“懐古凭髙厌客身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“懐古凭髙厌客身”出自哪首诗?
答案: “懐古凭髙厌客身”出自: 宋代 董嗣杲的 《次韵重九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái gǔ píng gāo yàn kè shēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“懐古凭髙厌客身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“懐古凭髙厌客身”已经是第一句了。
问题3:“懐古凭髙厌客身”的下一句是什么?
答案: “懐古凭髙厌客身”的下一句是: 秋深愁望隔江城 , 诗句拼音为: qiū shēn chóu wàng gé jiāng chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“懐古凭髙厌客身”全诗
次韵重九 (cì yùn chóng jiǔ)
懐古凭髙厌客身,秋深愁望隔江城。
狂支灵运东山屐,醉漉渊明栗里巾。
楚泽岂无餐菊友,汉宫还有佩茰人。
今年不作风和雨,见得南山面目真。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“懐古凭髙厌客身”繁体原文
次韻重九
懐古憑髙厭客身,秋深愁望隔江城。
狂支靈運東山屐,醉漉淵明栗里巾。
楚澤豈無餐菊友,漢宫還有佩茰人。
今年不作風和雨,見得南山面目真。
“懐古凭髙厌客身”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
懐古凭髙厌客身,秋深愁望隔江城。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
狂支灵运东山屐,醉漉渊明栗里巾。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
楚泽岂无餐菊友,汉宫还有佩茰人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今年不作风和雨,见得南山面目真。
“懐古凭髙厌客身”全诗注音
懐古凭髙厌客身,秋深愁望隔江城。
狂支灵运东山屐,醉漉渊明栗里巾。
楚泽岂无餐菊友,汉宫还有佩茰人。
今年不作风和雨,见得南山面目真。
“懐古凭髙厌客身”全诗翻译
译文:
懷古依然站在高處,厭倦了過客的身影,深秋時節,愁望著遙遠的江城。
狂支灵運穿著東山的草履,醉意濃濃,渾然不覺,栗樹叢中揚起巾幗。
楚國的湖澤岂能少了賞菊的知己,漢宮裡也有佩戴茯苓的人。
今年不再有狂風暴雨,只看到南山展露出真實的面目。
全詩總結:詩人站在高處,懷古之情油然而生,感嘆過客的匆匆離去。秋深時,望著遠處的江城,心生愁思。狂放的支離灵運穿著東山草履,酒意濃郁,自得其樂,巾幗飄揚於栗樹叢中。楚國的湖澤中絕不缺少欣賞菊花的知己,漢宮內也有佩戴茯苓的人。今年的天氣不再狂風驟雨,展現出南山的真實面貌。詩意深邃,抒發了詩人對過去的眷戀,以及對自然和人情的感悟。
“懐古凭髙厌客身”相关诗句:
- 懐古凭髙厌客身 出自 [宋] 董嗣杲 ·《次韵重九 》
- 髙懐激清风 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《舶使王会溪太守赵见泰九日领客枉頋山中赋采菊东篱下悠然见南山韵十首 其三 》
- 髙懐敦薄俗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》
- 浊酒髙懐渺万锺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壶中日月与葛秋岩纳凉 》
- 倦客厌离身 出自 [宋] 宋祁 ·《偶书 》
- 身闲不厌频来客 出自 [唐] 徐夤 ·《北园 》
- 懐古意如何 出自 [宋] 范祖禹 ·《送秦主簿赴仁和 》
- 懐古尚心惊 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七夕前二日与窥堂庄使君江横观水望霓怅然 》
- 客懐值佳时 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清明日晚阴 》
- 因懐骑鲸客 出自 [宋] 孔武仲 ·《留题揽秀亭 》
- 释尽客懐苦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春游 》
- 此身懐宝尚迷邦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《戏酬李勉之留江州懐琴窗之什 》
- 凭髙欲望远 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 凭髙瞰清流 出自 [宋] 李纲 ·《游栖云寺 》
- 凭髙望吴越 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其九 》
- 凭髙寓远目 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其五 》
- 凭髙结华构 出自 [宋] 沈辽 ·《秦望阁 》
- 凭髙望吴越 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其五 》
- 遍倚暮阑懐古往 出自 [宋] 董嗣杲 ·《石函桥 》
- 聊凭髙兮下顾 出自 [宋] 王令 ·《山中词 》