“玉笛在渔舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉笛在渔舟”出自哪首诗?
答案: “玉笛在渔舟”出自: 宋代 朱淑真的 《秋日晚望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù dí zài yú zhōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“玉笛在渔舟”的上一句是什么?
答案:
“玉笛在渔舟”的上一句是: 倚楼堪听处 , 诗句拼音为: yǐ lóu kān tīng chù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“玉笛在渔舟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“玉笛在渔舟”已经是最后一句了。
“玉笛在渔舟”全诗
秋日晚望 (qiū rì wǎn wàng)
极目寒郊外,晚来微雨收。
陇头霞散绮,天际月悬鈎。
一字新鸿度,千声落叶秋。
倚楼堪听处,玉笛在渔舟。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“玉笛在渔舟”繁体原文
秋日晚望
極目寒郊外,晚來微雨收。
隴頭霞散綺,天際月懸鈎。
一字新鴻度,千聲落葉秋。
倚樓堪聽處,玉笛在漁舟。
“玉笛在渔舟”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
极目寒郊外,晚来微雨收。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
陇头霞散绮,天际月悬鈎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一字新鸿度,千声落叶秋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倚楼堪听处,玉笛在渔舟。
“玉笛在渔舟”全诗注音
极目寒郊外,晚来微雨收。
陇头霞散绮,天际月悬鈎。
一字新鸿度,千声落叶秋。
倚楼堪听处,玉笛在渔舟。
“玉笛在渔舟”全诗翻译
译文:
在极目寒郊的外面,晚上微雨渐渐停歇。
陇头的霞光散开,像织锦一样美丽,天际的月亮挂着钩。
一声声新的雁鸿飞过,千声万叶的秋意降临。
倚在楼上,可以倾听这美景,玉笛声音在渔船上飘荡。
总结:这首古文描写了寒郊的景色和秋天的气息,以及楼上欣赏美景的情景,流露出一份恬静和闲适之美。
“玉笛在渔舟”相关诗句:
- 玉笛在渔舟 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日晚望 》
- 渔笛起[扁]舟 出自 [唐] 李中 ·《姑苏怀古 一 》
- 风笛起渔舟 出自 [唐] 李中 ·《吉水寄阎侍御 》
- 孤笛起渔舟 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《舟夜 》
- 月明长笛起渔舟 出自 [宋] 徐玑 ·《登薛象先新楼 》
- 月明长笛起渔舟 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题薛象先新楼 》
- 落日渔舟吹远笛 出自 [宋] 林景熙 ·《栝城 》
- 渔舟一笛晚风清 出自 [宋] 吴珩 ·《梵安院 》
- 嘹亮渔舟笛数声 出自 [宋] 陶梦桂 ·《极高明楼饮散次韵二首 其一 》
- 只凭一弄渔舟笛 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 披风亭 》
- 横吹玉笛渔船晚 出自 [宋] 吴芾 ·《会使帅郭侯燕於采石 》
- 数声渔笛在沧浪 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其四 》
- 一声渔笛在沧浪 出自 [宋] 吴璋 ·《环溪夜坐 》
- 渔舟玉帖舷 出自 [唐] 李咸用 ·《雪十二韵 》
- 渔舟在溪水 出自 [唐] 钱起 ·《同严逸人东溪泛舟 》
- 渔舟在何处 出自 [宋] 陈宓 ·《南园 》
- 山尊在渔舟 出自 [唐] 王昌龄 ·《缑氏尉沈兴宗置酒南谿留赠 》
- 渔舟何处在 出自 [宋] 杨杰 ·《题具区阁 》
- 还有渔舟在 出自 [唐] 罗隐 ·《狄浦 》
- 渔舟在何许 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》