“拑口违公论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拑口违公论”出自哪首诗?
答案: “拑口违公论”出自: 宋代 郑思肖的 《十一砺四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kǒu wéi gōng lùn ,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题2:“拑口违公论”的上一句是什么?
答案:
“拑口违公论”的上一句是: 讵甘死贼手 , 诗句拼音为: jù gān sǐ zéi shǒu
,诗句平仄: 平仄平平○ 。
问题3:“拑口违公论”的下一句是什么?
答案: “拑口违公论”的下一句是: 孤忠破衆逆 , 诗句拼音为: gū zhōng pò zhòng nì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“拑口违公论”全诗
十一砺四首 其二 (shí yī lì sì shǒu qí èr)
我本渔樵徒,山水足嘉遁。
昔也为凤凰,今焉乃驽钝。
反思生为人,虚食国家饭。
讵甘死贼手,拑口违公论。
孤忠破衆逆,弥久气弥健。
决当乘良机,为国行天宪。
勇往直无前,一举四海劝。
谈笑解倒悬,尽释下民怨。
生或不就绪,死当偿夙愿。
罔使竟食言,劫劫抱长恨。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄○平平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○○平平,平仄○平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
“拑口违公论”繁体原文
十一礪四首 其二
我本漁樵徒,山水足嘉遁。
昔也爲鳳凰,今焉乃駑鈍。
反思生爲人,虛食國家飯。
詎甘死賊手,拑口違公論。
孤忠破衆逆,彌久氣彌健。
决當乘良機,爲國行天憲。
勇往直無前,一舉四海勸。
談笑解倒懸,盡釋下民怨。
生或不就緒,死當償夙願。
罔使竟食言,劫劫抱長恨。
“拑口违公论”韵律对照
仄仄平平平,平仄仄平仄。
我本渔樵徒,山水足嘉遁。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
昔也为凤凰,今焉乃驽钝。
仄○平平平,平仄仄平仄。
反思生为人,虚食国家饭。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
讵甘死贼手,拑口违公论。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
孤忠破衆逆,弥久气弥健。
仄○○平平,平仄○平仄。
决当乘良机,为国行天宪。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
勇往直无前,一举四海劝。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
谈笑解倒悬,尽释下民怨。
平仄仄仄仄,仄○○仄仄。
生或不就绪,死当偿夙愿。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
罔使竟食言,劫劫抱长恨。
“拑口违公论”全诗注音
我本渔樵徒,山水足嘉遁。
昔也为凤凰,今焉乃驽钝。
反思生为人,虚食国家饭。
讵甘死贼手,拑口违公论。
孤忠破衆逆,弥久气弥健。
决当乘良机,为国行天宪。
勇往直无前,一举四海劝。
谈笑解倒悬,尽释下民怨。
生或不就绪,死当偿夙愿。
罔使竟食言,劫劫抱长恨。
“拑口违公论”全诗翻译
译文:
我本是个从事渔猎的人,只求宁静自在的山水间度过。曾经被认为像凤凰一样高贵,如今怎么变得迟钝不堪呢?反思一生作为人,却只是虚度光阴在国家供养下。怎能甘心于死在贼手之下,闭口不言违背公正之论?孤身忠诚地破除众人的逆谋,坚持下去才能保持旺盛的气概。决意抓住适当的机会,为国家实行天赋的法则。勇往直前,毫无退缩,一举行动将四海感召。谈笑之间解除民间怨愤,尽情释放百姓的怨愤。即便生活或许未能做好准备,也要在死后弥补前世的愿望。绝不让虚言欺骗,历经劫难也要抱有深切的遗憾。
总结:
诗人以自身的经历和境遇,反思了人生的价值与意义,表达了对忠诚正直的坚持,以及为国家和人民贡献的决心。同时,诗人也表达了对于生死的冷静思考,强调不轻言放弃信仰和愿望,不被外界所迷惑。通过鲜明的对比和抒发,展示了诗人积极向上、坚毅不拔的精神面貌。
“拑口违公论”相关诗句:
- 拑口违公论 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其二 》
- 未到公台物论违 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其一 》
- 公论在衆口 出自 [宋] 陈傅良 ·《送刘茂实宰奉新 》
- 公论难磨口似碑 出自 [宋] 王义山 ·《送按察魏经历 》
- 嫌心与口违 出自 [唐] 齐己 ·《惊秋 》
- 心口自违背 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其二四 》
- 口哺心违丸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题陈宰戏彩亭 》
- 心口相违背 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十九 》
- 心口常自违 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其五 》
- 心口自相违 出自 [唐] 陈季卿 ·《题潼关普通院门 》
- 心口相违背 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八九 》
- 心口相违背 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十九 》
- 录公口口道无灾 出自 [宋] 彭齐 ·《献南丰宰 》
- 休论与世违 出自 [宋] 孙应时 ·《新毗陵守王立之书来以诗答之蜀中同寮也 》
- 谠论暌违後 出自 [宋] 曹彦约 ·《右史殿撰吴之平挽章二首 其二 》
- 高论忍违时 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 论文意有违 出自 [唐] 郑巢 ·《送袁肇归山阴 》
- 论事从违数 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别陈明叔兼属胡仲威五首 其二 》
- 命违时否口常钝 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 京口因家始愿违 出自 [唐] 刘长卿 ·《送柳使君赴袁州 》