“禋祀仪文勤圣问”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“禋祀仪文勤圣问”出自哪首诗?

答案:禋祀仪文勤圣问”出自: 宋代 程元凤 《明堂大礼庆成诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn sì yí wén qín shèng wèn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“禋祀仪文勤圣问”的上一句是什么?

答案:禋祀仪文勤圣问”的上一句是: 咫尺龙顔侍至尊 , 诗句拼音为: zhǐ chǐ lóng yán shì zhì zūn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“禋祀仪文勤圣问”的下一句是什么?

答案:禋祀仪文勤圣问”的下一句是: 敬天实意进刍言 , 诗句拼音为: jìng tiān shí yì jìn chú yán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“禋祀仪文勤圣问”全诗

明堂大礼庆成诗 其二 (míng táng dà lǐ qìng chéng shī qí èr)

朝代:宋    作者: 程元凤

森严羽卫拥和銮,咫尺龙顔侍至尊。
禋祀仪文勤圣问,敬天实意进刍言。
百神受职来鸿祉,多士承休肃骏奔。
右飨不常威可畏,载歌周颂报皇恩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sēn yán yǔ wèi yōng hé luán , zhǐ chǐ lóng yán shì zhì zūn 。
yīn sì yí wén qín shèng wèn , jìng tiān shí yì jìn chú yán 。
bǎi shén shòu zhí lái hóng zhǐ , duō shì chéng xiū sù jùn bēn 。
yòu xiǎng bù cháng wēi kě wèi , zǎi gē zhōu sòng bào huáng ēn 。

“禋祀仪文勤圣问”繁体原文

明堂大禮慶成詩 其二

森嚴羽衛擁和鑾,咫尺龍顔侍至尊。
禋祀儀文勤聖問,敬天實意進芻言。
百神受職來鴻祉,多士承休肅駿奔。
右饗不常威可畏,載歌周頌報皇恩。

“禋祀仪文勤圣问”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
森严羽卫拥和銮,咫尺龙顔侍至尊。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
禋祀仪文勤圣问,敬天实意进刍言。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
百神受职来鸿祉,多士承休肃骏奔。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
右飨不常威可畏,载歌周颂报皇恩。

“禋祀仪文勤圣问”全诗注音

sēn yán yǔ wèi yōng hé luán , zhǐ chǐ lóng yán shì zhì zūn 。

森严羽卫拥和銮,咫尺龙顔侍至尊。

yīn sì yí wén qín shèng wèn , jìng tiān shí yì jìn chú yán 。

禋祀仪文勤圣问,敬天实意进刍言。

bǎi shén shòu zhí lái hóng zhǐ , duō shì chéng xiū sù jùn bēn 。

百神受职来鸿祉,多士承休肃骏奔。

yòu xiǎng bù cháng wēi kě wèi , zǎi gē zhōu sòng bào huáng ēn 。

右飨不常威可畏,载歌周颂报皇恩。

“禋祀仪文勤圣问”全诗翻译

译文:

森严的羽卫环绕着皇帝,近在咫尺的龙颜侍奉至尊。
在庄严的祭祀仪式中,虔诚地向圣明请问,恭敬地向上天陈述心意。
众神受到恩赐而前来,众多贤士荣蒙宠召而庄严快马而来。
这场盛大的宴宴不常举行,威势可畏,载歌载舞地演奏周颂,回报着皇恩的厚爱。
全诗表达了皇帝威仪之盛、祭祀之隆、人才之荣以及对皇恩之感激之情。

“禋祀仪文勤圣问”诗句作者程元凤介绍:

程元凤(一二○○~一二六九),字申甫,号讷斋,歙县(今属安徽)人。理宗绍定二年(一二二九)进士。宝佑四年(一二五六),拜右丞相兼枢密使。六年,提举洞霄宫(《南宋馆阁续录》卷七)。开庆兵兴,起判平江府。度宗即位,进少保。咸淳三年(一二六七)拜右丞相兼枢密使。四年致仕,五年卒,年七十。有《讷斋集》,已佚。《宋史》卷四一八有传。今录诗十一首。更多...

“禋祀仪文勤圣问”相关诗句:

  • 禋祀仪文勤圣问 出自 [宋] 程元凤 ·《明堂大礼庆成诗 其二 》
  • 四时禋祀 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 香初上 》
  • 礼崇禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 司徒奉俎用《丰安》。 》
  • 肃恭禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 送神用《景安》。 》
  • 有严禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。 其一 》
  • 神歆禋祀 出自 [唐] 卢从愿 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 太簇角 》
  • 肇禋备祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 大明位酌献用《择安》。 》
  • 神歆禋祀 出自 [唐] 卢从愿 ·《祭汾阴乐章 》
  • 有严禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 送神用《理安》。 》
  • 礼崇禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首 奉俎用《丰安》。 》
  • 祗祀泰禋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 昊天上帝位酌献用《禧安》。御制。 》
  • 禋祀有则 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 迎神 》
  • 夤承禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 升殿用《乾安》。 》
  • 式恭禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 皇地只位奠玉币用《嘉安》。御制。 》
  • 歆时禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 真宗室酌献用《熙文》。 》
  • 恭承禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其四 》
  • 歆我禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 奠币用《明安》。 》
  • 肇称禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 升堂用《仪安》。 》
  • 精禋二祀余 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其五 》
  • 禋祀致神只 出自 [宋] 沈遘 ·《代人进南郊礼成 》