“琼田産玉芝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琼田産玉芝”出自哪首诗?
答案: “琼田産玉芝”出自: 宋代 朱熹的 《次刘秀野蔬食十三诗韵 白蕈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qióng tián chǎn yù zhī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“琼田産玉芝”的上一句是什么?
答案:
“琼田産玉芝”的上一句是: 闻说阆风苑 , 诗句拼音为:wén shuō láng fēng yuàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“琼田産玉芝”的下一句是什么?
答案: “琼田産玉芝”的下一句是: 不收云表露 , 诗句拼音为: bù shōu yún biǎo lù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“琼田産玉芝”全诗
次刘秀野蔬食十三诗韵 白蕈 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn bái xùn)
闻说阆风苑,琼田産玉芝。
不收云表露,烹瀹讵相宜。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“琼田産玉芝”繁体原文
次劉秀野蔬食十三詩韻 白蕈
聞說閬風苑,瓊田産玉芝。
不收雲表露,烹瀹詎相宜。
“琼田産玉芝”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
闻说阆风苑,琼田産玉芝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不收云表露,烹瀹讵相宜。
“琼田産玉芝”全诗注音
闻说阆风苑,琼田産玉芝。
不收云表露,烹瀹讵相宜。
“琼田産玉芝”全诗翻译
译文:
闻说阆风苑,那里出产美丽的玉芝。
但它并不收纳云雾,因为它的珍贵怎么能暴露于外呢。
烹煮珍馐岂能马虎随意,必须恰到好处才相宜。
总结:
这首诗描写了阆风苑出产的玉芝之美,将其与云雾相比喻,暗示其珍贵难得。并借用“烹瀹”形容对这珍馐的烹调,强调对珍贵物品的呵护与珍重。整体表达了对美好事物的珍视和对珍贵之物的合适对待。
“琼田産玉芝”相关诗句:
- 琼田産玉芝 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘秀野蔬食十三诗韵 白蕈 》
- 玉田四季産灵芝 出自 [宋] 张大直 ·《题莲华西洞 其二 》
- 应守琼田旧玉芝 出自 [宋] 王銍 ·《妙庭观用东坡韵 其一 》
- 十洲地産富琼芝 出自 [宋] 程公许 ·《李季实以龙鹤山菜餠见惠长句将之吕兄亦有和章借韵答谢 》
- 産玉成芝天所褒 出自 [宋] 邹浩 ·《题蒋彦回绯桃轩 》
- 紫芝多産白玉峰 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以家所生新芝遗予并以诗来次韵报之 》
- 不减琼田芝 出自 [宋] 张扩 ·《次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其一 》
- 琼简复芝田 出自 [唐] 权德舆 ·《州名诗寄道士 》
- 蓝田仍産玉 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 琼房玉芝记相识 出自 [宋] 毛滂 ·《谢人分寄密云大小团 》
- 玉田閟青芝 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《游金精山 》
- 玉树生琼田 出自 [宋] 张栻 ·《中夜祝融观月 》
- 玉田琼作圃 出自 [宋] 陈造 ·《大雪复用前韵呈王尚书 》
- 饥啄蓝田栗玉芝 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 便将白玉种芝田 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄方龙溪 》
- 玉龙耕种素芝田 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其六 》
- 何人爲种玉田芝 出自 [宋] 谯令宪 ·《题三轩 》
- 芝田玉水春云伴 出自 [宋] 刘筠 ·《鹤 》
- 烟暖芝田应有玉 出自 [宋] 高献民 ·《题九仙宫 》
- 芝径畦分种玉田 出自 [宋] 许及之 ·《题洪阳洞 》