“宝伽犹带海波光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宝伽犹带海波光”出自哪首诗?

答案:宝伽犹带海波光”出自: 宋代 李复 《和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo jiā yóu dài hǎi bō guāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“宝伽犹带海波光”的上一句是什么?

答案:宝伽犹带海波光”的上一句是: 深蒨云岚远意苍 , 诗句拼音为:shēn qiàn yún lán yuǎn yì cāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“宝伽犹带海波光”的下一句是什么?

答案:宝伽犹带海波光”的下一句是: 须知应感神通力 , 诗句拼音为: xū zhī yìng gǎn shén tōng lì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“宝伽犹带海波光”全诗

和吕吏部观延庆院李唐画山水 其三 (hé lǚ lì bù guān yán qìng yuàn lǐ táng huà shān shuǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 李复

深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光
须知应感神通力,举步相随徧十方。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shēn qiàn yún lán yuǎn yì cāng , bǎo jiā yóu dài hǎi bō guāng 。
xū zhī yìng gǎn shén tōng lì , jǔ bù xiāng suí biàn shí fāng 。

“宝伽犹带海波光”繁体原文

和呂吏部觀延慶院李唐畫山水 其三

深蒨雲嵐遠意蒼,寶伽猶带海波光。
須知應感神通力,舉步相隨徧十方。

“宝伽犹带海波光”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知应感神通力,举步相随徧十方。

“宝伽犹带海波光”全诗注音

shēn qiàn yún lán yuǎn yì cāng , bǎo jiā yóu dài hǎi bō guāng 。

深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光。

xū zhī yìng gǎn shén tōng lì , jǔ bù xiāng suí biàn shí fāng 。

须知应感神通力,举步相随徧十方。

“宝伽犹带海波光”全诗翻译

译文:
深深的蒨云岚远远的意境苍茫,宝伽花依然带着海浪的光辉。
必须知道要感受神通的力量,步步相随遍及十方。
总结:这古文描述了美丽的自然景色和神奇的神通力量。蒨云岚远意苍,形容了蔚蓝的天空和浩瀚的意境。宝伽花带着海浪的光辉,描绘了一种瑰丽的花朵。文中提到“感神通力”,暗示着修行者应该领悟神通的力量,能够在世间自由行走,随心所欲。

“宝伽犹带海波光”总结赏析

赏析:这首诗是李复创作的山水诗,以吕吏部观延庆院李唐的山水画为题材。诗中通过描写画中的山水景致,表达了对画家的赞美和景色的赏识。
诗人用“深蒨云岚远意苍”描绘了画中的山水景色,深邃的云雾弥漫,远处的山峰苍翠,表现出山水之美。接着提到“宝伽犹带海波光”,宝伽可能指的是佛像,这里用它来形容画中的景色,似乎在说这幅画的景色如佛光普照,异常宝贵和神圣。
诗的最后两句“须知应感神通力,举步相随徧十方”表达了诗人对画家的敬佩之情。他认为画家的神通力量使得这幅山水画栩栩如生,仿佛可以让人举步相随,游遍十方,感受到了画中景色的真实和美丽。

“宝伽犹带海波光”诗句作者李复介绍:

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“宝伽犹带海波光”相关诗句: