“藏身以爲宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“藏身以爲宝”出自哪首诗？
答案： “藏身以爲宝”出自： 唐代 李白的 《拟古十二首 八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè sè bù kě sǎo ，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题2：“藏身以爲宝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“藏身以爲宝”已经是第一句了。
问题3：“藏身以爲宝”的下一句是什么？
答案： “藏身以爲宝”的下一句是： 客愁不可道 , 诗句拼音为： kè chóu bù kě dào ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“藏身以爲宝”全诗
拟古十二首 八 (nǐ gǔ shí èr shǒu bā)
月色不可扫，客愁不可道。
玉露生秋衣，流萤飞百草。
日月终销毁，天地同枯槁。
蟪蛄啼青松，安见此树老。
金丹宁误俗，昧者难精讨。
尔非千岁翁，多恨去世早。
饮酒入玉壶，藏身以为宝。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄平平○，平平平仄仄。
仄仄平平仄，平仄平平仄。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄○平仄。
仄平平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
“藏身以爲宝”繁体原文
擬古十二首 八
月色不可掃，客愁不可道。
玉露生秋衣，流螢飛百草。
日月終銷毀，天地同枯槁。
蟪蛄啼青松，安見此樹老。
金丹寧誤俗，昧者難精討。
爾非千歲翁，多恨去世早。
飲酒入玉壺，藏身以爲寶。
“藏身以爲宝”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
月色不可扫，客愁不可道。
仄仄平平○，平平平仄仄。
玉露生秋衣，流萤飞百草。
仄仄平平仄，平仄平平仄。
日月终销毁，天地同枯槁。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
蟪蛄啼青松，安见此树老。
平平平仄仄，仄仄○平仄。
金丹宁误俗，昧者难精讨。
仄平平仄平，平仄仄仄仄。
尔非千岁翁，多恨去世早。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
饮酒入玉壶，藏身以为宝。
“藏身以爲宝”全诗注音
月色不可扫，客愁不可道。
玉露生秋衣，流萤飞百草。
日月终销毁，天地同枯槁。
蟪蛄啼青松，安见此树老。
金丹宁误俗，昧者难精讨。
尔非千岁翁，多恨去世早。
饮酒入玉壶，藏身以为宝。
“藏身以爲宝”全诗翻译
译文：
月色无法扫去，客人的忧愁难以诉说。
晶莹的露珠滋养着秋衣，飞舞的萤火虫点缀百草。
太阳和月亮最终都将消失，天地也将同样荒凉。
蟪蛄在青松上鸣叫，怎能看到这树的苍老。
金丹虽然不会误导有智慧的人，但愚昧之人很难理解其中的精妙。
你并非千岁老者，可惜你去世得太早。
喝酒就像进入了一个玉壶，把自己藏起来视作宝贵。
“藏身以爲宝”相关诗句：
- 藏身以爲宝 出自 [唐] 李白 ·《拟古十二首 八 》
- 藏身以爲宝 出自 [宋] 陆文圭 ·《清明日偕赵云壁张仲实顾伯玉张见山游分韵得好字以百家衣补之赵故嘉禾宰今爲学官坐中多及学校事 》
- 藏弆以爲宝 出自 [宋] 仇远 ·《和蒋全愚韵 》
- 全身以爲宝 出自 [唐] 李白 ·《赠韦侍御黄裳二首 二 》
- 全身以爲宝 出自 [宋] 于石 ·《次韵子益秋怀集句 》
- 以身爲舌毗尼藏 出自 [宋] 释德洪 ·《冷然斋 》
- 宝藏以发 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 皇地只坐酌献用《禅安》。 》
- 不获藏身宝 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆东郭居 》
- 收藏便作终身宝 出自 [唐] 白居易 ·《将发洛中枉令狐相公手札兼辱二篇宠行以长句答之 》
- 身中宝藏自然开 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十六 》
- 身藏宝剑岂无谋 出自 [宋] 阳枋 ·《艘人误同行钱文作诗解之 其一 》
- 本爲藏身却误身 出自 [宋] 祖无择 ·《咏茧儿 》
- 永爲家宝藏书箧 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 万理所归爲宝藏 出自 [宋] 曾丰 ·《富阳陈大夫遣二吏抄俚文用写道寓于文之意还以请益 》
- 愿宝兹集爲家藏 出自 [宋] 王十朋 ·《陈郎中赠韩子苍集 》
- 以道自修身是宝 出自 [宋] 戴复古 ·《次王应求韵 》
- 以身藏怨今如此 出自 [宋] 孙觌 ·《入象州界 》
- 以爲国宝 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 笔法 》
- 归根以爲宝 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 达生以爲宝 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一一 》