“已灵不重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已灵不重”出自哪首诗？
答案： “已灵不重”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其二一》， 诗句拼音为： yǐ líng bù chóng 。
问题2：“已灵不重”的上一句是什么？
答案：
“已灵不重”的上一句是： 千圣不携 , 诗句拼音为： qiān shèng bù xié
。
问题3：“已灵不重”的下一句是什么？
答案： “已灵不重”的下一句是： 带角披毛异类行 , 诗句拼音为： dài jiǎo pī máo yì lèi xíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄○。
“已灵不重”全诗
偈颂一百零二首 其二一 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí èr yī)
显大机，明大用，六月黄河连底冻。
千圣不携，已灵不重。
带角披毛异类行，漆桶漆桶。
仄仄平，平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平仄仄平，仄平仄○。
仄仄平平仄仄○，仄仄仄仄。
“已灵不重”繁体原文
偈頌一百零二首 其二一
顯大機，明大用，六月黄河連底凍。
千聖不携，已靈不重。
带角披毛異類行，漆桶漆桶。
“已灵不重”全诗注音
显大机，明大用，六月黄河连底冻。
千圣不携，已灵不重。
带角披毛异类行，漆桶漆桶。
“已灵不重”全诗翻译
译文：
显赫的才智，明确的用途，正如六月时黄河底部也被冻结一般。
千百位圣人都不能带走，即便是已经显赫灵秀的人物也不能再次受重用。
像是带着角，披着毛，形态独异的种类在行走，就像漆制的桶，一个接一个。
总结：
诗中表达了人才的珍贵与稀缺，即使是已经显示出卓越才能和智慧的人，也不能被再次重用。用黄河冰冻的比喻形容了这种情况。诗人通过带角披毛异类行的描写，表达了世间百态之多样和独特。整首诗表达了对人才的渴望和珍视。
“已灵不重”相关诗句：
- 已灵不重 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二一 》
- 已灵不重圣何求 出自 [宋] 释怀深 ·《至禅者求偈 其二 》
- 不重己灵 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六三 》
- 不重己灵 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三二 》
- 不重己灵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六九 》
- 赋性已不灵 出自 [宋] 陈宓 ·《病後寄郑自正 》
- 不觉凡身已有灵 出自 [宋] 张伯端 ·《赠白龙洞刘道人歌 其二 》
- 谢傅英灵已不还 出自 [宋] 李觏 ·《太平州十咏亭 》
- 重重灵应事昭然 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其五 》
- 重重灵应事昭然 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 五 》
- 不知身已陷重围 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八五 》
- 俗缘已重不须添 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君偶成 》
- 不待重阳已吐香 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬胡编校赋竹屋 其一 》
- 不知身已陷重围 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其九 》
- 不堪良牧已重泉 出自 [唐] 罗隐 ·《钱唐见芮逢 》
- 珍重老臣纯不已 出自 [宋] 宋太宗 ·《句 其九 》
- 妄心今已退重重 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼折花携具见过且赋二诗 其二 》
- 重重书卷已参差 出自 [宋] 许景衡 ·《送笋与经臣 》
- 隼旟已入山重重 出自 [唐] 贯休 ·《和杨使君游赤松山 》
- 已看新叶绿重重 出自 [宋] 林亦之 ·《同安抚赵子直饯朱晦庵於怀安二首得重字 其一 》