“真成汗漫游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“真成汗漫游”出自哪首诗？
答案： “真成汗漫游”出自： 宋代 释绍嵩的 《钱清解舟有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn chéng hàn màn yóu ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“真成汗漫游”的上一句是什么？
答案：
“真成汗漫游”的上一句是： 解缆浙江头 , 诗句拼音为：jiě lǎn zhè jiāng tóu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“真成汗漫游”的下一句是什么？
答案： “真成汗漫游”的下一句是： 山川元历历 , 诗句拼音为： shān chuān yuán lì lì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“真成汗漫游”全诗
钱清解舟有感 (qián qīng jiě zhōu yǒu gǎn)
解缆浙江头，真成汗漫游。
山川元历历，云水自悠悠。
举翮笼中鸟，归心水上鸥。
夕阳谁共感，一鴈度南楼。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“真成汗漫游”繁体原文
錢清解舟有感
解纜浙江頭，真成汗漫遊。
山川元歷歷，雲水自悠悠。
舉翮籠中鳥，歸心水上鷗。
夕陽誰共感，一鴈度南樓。
“真成汗漫游”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
解缆浙江头，真成汗漫游。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山川元历历，云水自悠悠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
举翮笼中鸟，归心水上鸥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夕阳谁共感，一鴈度南楼。
“真成汗漫游”全诗注音
解缆浙江头，真成汗漫游。
山川元历历，云水自悠悠。
举翮笼中鸟，归心水上鸥。
夕阳谁共感，一鴈度南楼。
“真成汗漫游”全诗翻译
译文：
解缆在浙江的尽头，真成汗水漫游。
山川景色显得分明，云水自在悠闲。
举起羽翼的笼中之鸟，心意归于水面上的鸥鸟。
夕阳下，有谁与我共同感受，一只鸿雁飞过南楼。
总结：
这首诗通过描绘浙江美丽的景色，抒发游子离乡的思念之情。同时，诗人用鸟的自由飞翔来象征自己对家乡的怀念和归属之心。在夕阳下，一只鸿雁飞过南楼，引发诗人更深的感慨和思考。整首诗情感真挚，意境深远。
“真成汗漫游”相关诗句：
- 真成汗漫游 出自 [宋] 陈克 ·《句 其一二 》
- 真成汗漫游 出自 [宋] 释绍嵩 ·《钱清解舟有感 》
- 二水真成汗漫游 出自 [宋] 韩元吉 ·《赏心亭 》
- 意适真成汗漫游 出自 [宋] 韩宗道 ·《和吴中复游海云寺 》
- 醉游汗漫真混成 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 家成汗漫游 出自 [宋] 刘敞 ·《再和邻几 》
- 翻成汗漫游 出自 [宋] 李纲 ·《通衢驿夜坐有感二首 其一 》
- 几成汗漫游 出自 [宋] 李之仪 ·《无题三首 其一 》
- 偶成汗漫游 出自 [宋] 熊禾 ·《玉融陈心我诸友萧寺读书 》
- 俄成汗漫游 出自 [宋] 楼钥 ·《太令人赵氏挽词 其一 》
- 汗漫真游谁得到 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 真须举臂游汗漫 出自 [宋] 刘望之 ·《龙多山 》
- 汗漫真游谁得到 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 汗漫真游实可奇 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十九 》
- 去国翻成汗漫游 出自 [宋] 李纲 ·《靖康丙午冬道江南宿龟峰寺建炎庚戌秋北归再过行遽不果到长老智光见访成三绝句以遗之 其二 》
- 偶尔还成汗漫游 出自 [宋] 秦观 ·《和黄冕仲寄题延平泠风阁 》
- 去国翻成汗漫游 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其二 》
- 两载真成漫浪游 出自 [宋] 赵善 ·《浯溪 》
- 此度真成浪漫游 出自 [宋] 艾可叔 ·《晚秋归自京 》
- 汗漫游 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》