“何堪得句每相期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何堪得句每相期”出自哪首诗?
答案: “何堪得句每相期”出自: 宋代 李之仪的 《赠金陵荣天和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé kān dé jù měi xiāng qī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何堪得句每相期”的上一句是什么?
答案:
“何堪得句每相期”的上一句是: 投老相逢能几许 , 诗句拼音为: tóu lǎo xiāng féng néng jǐ xǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何堪得句每相期”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何堪得句每相期”已经是最后一句了。
“何堪得句每相期”全诗
赠金陵荣天和 (zèng jīn líng róng tiān hé)
生涯已定不干时,收拾工夫且作诗。
濑水方来吊东野,同安初喜识丘迟。
兼将佛事资三昧,又喜风骚出一枝。
投老相逢能几许,何堪得句每相期。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“何堪得句每相期”繁体原文
贈金陵榮天和
生涯已定不干時,收拾工夫且作詩。
瀨水方來弔東野,同安初喜識丘遲。
兼將佛事資三昧,又喜風騷出一枝。
投老相逢能幾許,何堪得句每相期。
“何堪得句每相期”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
生涯已定不干时,收拾工夫且作诗。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
濑水方来吊东野,同安初喜识丘迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兼将佛事资三昧,又喜风骚出一枝。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
投老相逢能几许,何堪得句每相期。
“何堪得句每相期”全诗注音
生涯已定不干时,收拾工夫且作诗。
濑水方来吊东野,同安初喜识丘迟。
兼将佛事资三昧,又喜风骚出一枝。
投老相逢能几许,何堪得句每相期。
“何堪得句每相期”全诗翻译
译文:
生涯已经确定,无事可做的时候,我就收拾心情,写起诗来。
濑水一直流淌着,引起我对东野的怀念,同时在同安初次相识丘迟而感到喜悦。
我不仅在佛事上得到心灵的滋养,还能在风雅之中展现才华,如同一枝绽放的花朵。
投老相逢能有几次呢?何愁无缘再相聚,我们总能有机会再相见。
总结:全文:生活已经安排妥当,没有其他事情的时候,我抽空写下这首诗篇。在濑水流动的景象中,我怀念东野,也高兴初次认识丘迟。除了在佛事中领悟内心的宁静,我也乐于在风雅中展示才情,就像一枝新芽的成长。虽然长久以来,相聚的机会不多,但我们仍有希望再次相见。
“何堪得句每相期”相关诗句:
- 何堪得句每相期 出自 [宋] 李之仪 ·《赠金陵荣天和 》
- 何期良夜得相逢 出自 [唐] 顾敻 ·《浣溪沙 五 》
- 期君何处得相逢 出自 [唐] 卢纶 ·《与从弟瑾同下第後出关言别 四 》
- 相值每不期 出自 [宋] 何梦桂 ·《送野塘王经历三十韵 》
- 每一相逢佳句新 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 诗句每从佳境得 出自 [宋] 吴芾 ·《和范希孟韵 》
- 每惭得句犯师兄 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 其二 》
- 诗句每多闲夜得 出自 [唐] 李郢 ·《不睡 》
- 每因得句辄潸然 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六 》
- 得意每看雄霓句 出自 [宋] 韩元吉 ·《徐应祺惠文编 》
- 意气相期每如此 出自 [宋] 周密 ·《将进酒 》
- 生平意气每相期 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽陆义斋二首 其二 》
- 得相随处每相持 出自 [宋] 王洋 ·《和谢方智善 》
- 得句总堪夸 出自 [唐] 李商隐 ·《闲游 》
- 耄期何事每欢然 出自 [宋] 陆游 ·《即事示子遹 》
- 仍期得句传 出自 [宋] 李流谦 ·《仲明兄弟访别郊居 》
- 不堪诗句苦相撩 出自 [宋] 许景衡 ·《和张子寿晚春 》
- 得句堪寻岣嵝刊 出自 [宋] 乐雷发 ·《许介之以丞相周益公所书古乐府四篇见寄敬题其後 》
- 堪嗟一句无人得 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 九 》
- 得句犹堪寄一欣 出自 [宋] 陆游 ·《鲁墟舟中作 》