“白璧一双如见掷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白璧一双如见掷”出自哪首诗?

答案:白璧一双如见掷”出自: 宋代 欧阳澈 《继前韵督敦仁和诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái bì yī shuāng rú jiàn zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“白璧一双如见掷”的上一句是什么?

答案:白璧一双如见掷”的上一句是: 屈宋安能过广文 , 诗句拼音为: qū sòng ān néng guò guǎng wén ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“白璧一双如见掷”的下一句是什么?

答案:白璧一双如见掷”的下一句是: 解貂准拟换融樽 , 诗句拼音为: jiě diāo zhǔn nǐ huàn róng zūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“白璧一双如见掷”全诗

继前韵督敦仁和诗 (jì qián yùn dū dūn rén hé shī)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

抠衣幸毎蹑膺门,了了慙非孔氏孙。
麈尾既容闻吐屑,毫端合许见摛云。
羲皇况已傲彭泽,屈宋安能过广文。
白璧一双如见掷,解貂准拟换融樽。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kōu yī xìng měi niè yīng mén , le le cán fēi kǒng shì sūn 。
zhǔ wěi jì róng wén tǔ xiè , háo duān hé xǔ jiàn chī yún 。
xī huáng kuàng yǐ ào péng zé , qū sòng ān néng guò guǎng wén 。
bái bì yī shuāng rú jiàn zhì , jiě diāo zhǔn nǐ huàn róng zūn 。

“白璧一双如见掷”繁体原文

繼前韵督敦仁和詩

摳衣幸毎躡膺門,了了慙非孔氏孫。
麈尾既容聞吐屑,毫端合許見摛雲。
羲皇况已傲彭澤,屈宋安能過廣文。
白璧一雙如見擲,解貂准擬換融樽。

“白璧一双如见掷”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
抠衣幸毎蹑膺门,了了慙非孔氏孙。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
麈尾既容闻吐屑,毫端合许见摛云。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
羲皇况已傲彭泽,屈宋安能过广文。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
白璧一双如见掷,解貂准拟换融樽。

“白璧一双如见掷”全诗注音

kōu yī xìng měi niè yīng mén , le le cán fēi kǒng shì sūn 。

抠衣幸毎蹑膺门,了了慙非孔氏孙。

zhǔ wěi jì róng wén tǔ xiè , háo duān hé xǔ jiàn chī yún 。

麈尾既容闻吐屑,毫端合许见摛云。

xī huáng kuàng yǐ ào péng zé , qū sòng ān néng guò guǎng wén 。

羲皇况已傲彭泽,屈宋安能过广文。

bái bì yī shuāng rú jiàn zhì , jiě diāo zhǔn nǐ huàn róng zūn 。

白璧一双如见掷,解貂准拟换融樽。

“白璧一双如见掷”全诗翻译

译文:

抠衣幸每小心地踏进门里,明白地感到惭愧,不敢自比孔子的孙子。
麈尾已经愿意让人听到它吐出的屑,毛笔的笔尖都同意看到它招来的云彩。
羲皇早已自视甚高,就像彭泽一样自豪,屈宋又怎么能超过他,而过于广文。
白玉一双就像被扔出去一样容易见到,解领巾都准备用来换取那融化的美酒。
全诗表达了诗人对自身能力的自省与谦卑,他害羞地进入门中,感到自愧,不敢与伟大的孔子相提并论。接着提到了麈尾和毛笔,形容它们的才能和魅力。然后,诗人对古代贤人羲皇和彭泽的自傲和自视甚高表示质疑,认为像屈原和宋玉这样的文学家如何能超越他们。最后,以白玉和解领巾的比喻,展现了诗人愿意用宝贵之物换取美酒的态度。整体上,诗人在自省谦虚的同时,也展现了对古代贤人和文学的热爱与赞美。

“白璧一双如见掷”总结赏析

赏析:欧阳澈的《继前韵督敦仁和诗》表现出了作者对自己文学成就的自信和自豪。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自我表达和自夸为主题,反映了欧阳澈对自己文学才华的自信和对成功的满足感。诗中使用了一系列的修辞手法,以强调自己的才华和成就。
首先,诗人描述自己抠衣幸福地穿越了膺门,似乎是在说自己的文学成就已经得到了认可和赞赏。然后,他提到了麈尾,这是一种鹿尾巴的象征,表示他的作品已经引起了广泛的关注和赞美。他还提到毫端,表示自己的作品非常精湛,可以媲美云彩。
接下来,诗人将自己与古代的文学巨匠羲皇和广文相提并论,表明自己的文学成就不亚于他们。最后,他以白璧一双来形容自己的才华,白璧是一种极为珍贵的玉石,暗示他的才华也是无价之宝。
总的来说,这首诗展现了欧阳澈对自己文学才华的自信和自夸,同时也运用了丰富的比喻和修辞手法,使诗歌更加生动和有趣。

“白璧一双如见掷”诗句作者欧阳澈介绍:

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“白璧一双如见掷”相关诗句: