首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠别俗兄 > 痛望老人修浄业

“痛望老人修浄业”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“痛望老人修浄业”出自哪首诗?

答案:痛望老人修浄业”出自: 宋代 释昙华 《赠别俗兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tòng wàng lǎo rén xiū jìng yè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“痛望老人修浄业”的上一句是什么?

答案:痛望老人修浄业”的上一句是: 无奈官差不自由 , 诗句拼音为: wú nài guān chāi bù zì yóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“痛望老人修浄业”的下一句是什么?

答案:痛望老人修浄业”的下一句是: 莫教容易度春秋 , 诗句拼音为: mò jiào róng yì dù chūn qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“痛望老人修浄业”全诗

赠别俗兄 (zèng bié sú xiōng)

朝代:宋    作者: 释昙华

此行安忍泛轻舟,无奈官差不自由。
痛望老人修浄业,莫教容易度春秋。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cǐ xíng ān rěn fàn qīng zhōu , wú nài guān chāi bù zì yóu 。
tòng wàng lǎo rén xiū jìng yè , mò jiào róng yì dù chūn qiū 。

“痛望老人修浄业”繁体原文

贈別俗兄

此行安忍泛輕舟,無奈官差不自由。
痛望老人修浄業,莫教容易度春秋。

“痛望老人修浄业”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
此行安忍泛轻舟,无奈官差不自由。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
痛望老人修浄业,莫教容易度春秋。

“痛望老人修浄业”全诗注音

cǐ xíng ān rěn fàn qīng zhōu , wú nài guān chāi bù zì yóu 。

此行安忍泛轻舟,无奈官差不自由。

tòng wàng lǎo rén xiū jìng yè , mò jiào róng yì dù chūn qiū 。

痛望老人修浄业,莫教容易度春秋。

“痛望老人修浄业”全诗翻译

译文:

此行虽然安心忍耐,但船只轻浮,难免受制于官府的束缚,缺乏自由。痛悔年迈的人修行了一辈子,却不愿让他轻易度过春秋岁月。

总结:

诗人描述了自己在船上行舟的不自由,同时反思了老年人一生的修行和晚年的状态。诗中寄托了对自由的渴望和对一生追求的真理与修行的感慨。

“痛望老人修浄业”诗句作者释昙华介绍:

释昙华(一一○三~一一六三),号应庵,俗姓江,蕲州黄梅(今属安徽)人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居,礼圆悟禅师。入蜀,往见彰教绍隆,侍隆移虎丘。辞游诸方,初分座於处州连云寺,继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺,蕲州德章安国寺,饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺,婺州宝林寺、报恩光孝寺,江州东林太平兴隆寺,建康府蒋山太平兴国寺,平江府报恩光孝寺,两住南康归宗寺,末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒,年六十一。爲南岳下十六世,虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。 昙华诗,以辑自《语录》卷一至卷六之诗编爲卷一,以见於《语录》卷一○之诗爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“痛望老人修浄业”相关诗句: