“宝剑未出匣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝剑未出匣”出自哪首诗?
答案: “宝剑未出匣”出自: 宋代 释允韶的 《偈七首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo jiàn wèi chū xiá ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“宝剑未出匣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宝剑未出匣”已经是第一句了。
问题3:“宝剑未出匣”的下一句是什么?
答案: “宝剑未出匣”的下一句是: 神光射斗牛 , 诗句拼音为: shén guāng shè dòu niú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“宝剑未出匣”全诗
偈七首 其五 (jì qī shǒu qí wǔ)
宝剑未出匣,神光射斗牛。
千兵虽易得,一将实难求。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“宝剑未出匣”繁体原文
偈七首 其五
寶劍未出匣,神光射斗牛。
千兵雖易得,一將實難求。
“宝剑未出匣”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
宝剑未出匣,神光射斗牛。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
千兵虽易得,一将实难求。
“宝剑未出匣”全诗注音
宝剑未出匣,神光射斗牛。
千兵虽易得,一将实难求。
“宝剑未出匣”全诗翻译
译文:
宝剑还没有出鞘,但它的神光已经照耀着斗牛座。虽然千百士兵虽然容易得到,但是一位真正的将领实在难求。
总结:
诗人以宝剑和将领为象征,表达了一个重要道理:拥有千百士兵容易,但是真正的优秀将领却是难得一见的。这句话也可理解为实力雄厚的武器或工具易获得,但运用它们的高手却很少。
“宝剑未出匣”相关诗句:
- 宝剑未出匣 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其五 》
- 宝剑出匣 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八五 》
- 匣中宝剑 出自 [宋] 释咸静 ·《偈二首 其二 》
- 宝剑匣中藏 出自 [宋] 欧阳修 ·《宝剑 》
- 宝匣鸣长剑 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 剑芒开宝匣 出自 [唐] 陈至 ·《赋得芙蓉出水 》
- 宝剑空藏匣 出自 [宋] 刘子翬 ·《和徐从道韵二首 其二 》
- 同祖宝剑匣 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传其书侍父仕赣上尽得杨氏术凡谈阴阳家者见之辄屈膝余闻其论洒洒然起忘倦矣夫既谓之地理理非儒不精元翁儒者精於理固宜爲赋 》
- 长剑寄宝匣 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》
- 匣中宝剑气犹横 出自 [宋] 刘錡 ·《资福寺 》
- 剑爲不平离宝匣 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二七 》
- 剑入谁家宝匣中 出自 [宋] 许棐 ·《琏市废宅 》
- 宝剑匣中开似水 出自 [唐] 江津 ·《句 》
- 匣中宝剑作雷吼 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 护剑苍虬鸣宝匣 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四一 》
- 匣中宝剑时频吼 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十九 》
- 夜开宝匣剑光寒 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其二 》
- 匣中宝剑腾霜锷 出自 [宋] 郑獬 ·《奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都 》
- 剑爲不平离宝匣 出自 [宋] 释方会 ·《句 其二 》
- 匣中宝剑腾霜锷 出自 [宋] 王珪 ·《奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都 》