“浄业心无住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浄业心无住”出自哪首诗？
答案： “浄业心无住”出自： 宋代 陈允平的 《赠明道者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng yè xīn wú zhù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“浄业心无住”的上一句是什么？
答案：
“浄业心无住”的上一句是： 白社踵东林 , 诗句拼音为： bái shè zhǒng dōng lín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“浄业心无住”的下一句是什么？
答案： “浄业心无住”的下一句是： 清斋力不禁 , 诗句拼音为： qīng zhāi lì bù jīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“浄业心无住”全诗
赠明道者 (zèng míng dào zhě)
三衣终日护，白社踵东林。
浄业心无住，清斋力不禁。
莲香秋观静，松吹石桥阴。
见说溪南虎，时来听梵音。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“浄业心无住”繁体原文
贈明道者
三衣終日護，白社踵東林。
浄業心無住，清齋力不禁。
蓮香秋觀靜，松吹石橋陰。
見說溪南虎，時來聽梵音。
“浄业心无住”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
三衣终日护，白社踵东林。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浄业心无住，清斋力不禁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
莲香秋观静，松吹石桥阴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
见说溪南虎，时来听梵音。
“浄业心无住”全诗注音
三衣终日护，白社踵东林。
浄业心无住，清斋力不禁。
莲香秋观静，松吹石桥阴。
见说溪南虎，时来听梵音。
“浄业心无住”全诗翻译
译文：
三层衣服整日保护着身体，白天在东林踏着白社（指道场）前进。内心追求纯净的善业，清晨斋戒的力量无法阻挡。如秋日里莲花的香气静静传来，犹如石桥下松树的微风阴凉。传闻溪南有一只虎，有时前来倾听佛法的音声。
总结：
诗人描绘了一个虔诚修行的场景，以三衣护体、斋戒清净为表现手法，描述了一个追求内心纯净和善业的修行者的生活状态。通过莲花香、松吹凉风以及虎听梵音等意象，传达了宁静与虔诚的氛围。
“浄业心无住”相关诗句：
- 浄业心无住 出自 [宋] 陈允平 ·《赠明道者 》
- 悉化大心依浄住 出自 [宋] 米芾 ·《焦山普济禅院碑赞 》
- 清浄地上无佛住 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其八 》
- 妙心无住住 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二三 》
- 一心无住住 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○六 》
- 心浄还同佛土浄 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其五 》
- 心浄还如佛浄土 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其五 》
- 本心浄无尘 出自 [宋] 洪朋 ·《清夜 》
- 对缘心监浄无瑕 出自 [宋] 释正觉 ·《甲寅春之海山雨後访王渊明知县 》
- 浄治心地廓无垠 出自 [宋] 释正觉 ·《江郎中求颂 》
- 自心浄故元无作 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二七 》
- 心华浄处照无垠 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵白水雪梅二诗 其一 》
- 心心无所住 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十二 》
- 浄业洗未了 出自 [宋] 苏轼 ·《与客游道场何山得鸟字 》
- 平生三业浄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题默轩和遵老 》
- 平生积浄业 出自 [宋] 张耒 ·《栾提举妻石氏挽词 》
- 道人余浄业 出自 [宋] 孙觌 ·《广教寺种玉轩 》
- 常愿习浄业 出自 [宋] 俞德邻 ·《陈登父和再用韵奉答共说江南杜禅 》
- 业债余清浄 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宗郎中师仁见示古风 》
- 几年修浄业 出自 [宋] 顾逢 ·《寄白莲寺隆虚岩 》