“屈指今所存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屈指今所存”出自哪首诗？
答案： “屈指今所存”出自： 宋代 梅尧臣的 《送杨子充知资阳县》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū zhǐ jīn suǒ cún ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“屈指今所存”的上一句是什么？
答案：
“屈指今所存”的上一句是： 过半作丘墓 , 诗句拼音为： guò bàn zuò qiū mù
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“屈指今所存”的下一句是什么？
答案： “屈指今所存”的下一句是： 无如君最故 , 诗句拼音为： wú rú jūn zuì gù ，诗句平仄：平○平仄仄。
“屈指今所存”全诗
送杨子充知资阳县 (sòng yáng zǐ chōng zhī zī yáng xiàn)
家近古临邛，闻多木兰树。
其人袭芳馨，乃有相如赋。
成名三十年，始见列鸳鹭。
出为资阳长，秋鬓已点素。
天子爱黔黎，归与蜀民谕。
当时同洛阳，过半作丘墓。
屈指今所存，无如君最故。
唯酒可饯行，不饮车空驻。
平仄仄○平，○平仄平仄。
○平仄平平，仄仄○○仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄平平平○，平仄仄仄仄。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
○平平仄平，○仄仄平仄。
仄仄平仄平，平○平仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄平○仄。
“屈指今所存”繁体原文
送楊子充知資陽縣
家近古臨邛，聞多木蘭樹。
其人襲芳馨，乃有相如賦。
成名三十年，始見列鴛鷺。
出爲資陽長，秋鬢已點素。
天子愛黔黎，歸與蜀民諭。
當時同洛陽，過半作丘墓。
屈指今所存，無如君最故。
唯酒可餞行，不飲車空駐。
“屈指今所存”韵律对照
平仄仄○平，○平仄平仄。
家近古临邛，闻多木兰树。
○平仄平平，仄仄○○仄。
其人袭芳馨，乃有相如赋。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
成名三十年，始见列鸳鹭。
仄平平平○，平仄仄仄仄。
出为资阳长，秋鬓已点素。
平仄仄平平，平仄仄平仄。
天子爱黔黎，归与蜀民谕。
○平平仄平，○仄仄平仄。
当时同洛阳，过半作丘墓。
仄仄平仄平，平○平仄仄。
屈指今所存，无如君最故。
仄仄仄仄○，仄仄平○仄。
唯酒可饯行，不饮车空驻。
“屈指今所存”全诗注音
家近古临邛，闻多木兰树。
其人袭芳馨，乃有相如赋。
成名三十年，始见列鸳鹭。
出为资阳长，秋鬓已点素。
天子爱黔黎，归与蜀民谕。
当时同洛阳，过半作丘墓。
屈指今所存，无如君最故。
唯酒可饯行，不饮车空驻。
“屈指今所存”全诗翻译
译文：
家住近古城临邛，听说那里有很多木兰树。这个人身上洋溢着浓郁的芳香，正是相如赞美过的。他成名已经三十年了，才得见到名列前茅的鸳鹭。后来出任资阳长官，岁月的流逝使他的秋发已经有了点点素白。
天子非常喜爱黔黎之民，回赠给蜀民谕旨。当时与他一同在洛阳的朋友，现在大半已成为丘墓中的一员。回忆往昔，唯独你是我最亲近的朋友。
唯有举杯畅饮送行，不再饮酒就空驻留。
总结：
这是一首描写古代风流人物的诗歌。主人公在家乡附近住着，以其人文雅香郁为特点，被誉为相如赋中的人物。他成名三十年后才得见到名贵的鸳鹭。后来出任资阳长官，岁月的流逝让他的发现有些变白。天子十分喜爱黔黎之民，向他们赠送谕旨。他在洛阳的朋友大部分已故，只有主人公最为珍惜。最后，大家举杯畅饮，送别离别，不再停留。
“屈指今所存”总结赏析
这首诗《送杨子充知资阳县》是梅尧臣的作品。诗人以古临邛为背景，表达了对杨子充的送别之情。
赏析：
这首诗以家乡古临邛为背景，描绘了家近古临邛的风景，尤其突出了木兰树的美丽。诗人将杨子充比作赋有相如赋的杰出之才，强调了他的成名历程。杨子充三十年来一直勤勉求进，直到终于得到了官职，成为资阳县的长官。但此时他的秋鬓已经泛白，岁月不饶人。然而，杨子充仍然深受天子宠爱，被派遣回蜀地，为蜀民谕告御旨。
诗的后半部分描述了诗人与杨子充的别离情景。两人曾一同在洛阳生活，如今却要分别，杨子充要离开去资阳县工作。诗人感慨万分，认为如今留存下来的友情中，没有比杨子充更加故旧的了。最后，诗人以酒作别，不愿车马送行，以表达自己的离愁别绪。
“屈指今所存”相关诗句：
- 屈指今所存 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨子充知资阳县 》
- 屈指西南存者几 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其三 》
- 屈指山门皆所无 出自 [宋] 吕陶 ·《广济寺 》
- 屈指今七年 出自 [宋] 张孝祥 ·《和蔡济忠天字韵 》
- 屈指於今四十年 出自 [宋] 韩维 ·《和伯寿秘监 》
- 邻居屈指今谁在 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻寄眉守黎希声 》
- 屈指今逾二十秋 出自 [宋] 文彦博 ·《答青州相公二首 其二 》
- 屈指从今几合并 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯谋归 》
- 屈指如今已十年 出自 [唐] 左偃 ·《寄鉴上人 》
- 屈指如今几百年 出自 [宋] 杨杰 ·《秀溪寒食 》
- 屈指于今能几时 出自 [宋] 钱时 ·《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句 》
- 屈指於今十九秋 出自 [宋] 杨杰 ·《书宝山寺壁 》
- 今朝屈指终三伏 出自 [宋] 刘挚 ·《至金乡先寄田直孺 》
- 今朝屈指无穷喜 出自 [宋] 陆游 ·《计子布归程已过新安入畿县界 》
- 屈指而今是几年 出自 [宋] 李新 ·《甲子春趋太学过华山赋仙掌峰 》
- 屈指今年第一篇 出自 [宋] 韩元吉 ·《晖仲惠梅花数枝 其四 》
- 屈指于今二十期 出自 [宋] 华镇 ·《重过高邮丁志高道路 》
- 屈指於今十四春 出自 [宋] 吴栋 ·《重游道岩 》
- 屈指今过本命年 出自 [宋] 虞俦 ·《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其一 》
- 屈指於今几百祀 出自 [宋] 蒋祺 ·《暖谷诗 》