“通身红烂不堪归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“通身红烂不堪归”出自哪首诗？
答案： “通身红烂不堪归”出自： 宋代 释慧空的 《送人往临漳 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tōng shēn hóng làn bù kān guī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“通身红烂不堪归”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“通身红烂不堪归”已经是第一句了。
问题3：“通身红烂不堪归”的下一句是什么？
答案： “通身红烂不堪归”的下一句是： 只为无人识得伊 , 诗句拼音为： zhī wèi wú rén shí dé yī ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“通身红烂不堪归”全诗
送人往临漳 其一 (sòng rén wǎng lín zhāng qí yī)
通身红烂不堪归，只为无人识得伊。
觅得休粮圣方子，刺桐花下笛横吹。
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“通身红烂不堪归”繁体原文
送人往臨漳 其一
通身紅爛不堪歸，只爲無人識得伊。
覓得休糧聖方子，刺桐花下笛橫吹。
“通身红烂不堪归”韵律对照
平平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
通身红烂不堪归，只为无人识得伊。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
觅得休粮圣方子，刺桐花下笛横吹。
“通身红烂不堪归”全诗注音
通身红烂不堪归，只为无人识得伊。
觅得休粮圣方子，刺桐花下笛横吹。
“通身红烂不堪归”全诗翻译
译文：
通身红艳灿烂，却难以回到故乡，只因无人认识她。
寻得了休息的圣方子，就在刺桐花下，吹奏着横笛。
总结：
这首古诗描绘了一位美丽红艳的女子，她迷失在外，无法归乡，又没有人能认识她的真正身份。然而，她找到了一种休息的方法，就在刺桐花下吹奏着横笛。整首诗以简洁的语言抒发了人生的迷茫与无奈，以及对自然与乐器的安慰。
“通身红烂不堪归”总结赏析
这首诗《送人往临漳 其一》是由释慧空创作的，它表达了离别之情和对别人不被理解的感受。
赏析：:
诗人以通身红烂的意象来描绘了主题人物，通红的色彩可能反映了主题人物的内心热情和坚定。然而，这种热情却无人理解，这体现在诗中的“只为无人识得伊”的表述中。这句话传达了一种孤独和被误解的感觉，强调了主题人物的独特性。
接下来，诗中提到“觅得休粮圣方子”，这似乎是在寻找一种可以满足内心需求的解决方案。而“刺桐花下笛横吹”则可能是诗人在寻求宁静和舒适的地方，以消解内心的痛苦和孤独感。
标签:
抒情、离别、孤独、寻求安慰
“通身红烂不堪归”相关诗句：
- 通身红烂不堪归 出自 [宋] 释慧空 ·《送人往临漳 其一 》
- 炙得通身红烂 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四五 》
- 因记通身红烂客 出自 [宋] 释师范 ·《寄云居掩室和尚 其三 》
- 通身红烂业非轻 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五二 》
- 红烂通身世莫医 出自 [宋] 释慧开 ·《镜智禅师赞 》
- 腥臊红烂不堪亲 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四七 》
- 不到通身是烂脓 出自 [宋] 释绍昙 ·《谢三郎赞 》
- 通身腐烂 出自 [宋] 释慧开 ·《接待 》
- 暗遭一口通身烂 出自 [宋] 释绍昙 ·《依愚谷韵悼无己 其三 》
- 徧身红烂在渔船 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四八 》
- 红绿山头烂醉归 出自 [唐] 章谒 ·《长安春日 》
- 朽烂不堪停 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八二 》
- 滴滴通身是烂脓 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古五首 其三 》
- 神焦鬼烂不堪虐 出自 [宋] 邓肃 ·《和明远喜雨作 》
- 叠石烂烂参差红 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 夕阳岩 其一 》
- 红波烂烂阳乌热 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘司封知解州 》
- 何处红芳不烂开 出自 [宋] 韦骧 ·《暮春对景书怀 》
- 不入萎红烂紫场 出自 [宋] 方一夔 ·《菊花 》
- 露褪红衣烂不收 出自 [宋] 鲁宗道 ·《莲花源 》
- 人去不知红烂熳 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵钤饮次卿家时牡丹盛开而仆不及见 》