“汗漫醉中游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汗漫醉中游”出自哪首诗？
答案： “汗漫醉中游”出自： 宋代 曾丰的 《续赴罗少卿饭坐上点和前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn màn zuì zhōng yóu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“汗漫醉中游”的上一句是什么？
答案：
“汗漫醉中游”的上一句是： 诙谐狂後出 , 诗句拼音为： huī xié kuáng hòu chū
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“汗漫醉中游”的下一句是什么？
答案： “汗漫醉中游”的下一句是： 已忘行藏事 , 诗句拼音为： yǐ wàng xíng cáng shì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“汗漫醉中游”全诗
续赴罗少卿饭坐上点和前韵 (xù fù luó shǎo qīng fàn zuò shàng diǎn hé qián yùn)
孤吟成锢疾，旅坐失牢愁。
昼气溟银海，春风沸玉舟。
诙谐狂後出，汗漫醉中游。
已忘行藏事，从渠自倚楼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“汗漫醉中游”繁体原文
續赴羅少卿飯坐上點和前韻
孤吟成錮疾，旅坐失牢愁。
晝氣溟銀海，春風沸玉舟。
詼諧狂後出，汗漫醉中遊。
已忘行藏事，從渠自倚樓。
“汗漫醉中游”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
孤吟成锢疾，旅坐失牢愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昼气溟银海，春风沸玉舟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诙谐狂後出，汗漫醉中游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已忘行藏事，从渠自倚楼。
“汗漫醉中游”全诗注音
孤吟成锢疾，旅坐失牢愁。
昼气溟银海，春风沸玉舟。
诙谐狂後出，汗漫醉中游。
已忘行藏事，从渠自倚楼。
“汗漫醉中游”全诗翻译
译文：
孤独地吟唱，成了疾病的桎梏，旅途中坐着却丢失了心中的牢愁。
白昼的气息如雾霭笼罩银色的大海，春风吹动如沸腾的玉舟。
诙谐和疯狂之后出现，汗水在醉态中自由漫游。
已经忘记了前行的目标和隐居的原因，只是顺着水渠依靠在楼上。
总结：
诗人孤独地吟唱，感受到身体上的疾病束缚，旅途中的坐着却丢失了内心的忧愁。在白昼，天气如雾霭笼罩着银色的大海，春风吹拂着像是沸腾的玉舟。诗人的诙谐和疯狂在之后展现，汗水在醉态中自由地游荡。他已经忘记了前行的目标和隐居的原因，只是顺着水渠依靠在楼上。整首诗表现了诗人内心的孤独和迷茫，同时也展现了对自然和人生的感悟和体悟。
“汗漫醉中游”相关诗句：
- 汗漫醉中游 出自 [宋] 曾丰 ·《续赴罗少卿饭坐上点和前韵 》
- 醉游汗漫真混成 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 醉里不妨游汗漫 出自 [宋] 易群峰 ·《游洞霄 》
- 汗漫谁游夕照中 出自 [唐] 杜牧 ·《江楼晚望 》
- 汗漫游 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 昔醉过汗漫 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李太白 》
- 家成汗漫游 出自 [宋] 刘敞 ·《再和邻几 》
- 终寻汗漫游 出自 [宋] 王銍 ·《送王道元运判致政归潜皖 》
- 终期汗漫游 出自 [宋] 吴龙翰 ·《雨宿祁门道中 》
- 汗漫赤壁游 出自 [宋] 李吕 ·《和邑宰张元若酹月亭诗四首 其一 》
- 相携游汗漫 出自 [宋] 释德洪 ·《洽阳何退翁谪长沙会宿龙兴思归戏之 》
- 真成汗漫游 出自 [宋] 释绍嵩 ·《钱清解舟有感 》
- 端期汗漫游 出自 [宋] 洪适 ·《宁国寺 》
- 还同汗漫游 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 种鱼 》
- 翻成汗漫游 出自 [宋] 李纲 ·《通衢驿夜坐有感二首 其一 》
- 冲襟游汗漫 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 方期汗漫游 出自 [宋] 李纲 ·《九日登山亭会饮 》
- 乐与汗漫游 出自 [宋] 曾丰 ·《飞蓬自解 》
- 聊追汗漫游 出自 [宋] 孙觌 ·《致政沈通直挽词二首 其二 》
- 从公游汗漫 出自 [宋] 释道潜 ·《吴江垂虹亭同赋得岸字 》