“军市团圆十三星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“军市团圆十三星”出自哪首诗?
答案: “军市团圆十三星”出自: 唐代 王希明的 《丹元子步天歌 南方七宿 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn shì tuán yuán shí sān xīng ,诗句平仄: 平仄平平仄○平 。
问题2:“军市团圆十三星”的上一句是什么?
答案:
“军市团圆十三星”的上一句是: 南河下头是军市 , 诗句拼音为: nán hé xià tóu shì jūn shì
,诗句平仄: 平仄平平仄○平 。
问题3:“军市团圆十三星”的下一句是什么?
答案: “军市团圆十三星”的下一句是: 中有一个野鸡精 , 诗句拼音为: zhōng yǒu yí gè yě jī jīng ,诗句平仄:○仄仄仄仄平平。
“军市团圆十三星”全诗
丹元子步天歌 南方七宿 一 (dān yuán zǐ bù tiān gē nán fāng qī sù yī)
井,八星横列河中净。
一星名钺井边安,两河各三南北正。
天樽三星井上头,樽上横列五诸侯。
侯上北河西积水,欲觅积薪东畔是。
钺下四星名水府,水位东边四星序。
四渎横列南河里,南河下头是军市。
军市团圆十三星,中有一个野鸡精。
孙子丈人市下列,各立两星从东说。
阙丘二个南河东,丘下一狼光蒙茸。
左畔九个弯弧弓,一矢拟射顽狼胸。
有个老人南极中,春秋出入寿无穷。
仄,仄平○仄平○仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄○平仄○。
平平○平仄仄平,平仄○仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄○仄平平仄,平平仄平仄平仄。
平仄平平仄○平,○仄仄仄仄平平。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄平○平仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄平平平○。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○,平平仄仄仄平平。
“军市团圆十三星”繁体原文
丹元子步天歌 南方七宿 一
井,八星橫列河中淨。
一星名鉞井邊安,兩河各三南北正。
天樽三星井上頭,樽上橫列五諸侯。
侯上北河西積水,欲覓積薪東畔是。
鉞下四星名水府,水位東邊四星序。
四瀆橫列南河裏,南河下頭是軍市。
軍市團圓十三星,中有一個野雞精。
孫子丈人市下列,各立兩星從東說。
闕丘二箇南河東,丘下一狼光蒙茸。
左畔九箇彎弧弓,一矢擬射頑狼胸。
有箇老人南極中,春秋出入壽無窮。
“军市团圆十三星”韵律对照
仄,仄平○仄平○仄。
井,八星横列河中净。
仄平平仄仄平平,仄平仄○平仄○。
一星名钺井边安,两河各三南北正。
平平○平仄仄平,平仄○仄仄平平。
天樽三星井上头,樽上横列五诸侯。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
侯上北河西积水,欲觅积薪东畔是。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
钺下四星名水府,水位东边四星序。
仄仄○仄平平仄,平平仄平仄平仄。
四渎横列南河里,南河下头是军市。
平仄平平仄○平,○仄仄仄仄平平。
军市团圆十三星,中有一个野鸡精。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄平○平仄。
孙子丈人市下列,各立两星从东说。
仄平仄仄平平平,平仄仄平平平○。
阙丘二个南河东,丘下一狼光蒙茸。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
左畔九个弯弧弓,一矢拟射顽狼胸。
仄仄仄平平仄○,平平仄仄仄平平。
有个老人南极中,春秋出入寿无穷。
“军市团圆十三星”全诗注音
井,八星横列河中净。
一星名钺井边安,两河各三南北正。
天樽三星井上头,樽上横列五诸侯。
侯上北河西积水,欲觅积薪东畔是。
钺下四星名水府,水位东边四星序。
四渎横列南河里,南河下头是军市。
军市团圆十三星,中有一个野鸡精。
孙子丈人市下列,各立两星从东说。
阙丘二个南河东,丘下一狼光蒙茸。
左畔九个弯弧弓,一矢拟射顽狼胸。
有个老人南极中,春秋出入寿无穷。
“军市团圆十三星”全诗翻译
译文:
在河中,有一口井,八颗星星横列其中,使其清澈明亮。
第一颗星星叫做钺井边,安置在井旁,两河的三颗星星分别位于南北方向,排列整齐。
井上头横列三颗星星,称为天樽三星,樽的上方横着排列着五个诸侯的星星。
在诸侯星星的上方,北河西岸积水,欲寻找积薪的地方在东岸。
钺井下方四颗星星构成水府,水位的东边有四颗星星排成一排。
四个渎(泽地)横列在南河的里面,南河下游处是军市。
军市中团圆着十三颗星星,其中有一颗野鸡精。
孙子的丈人在市场下方排列两颗星星,各自从东方出发。
阙丘有两个星星,位于南河的东方,丘下有一只光蒙茸的狼。
在左岸有九个弯弧弓,打算射中顽狼的胸膛。
还有一个老人位于南极的中央,春秋时节出没,寿命无穷无尽。
全文
总结:
这篇古文描绘了一个河中有井的景象,河中有八颗星星,其中井边有一颗星星,南北河各有三颗星星。井上横列三颗星星,上方横着五个诸侯的星星。河西积水,东畔有积薪之地。井下四颗星星构成水府,东边四颗星星排成一排。南河里有四个渎,下头是军市,团圆着十三颗星星,其中有一颗野鸡精。孙子丈人排列两颗星星,各自从东方出发。阙丘有两个星星,南河东岸有一只光蒙茸的狼。左岸有九个弯弧弓,准备射中顽狼的胸膛。南极中央有一位长寿的老人,春秋时节出没。
“军市团圆十三星”总结赏析
这首诗《丹元子步天歌 南方七宿 一》是王希明创作的一首古诗。这首诗描绘了南方七宿的星象,通过描述各个星宿的位置和特征,展现了星空中的宇宙秩序和自然景象。
赏析::
这首诗以平仄工整的七言绝句形式呈现,每一句都描述了南方七宿中的不同星宿,以及它们的特征和位置。诗人以细致入微的笔触,勾勒出宇宙中星星的分布,以及它们在天空中的排列。通过描述天文现象,诗人似乎在赞美宇宙的神奇和壮丽。
标签:
写景、天文、宇宙、星座、自然
“军市团圆十三星”相关诗句:
- 军市团圆十三星 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 南方七宿 一 》
- 天垒团圆十三星 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 四 》
- 团圆笑落星 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州 》
- 湖上团团三十里 出自 [宋] 戴复古 ·《湖上 》
- 得团圆处且团圆 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其六 》
- 十五团圆照满天 出自 [宋] 黄蛾 ·《新月 》
- 团圆十五正当垆 出自 [宋] 谢薖 ·《送邑尉朱登仕告老归华亭用玉局老仙寄王庆源韵 》
- 三日团圆看似痴 出自 [宋] 项安世 ·《留荆门蒙泉上三日无诗将去作二绝句谢之 其一 》
- 三五团圆照满天 出自 [唐] 缪氏子 ·《赋新月 》
- 斗下圆安十四星 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 一 》
- 团团秋夜不知圆 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三○ 》
- 团团翠盖中圆规 出自 [宋] 陈宓 ·《官松 》
- 五星同色三台圆 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其二 》
- 三星半月露孤圆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《承示及寄提举大丞相高韵大丞有三点明星半轮月之句因次元韵 》
- 其影团圆(京本作「团」)如晕色 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十四 》
- 君不见虢山之石团团有桂在中象圆月 出自 [宋] 彭汝砺 ·《金星砚行 》
- 团团小圆月 出自 [宋] 释道潜 ·《琅琊山茶仙亭呈曾子开侍郎 》
- 但愿团圞三十秋 出自 [宋] 高登 ·《中秋月 》
- 行圆三十二 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 离色离相分第二十 其四 》
- 西市三十年 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》