
衰年走塵鞅,何計返雲巢。
“鹳立秃松梢”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
木落初宜菜,亭荒不复茅。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
牛分叉路口,鹳立秃松梢。
平仄平平仄,平平仄仄平。
秋热方昇日,朝凉更迥郊。
平平仄平仄,平仄仄平平。
衰年走尘鞅,何计返云巢。
“鹳立秃松梢”全诗注音
木落初宜菜,亭荒不复茅。
牛分叉路口,鹳立秃松梢。
秋热方昇日,朝凉更迥郊。
衰年走尘鞅,何计返云巢。
“鹳立秃松梢”全诗翻译
译文:
木叶初落最适宜作蔬菜,亭子荒凉再也不生茅草。牛分叉的路口,鹳站在秃松的梢头。秋日的热气正在升腾,早晨的凉意更加明显在郊外。衰老的岁月像是走了尘埃的道路,怎么才能回到云端的巢穴呢?
全诗描绘了秋日田园景象和人物心境。诗人通过描绘自然景物,寄托自己对岁月流逝的感慨与无奈,表达了对往昔美好时光的留恋与对未来的迷茫。
“鹳立秃松梢”相关诗句:
- 鹳立秃松梢 出自 [宋] 杨万里 ·《过土笕冈 》
- 松梢双老鹳 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵 》
- 鹤立松梢月 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其七四 》
- 鹤立松梢月 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 故向松梢立 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一六 》
- 鹤立碧松梢 出自 [宋] 司马光 ·《赠邵尧夫 》
- 鹤立松梢月 出自 [宋] 释达观 ·《颂古五首 其三 》
- 松梢鹤立飞不去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 风筱秃危梢 出自 [宋] 杨万里 ·《过安仁岸 》
- 竹梢风露松梢月 出自 [宋] 许棐 ·《送赵丞 》
- 松梢明月竹梢风 出自 [宋] 杨镇 ·《寄诗交顾梅山 》
- 长松梢梢老烟雾 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 野田沙鹳立 出自 [宋] 刘克庄 ·《郊行 》
- 鹳栖松雾重 出自 [宋] 陈鉴之 ·《暮登蓬莱阁 》
- 高松鹳鹤巢 出自 [宋] 释善珍 ·《偶成 》
- 老鹳声中松子落 出自 [宋] 林尚仁 ·《清真观 》
- 仰看松梢数松子 出自 [宋] 杨万里 ·《晚宿小罗田四首 其一 》
- 万汇秃立皆堪哀 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张孟阜寻梅韵 》
- 松菊半摧秃 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 松风洒秃颠 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之游龟溪乾元寺 》