“提携欢伯缓相随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“提携欢伯缓相随”出自哪首诗?
答案: “提携欢伯缓相随”出自: 宋代 姜特立的 《酒徒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí xié huān bǎi huǎn xiāng suí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“提携欢伯缓相随”的上一句是什么?
答案:
“提携欢伯缓相随”的上一句是: 何似花时风月夕 , 诗句拼音为: hé sì huā shí fēng yuè xī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“提携欢伯缓相随”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“提携欢伯缓相随”已经是最后一句了。
“提携欢伯缓相随”全诗
酒徒 (jiǔ tú)
酒徒狂态少威仪,看碧成朱兀似痴。
何似花时风月夕,提携欢伯缓相随。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“提携欢伯缓相随”繁体原文
酒徒
酒徒狂態少威儀,看碧成朱兀似癡。
何似花時風月夕,提携歡伯緩相隨。
“提携欢伯缓相随”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
酒徒狂态少威仪,看碧成朱兀似痴。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
何似花时风月夕,提携欢伯缓相随。
“提携欢伯缓相随”全诗注音
酒徒狂态少威仪,看碧成朱兀似痴。
何似花时风月夕,提携欢伯缓相随。
“提携欢伯缓相随”全诗翻译
译文:
酒徒醉态少庄重,看他满面红光如同痴人一般。
何如春花盛开时,微风夜晚的美景,手牵手,欢乐的伯缓悠然相随。
总结:
这首诗描述了一个酒徒在狂饮后的疯狂模样,满脸通红,举止不堪。然后与此形成鲜明对比的是,诗人表现了春日夜晚花朵盛开的美景,微风拂面,伴侣们手牵手,欢乐地在一起漫步,充满了愉悦与安详的氛围。
“提携欢伯缓相随”相关诗句:
- 提携欢伯缓相随 出自 [宋] 姜特立 ·《酒徒 》
- 便可携欢伯 出自 [宋] 胡宿 ·《又陪公素舍人晨入西阁见紫薇初开 》
- 谁携欢伯过 出自 [宋] 陈天麟 ·《偶作 》
- 提携琴酒聊一欢 出自 [宋] 孙应时 ·《同邱直长和欧公三游洞韵 》
- 已携荷叶招欢伯 出自 [宋] 王炎 ·《招同官诸宣教一饭用舟字韵成拙句 》
- 尝携欢伯爲重来 出自 [宋] 王炎 ·《同李鲁二郎中游三茅观 其二 》
- 清樽随处可提携 出自 [宋] 陆游 ·《六月十八日立秋未旦起行山园口占 》
- 随意提携容易率 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一三 》
- 家酝提携动輙随 出自 [唐] 白居易 ·《府斋感怀酬梦得 》
- 相携缓步上飞来 出自 [宋] 喻良能 ·《北山登高 》
- 谁与相提携 出自 [宋] 于石 ·《母子别 》
- 相与共提携 出自 [宋] 曹勋 ·《自君之出矣二首 其二 》
- 贫贱相提携 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 伤友 》
- 霞服相提携 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 妇子相提携 出自 [宋] 郭印 ·《九日诗 》
- 截镫卧辙相提携 出自 [宋] 王迈 ·《二十韵寄潮阳宰余君实日华 》
- 共惜此日相提携 出自 [宋] 苏轼 ·《与子由同游寒溪西山 》
- 相见提携数候门 出自 [宋] 赵鼎 ·《将至常山先寄诸幼 》
- 岂无道兄相提携 出自 [宋] 谢枋得 ·《崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞斋华甫 》
- 提鱼携酒远相寻 出自 [唐] 白居易 ·《病假中庞少尹携鱼酒相过 》