“俄顷自雍容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俄顷自雍容”出自哪首诗?
答案: “俄顷自雍容”出自: 宋代 郑樵的 《涤愫 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: é qǐng zì yōng róng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“俄顷自雍容”的上一句是什么?
答案:
“俄顷自雍容”的上一句是: 先秋而後春 , 诗句拼音为: xiān qiū ér hòu chūn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“俄顷自雍容”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“俄顷自雍容”已经是最后一句了。
“俄顷自雍容”全诗
涤愫 其八 (dí sù qí bā)
贤者不饱食,何为仕与农。
圣人不诡时,何为世所宗。
显晦既有因,盛衰亦偶逢。
先秋而後春,俄顷自雍容。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
“俄顷自雍容”繁体原文
滌愫 其八
賢者不飽食,何爲仕與農。
聖人不詭時,何爲世所宗。
顯晦既有因,盛衰亦偶逢。
先秋而後春,俄頃自雍容。
“俄顷自雍容”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
贤者不饱食,何为仕与农。
仄平仄仄平,平平仄仄平。
圣人不诡时,何为世所宗。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
显晦既有因,盛衰亦偶逢。
平平平仄平,平仄仄平平。
先秋而後春,俄顷自雍容。
“俄顷自雍容”全诗注音
贤者不饱食,何为仕与农。
圣人不诡时,何为世所宗。
显晦既有因,盛衰亦偶逢。
先秋而後春,俄顷自雍容。
“俄顷自雍容”全诗翻译
译文:
贤者不贪求饱食,怎么能够区分什么是为官做事和务农耕种。圣人不隐瞒时机,怎么会成为世人所敬仰的楷模。光明和阴暗都有它们存在的原因,荣盛和衰败也是偶然的相遇。先是秋天,然后才是春天,转眼间自然就会显得优雅自如。
总结:
这首诗讨论了贤者和圣人的为人处事态度,以及世间事物的运行规律。贤者不追求过度的物质享受,明白什么是为官做事和务农耕种的本质。圣人坦诚待人,不隐瞒真实的时机,成为世人的楷模。诗中也表达了事物存在的因果关系,光明和阴暗、荣盛和衰败都有它们各自存在的原因,同时也强调了事物的周期性,先经历秋天的凋零,后迎来春天的复苏,生生不息,永远变化。
“俄顷自雍容”相关诗句:
- 俄顷自雍容 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其八 》
- 秋容变俄顷 出自 [宋] 翁卷 ·《和陈待制秋日湖楼宴集篇 》
- 自摘至煎俄顷余 出自 [唐] 刘禹锡 ·《西山兰若试茶歌 》
- 土床蒲荐自雍容 出自 [宋] 释怀深 ·《题一笑庵 其一 》
- 雍容行色自登览 出自 [宋] 张元干 ·《希道使君弭节合沙馆奉太夫人游鼓山乃蒙封示所和梦锡赠行佳句辄次严韵少叙别怀 》
- 不施朱粉自雍容 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 梳粧八篇 其七 》
- 出处雍容自造微 出自 [宋] 李光 ·《送廖用中侍郎知漳州 》
- 每接雍容端自喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答李康文 》
- 俄顷风至 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 俄驰顷驱 出自 [宋] 曾丰 ·《公迈何遄 其三 》
- 九万俄顷 出自 [宋] 舒岳祥 ·《雨後月明起坐戏成 》
- 百年俄顷 出自 [宋] 释善珍 ·《祭愚谷 》
- 去复俄顷 出自 [宋] 赵汝腾 ·《乙卯仲春丁奠毕作素王颂一首呈承祭之士颂曰 》
- 云雾变俄顷 出自 [宋] 文同 ·《辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井良久去作大雨咄之以诗 》
- 造化只俄顷 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 挥弄俄顷毕 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过斯远听琴 》
- 俄顷风作恶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《夜泊富池 》
- 诚通俄顷刻 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 日力竞俄顷 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 六族死俄顷 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》