“符竹付更生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“符竹付更生”出自哪首诗?

答案:符竹付更生”出自: 宋代 释文珦 《送赵一严守永嘉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú zhú fù gēng shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“符竹付更生”的上一句是什么?

答案:符竹付更生”的上一句是: 九重思共理 , 诗句拼音为:jiǔ chóng sī gòng lǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“符竹付更生”的下一句是什么?

答案:符竹付更生”的下一句是: 卿月辉麟谱 , 诗句拼音为: qīng yuè huī lín pǔ ,诗句平仄:平仄平平仄

“符竹付更生”全诗

送赵一严守永嘉 (sòng zhào yī yán shǒu yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释文珦

九重思共理,符竹付更生
卿月辉麟谱,文星次鹿城。
精微敷易教,信厚播诗声。
好使中川水,长流不尽清。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jiǔ chóng sī gòng lǐ , fú zhú fù gēng shēng 。
qīng yuè huī lín pǔ , wén xīng cì lù chéng 。
jīng wēi fū yì jiào , xìn hòu bō shī shēng 。
hǎo shǐ zhōng chuān shuǐ , cháng liú bù jìn qīng 。

“符竹付更生”繁体原文

送趙一嚴守永嘉

九重思共理,符竹付更生。
卿月輝麟譜,文星次鹿城。
精微敷易教,信厚播詩聲。
好使中川水,長流不盡清。

“符竹付更生”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
九重思共理,符竹付更生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
卿月辉麟谱,文星次鹿城。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
精微敷易教,信厚播诗声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
好使中川水,长流不尽清。

“符竹付更生”全诗注音

jiǔ chóng sī gòng lǐ , fú zhú fù gēng shēng 。

九重思共理,符竹付更生。

qīng yuè huī lín pǔ , wén xīng cì lù chéng 。

卿月辉麟谱,文星次鹿城。

jīng wēi fū yì jiào , xìn hòu bō shī shēng 。

精微敷易教,信厚播诗声。

hǎo shǐ zhōng chuān shuǐ , cháng liú bù jìn qīng 。

好使中川水,长流不尽清。

“符竹付更生”全诗翻译

译文:

九重思虑相共理,像竹符一样扶持再生。卿的月光照耀在麟谱上,而文星则位于鹿城次序之中。精深的思想易于传授,真诚的信仰播撒着诗歌的声音。就像那优美的中川之水,长久地流淌不尽,保持着清澈纯净。

总结:

诗中表达了思考与理解的重要性,以及知识的传承和创作的力量。月光和文星象征着光明与智慧,诗人表达了对深刻思想和诗歌的推崇,将其视为清澈流淌、永不耗竭的资源。

“符竹付更生”诗句作者释文珦介绍:

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“符竹付更生”相关诗句: