“霜肤解箨初尝笋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜肤解箨初尝笋”出自哪首诗？
答案： “霜肤解箨初尝笋”出自： 宋代 陈造的 《次韵王勉夫晚春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng fū jiě tuò chū cháng sǔn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“霜肤解箨初尝笋”的上一句是什么？
答案：
“霜肤解箨初尝笋”的上一句是： 独怜扑蔌下蔫花 , 诗句拼音为： dú lián pū sù xià niān huā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“霜肤解箨初尝笋”的下一句是什么？
答案： “霜肤解箨初尝笋”的下一句是： 怒瘿因谁拟问蛙 , 诗句拼音为： nù yǐng yīn shuí nǐ wèn wā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“霜肤解箨初尝笋”全诗
次韵王勉夫晚春 (cì yùn wáng miǎn fū wǎn chūn)
送春无酒未须嗟，却有新茶试大家。
便惬轻凉生小扇，独怜扑蔌下蔫花。
霜肤解箨初尝笋，怒瘿因谁拟问蛙。
嘉树着行森羽葆，翠青疎密俨排衙。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“霜肤解箨初尝笋”繁体原文
次韻王勉夫晚春
送春無酒未須嗟，却有新茶試大家。
便愜輕凉生小扇，獨憐撲蔌下蔫花。
霜膚解籜初嘗筍，怒癭因誰擬問蛙。
嘉樹著行森羽葆，翠青疎密儼排衙。
“霜肤解箨初尝笋”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
送春无酒未须嗟，却有新茶试大家。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
便惬轻凉生小扇，独怜扑蔌下蔫花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
霜肤解箨初尝笋，怒瘿因谁拟问蛙。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
嘉树着行森羽葆，翠青疎密俨排衙。
“霜肤解箨初尝笋”全诗注音
送春无酒未须嗟，却有新茶试大家。
便惬轻凉生小扇，独怜扑蔌下蔫花。
霜肤解箨初尝笋，怒瘿因谁拟问蛙。
嘉树着行森羽葆，翠青疎密俨排衙。
“霜肤解箨初尝笋”全诗翻译
译文：
送来春光无需愁缺少美酒，反倒品尝新鲜的茶叶大家来尝试。
轻松愉快地摇动小扇，特别喜爱拍打凋谢的花朵。
霜覆肌肤初次品尝嫩笋，生气勃勃的瘤子是谁在模仿蛙鸣。
茂密的树木像披着羽毛的宝葆，蓝翠的绿色交替排列如同阵列的官衙。
总结：
诗人送别寒冷的冬季，迎来温暖的春天，表现出喜悦与舒适的心情。在春天的景色中，诗人品茶、摇扇，赏花、品尝笋，思考蛙声，欣赏树木，充满生机和活力。整首诗以轻松愉快的语气，描绘了春天的美好和生机。
“霜肤解箨初尝笋”相关诗句：
- 霜肤解箨初尝笋 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王勉夫晚春 》
- 解箨犹怜肤跃玉 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋烧笋竹字韵 》
- 笋解箨龙蜕 出自 [宋] 朱松 ·《蔬饭 》
- 笋解箨龙蜕 出自 [宋] 洪迈 ·《蔬饭 》
- 御厨赐笋未解箨 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵何子楚食樱桃 》
- 解箨忽惊笋成竿 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵鲜于晋伯三月病起二首 其一 》
- 笋箨自解时吹香 出自 [宋] 陆游 ·《怡斋 》
- 初笋半遗箨 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日晚出芙蓉堂 》
- 初箨笋穿苔 出自 [宋] 宋庠 ·《过留台吴侍郎新葺菜市小园 》
- 笋从初箨已方坚 出自 [宋] 张咏 ·《方竹 其一 》
- 霜筠解箨新 出自 [宋] 释德洪 ·《题一击轩 》
- 青{炏/劳}解初箨 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻赴守湖州 其一 》
- 雨叶风枝解箨初 出自 [宋] 释德洪 ·《题此君轩 》
- 新笋初尝嫩马蹄 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 经从野店初尝笋 出自 [宋] 沈与求 ·《即事 》
- 新竹森森初解箨 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉酬文翁 》
- 初尝但得烦心解 出自 [宋] 马之纯 ·《八功德水 》
- 爱尝苦笋疏甜笋 出自 [宋] 释文珦 ·《食苦笋 》
- 笋翻箨 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 霜晴震泽初尝橘 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》