“长哦招隠句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长哦招隠句”出自哪首诗？
答案： “长哦招隠句”出自： 宋代 韩淲的 《次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng ò zhāo yǐn jù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“长哦招隠句”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“长哦招隠句”已经是第一句了。
问题3：“长哦招隠句”的下一句是什么？
答案： “长哦招隠句”的下一句是： 待月坐黄曛 , 诗句拼音为： dài yuè zuò huáng xūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“长哦招隠句”全诗
次韵王教授同寄昌甫器远无为临漳 其一 (cì yùn wáng jiào shòu tóng jì chāng fǔ qì yuǎn wú wéi lín zhāng qí yī)
长哦招隠句，待月坐黄曛。
望望前村雨，行行别渚云。
敢期千里共，常恨一桥分。
鬓影吹凉处，楼高孰与论。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“长哦招隠句”繁体原文
次韵王教授同寄昌甫器遠無爲臨漳 其一
長哦招隠句，待月坐黄曛。
望望前村雨，行行別渚雲。
敢期千里共，常恨一橋分。
鬢影吹凉處，樓高孰與論。
“长哦招隠句”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
长哦招隠句，待月坐黄曛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
望望前村雨，行行别渚云。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
敢期千里共，常恨一桥分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鬓影吹凉处，楼高孰与论。
“长哦招隠句”全诗注音
长哦招隠句，待月坐黄曛。
望望前村雨，行行别渚云。
敢期千里共，常恨一桥分。
鬓影吹凉处，楼高孰与论。
“长哦招隠句”全诗翻译
译文：
长夜招呼隐士，等待月光坐在黄昏时分。
望着前方村庄的雨，徘徊别离渚上的云。
敢于期盼千里相聚，常常懊悔一座桥分隔。
发丝影在凉风中飘动，高楼又何与比较。
这首诗描绘了一位隐士长夜招呼朋友，等待着月亮的出现。眺望前方村庄被雨水笼罩，而云雾在渚上漂浮，暗示着别离之情。诗人勇敢地期盼着与远方朋友相聚，却常常懊悔一座桥隔断了他们。最后，诗人在凉风中感叹自己的发丝飘动，高楼孤寂，无人能与其相提并论。
“长哦招隠句”相关诗句：
- 长哦招隠句 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王教授同寄昌甫器远无爲临漳 其一 》
- 旧矣哦招隠 出自 [宋] 杨万里 ·《寄张功父 》
- 日哦招隠诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《招隠堂寄题乐郎中 》
- 隠几旋成招隠句 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政曾宣德十二韵 》
- 长哦招隐诗 出自 [宋] 释晓莹 ·《南昌道中 》
- 空吟招隠句 出自 [宋] 林景熙 ·《问桂 》
- 招隠句如骚 出自 [宋] 周文璞 ·《岸帻 》
- 长哦缺月长江句 出自 [宋] 李壁 ·《东帅少才兄宠贶七言一首口占八句以谢 》
- 忆着小山招隠句 出自 [宋] 孙应时 ·《和真长木犀 其二 》
- 吏隠何须覔句招 出自 [宋] 李处权 ·《简辨老 》
- 只有淮南招隠句 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 懒咏尤思招隠句 出自 [宋] 王銍 ·《仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其四 》
- 吟罢左思招隠句 出自 [宋] 朱熹 ·《数日前与判院丈有宋村之约雪中有怀奉呈判院通判二丈 》
- 长哦伊水句 出自 [宋] 张栻 ·《题唐兴寺湘江亭 》
- 偶成诗句长哦罢 出自 [宋] 释德洪 ·《上元後候季长不至作此寄之 》
- 长哦新句诗清苦 出自 [宋] 方一夔 ·《寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也 》
- 铜丸好句长哦罢 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨枢视圩游隠静 》
- 醉来得句自长哦 出自 [宋] 杨万里 ·《题清江胡民瞻忍堂 》
- 长哦宾客珠玑句 出自 [宋] 刘燧叔 ·《连州大云洞 》
- 长吟招隠诗 出自 [宋] 释文珦 ·《爲仇近仁赋山村 》