“三载不窥园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三载不窥园”出自哪首诗?
答案: “三载不窥园”出自: 宋代 刘黻的 《追和渊明贫士诗七首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān zǎi bù kuī yuán ,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题2:“三载不窥园”的上一句是什么?
答案:
“三载不窥园”的上一句是: 昔有董仲舒 , 诗句拼音为: xī yǒu dǒng zhòng shū
,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题3:“三载不窥园”的下一句是什么?
答案: “三载不窥园”的下一句是: 道味归肝脾 , 诗句拼音为: dào wèi guī gān pí ,诗句平仄:仄仄平平平。
“三载不窥园”全诗
追和渊明贫士诗七首 其二 (zhuī hé yuān míng pín shì shī qī shǒu qí èr)
把书不释手,非志冕与轩。
昔有董仲舒,三载不窥园。
道味归肝脾,遑恤厨无烟。
家贫未为贫,有书足可研。
寤寐千载心,俗子难与言。
勿叹师友寂,日日亲圣贤。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,○仄仄平平。
仄仄平平平,平仄平平平。
平平仄平平,仄平仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
仄○平仄仄,仄仄○仄平。
“三载不窥园”繁体原文
追和淵明貧士詩七首 其二
把書不釋手,非志冕與軒。
昔有董仲舒,三載不窺園。
道味歸肝脾,遑恤厨無烟。
家貧未爲貧,有書足可研。
寤寐千載心,俗子難與言。
勿歎師友寂,日日親聖賢。
“三载不窥园”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
把书不释手,非志冕与轩。
仄仄仄仄平,○仄仄平平。
昔有董仲舒,三载不窥园。
仄仄平平平,平仄平平平。
道味归肝脾,遑恤厨无烟。
平平仄平平,仄平仄仄平。
家贫未为贫,有书足可研。
仄仄平仄平,仄仄○仄平。
寤寐千载心,俗子难与言。
仄○平仄仄,仄仄○仄平。
勿叹师友寂,日日亲圣贤。
“三载不窥园”全诗注音
把书不释手,非志冕与轩。
昔有董仲舒,三载不窥园。
道味归肝脾,遑恤厨无烟。
家贫未为贫,有书足可研。
寤寐千载心,俗子难与言。
勿叹师友寂,日日亲圣贤。
“三载不窥园”全诗翻译
译文:
在手中紧握着书卷,对我来说,与那些追求官位与荣华富贵的人并不相同。
从古有董仲舒,三年不曾观赏园林景致。
修身养性之道体味于肝脾之间,不再操心厨房冒烟。
虽家境贫困,却不因此而感到贫穷,因为有书可供研习。
日夜怀抱着千载的心思,普通的人难以与我言谈。
不要为师友的缺失而叹息,每日里与圣贤的著作亲密相伴。
总结:
诗人表达了自己沉迷于读书的情怀,不追求权势与荣华,而是愿意沉浸在学问的世界中。他引用董仲舒的典故,说明自己在尘世中对世俗的名利不感兴趣。同时,他在日常生活中注重修身养性,不为富贵所困,专心学习。他内心追求着博学多才,与圣贤为伍,对师友的寂寞并不在意。整首诗表达了诗人淡泊名利、专心向学的高尚情操。
“三载不窥园”相关诗句:
- 三载不窥园 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其二 》
- 三载圃不窥 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心贻卢叔才一首 》
- 三年不窥园 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其二 》
- 三岁不窥园 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴移竹於贾文元园二首 其二 》
- 田园三载不知秋 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪秘监会稽相遇怀吴兴旧游二首 其一 》
- 三载隔墙窥 出自 [宋] 刘克庄 ·《广游女 其三 》
- 园圃三年忘了窥 出自 [宋] 邹浩 ·《读书 》
- 林园三载别 出自 [宋] 郭印 ·《归云溪三首 其二 》
- 不窥董生园 出自 [宋] 饶节 ·《次韵酬潘庭立仪曹见赠之作 》
- 终岁不窥园 出自 [宋] 刘敞 ·《野思 》
- 懒不窥园久 出自 [宋] 司马光 ·《和子骏新荷 》
- 春去不窥园 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张询斋中晚春 》
- 何事不窥园 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬钱少卿 》
- 着书园不窥 出自 [宋] 朱松 ·《陈仲仁止止堂 》
- 园圃久不窥 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 窥梨卑枝垂 》
- 经年不窥园 出自 [宋] 张耒 ·《正月二日探春 》
- 丘园窥不得 出自 [宋] 刘跂 ·《梦与舍弟登灵泉步趋如无疾既觉感而赋诗用王介甫韵 》
- 董子不窥园 出自 [宋] 赵希逢 ·《和小圃 》
- 着书园不窥 出自 [宋] 洪迈 ·《陈仲仁止止堂 》
- 中无载盗过不窥 出自 [宋] 晁补之 ·《扬州被召著作佐郎自金山回阻冰效退之陆浑山火句法 》