“炎方一柱镇乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“炎方一柱镇乾坤”出自哪首诗？
答案： “炎方一柱镇乾坤”出自： 宋代 姚镛的 《题衡岳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán fāng yī zhù zhèn qián kūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“炎方一柱镇乾坤”的上一句是什么？
答案：
“炎方一柱镇乾坤”的上一句是： 火德中天扶日月 , 诗句拼音为： huǒ dé zhōng tiān fú rì yuè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“炎方一柱镇乾坤”的下一句是什么？
答案： “炎方一柱镇乾坤”的下一句是： 久无执贽来侯牧 , 诗句拼音为： jiǔ wú zhí zhì lái hóu mù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“炎方一柱镇乾坤”全诗
题衡岳 (tí héng yuè)
万山环拱祝融尊，紫盖前趋若骏奔。
火德中天扶日月，炎方一柱镇乾坤。
久无执贽来侯牧，空有穹碑立庙门。
北望中原青一发，凄其四岳正尘昏。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“炎方一柱镇乾坤”繁体原文
題衡岳
萬山環拱祝融尊，紫蓋前趨若駿奔。
火德中天扶日月，炎方一柱鎮乾坤。
久無執贄來侯牧，空有穹碑立廟門。
北望中原青一髮，淒其四岳正塵昏。
“炎方一柱镇乾坤”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
万山环拱祝融尊，紫盖前趋若骏奔。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
火德中天扶日月，炎方一柱镇乾坤。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
久无执贽来侯牧，空有穹碑立庙门。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
北望中原青一发，凄其四岳正尘昏。
“炎方一柱镇乾坤”全诗注音
万山环拱祝融尊，紫盖前趋若骏奔。
火德中天扶日月，炎方一柱镇乾坤。
久无执贽来侯牧，空有穹碑立庙门。
北望中原青一发，凄其四岳正尘昏。
“炎方一柱镇乾坤”全诗翻译
译文：
万山围绕着祝融尊崇，紫色的帷幕前行驶如骏马疾驰。
火之德在天上扶持日月，炎热之力宛如一根柱子镇压着天地。
长久以来未见持来贡献的侯牧前来，却空有一座穹碑耸立在庙门前。
北望中原，一片青色显露出来，然而四座高岳却被尘土昏蒙所遮掩。
这首诗描绘了祝融尊崇被万山环抱，火热之德在天空中辅佐着太阳月亮，炎热之力镇压乾坤，侯牧未至，穹碑独立，中原地区青发苍茫，四座高岳却陷入尘埃昏暗之中。
“炎方一柱镇乾坤”相关诗句：
- 炎方一柱镇乾坤 出自 [宋] 姚镛 ·《题衡岳 》
- 一柱正乾坤 出自 [唐] 张祜 ·《读狄梁公传 》
- 一柱际乾坤 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和石曼卿泰山 》
- 东南一柱壮乾坤 出自 [宋] 江景春 ·《费拾遗书堂 》
- 镇一方浮劳地柱 出自 [宋] 陈着 ·《偶成寄吴竹修 》
- 乾坤方一色 出自 [宋] 强至 ·《次韵梅守著作喜守倅冬杪祈雪春初获应之什 》
- 亭亭一柱拄乾坤 出自 [宋] 曾曦顔 ·《重游临武秀岩 其一 》
- 千古镇乾坤 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二四 》
- 厚德镇乾坤 出自 [宋] 王炎 ·《京丞相挽诗 其二 》
- 百千方便一乾坤 出自 [宋] 释印肃 ·《加颂蜀僧雪颂 其六 》
- 中居岱岳镇乾坤 出自 [宋] 王奕 ·《题泰山仁安殿壁 》
- 势镇乾坤万古青 出自 [宋] 甯某 ·《嘉鱼池 》
- 终作栋柱扶乾坤 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋公桧呈淮南运使金部此桧系鲁侍郎漕淮日手植 》
- 乾坤五月气炎歊 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中苦热未雨 》
- 乾坤方疮痍 出自 [宋] 史浩 ·《尽心堂 》
- 方丈别乾坤 出自 [宋] 郭君举 ·《维摩室 》
- 乾坤方疮痍 出自 [宋] 史尧弼 ·《静心堂 》
- 立方外乾坤 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其五 》
- 乾坤方寸地 出自 [宋] 钱时 ·《晚霁 》
- 方外乾坤独露 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三四 》