首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和谢方智善 > 得相随处每相持

“得相随处每相持”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“得相随处每相持”出自哪首诗?

答案:得相随处每相持”出自: 宋代 王洋 《和谢方智善》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé xiāng suí chù měi xiāng chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“得相随处每相持”的上一句是什么?

答案:得相随处每相持”的上一句是: 惭愧平生竹上座 , 诗句拼音为: cán kuì píng shēng zhú shàng zuò ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“得相随处每相持”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“得相随处每相持”已经是最后一句了。

“得相随处每相持”全诗

和谢方智善 (hé xiè fāng zhì shàn)

朝代:宋    作者: 王洋

潇湘十亩弄柔猗,独染啼斑事已奇。
但爱波声鸣荦确,不须蝇翅避琉璃。
莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危。
惭愧平生竹上座,得相随处每相持

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāo xiāng shí mǔ nòng róu yī , dú rǎn tí bān shì yǐ qí 。
dàn ài bō shēng míng luò què , bù xū yíng chì bì liú lí 。
mò yí shān lù qí qū xiǎn , jiě tuō shéng qiáo xìng mìng wēi 。
cán kuì píng shēng zhú shàng zuò , dé xiāng suí chù měi xiāng chí 。

“得相随处每相持”繁体原文

和謝方智善

瀟湘十畝弄柔猗,獨染啼斑事已奇。
但愛波聲鳴犖确,不須蠅翅避琉璃。
莫疑山路崎嶇險,解脱繩橋性命危。
慚愧平生竹上座,得相隨處每相持。

“得相随处每相持”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
潇湘十亩弄柔猗,独染啼斑事已奇。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但爱波声鸣荦确,不须蝇翅避琉璃。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危。

平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
惭愧平生竹上座,得相随处每相持。

“得相随处每相持”全诗注音

xiāo xiāng shí mǔ nòng róu yī , dú rǎn tí bān shì yǐ qí 。

潇湘十亩弄柔猗,独染啼斑事已奇。

dàn ài bō shēng míng luò què , bù xū yíng chì bì liú lí 。

但爱波声鸣荦确,不须蝇翅避琉璃。

mò yí shān lù qí qū xiǎn , jiě tuō shéng qiáo xìng mìng wēi 。

莫疑山路崎岖险,解脱绳桥性命危。

cán kuì píng shēng zhú shàng zuò , dé xiāng suí chù měi xiāng chí 。

惭愧平生竹上座,得相随处每相持。

“得相随处每相持”全诗翻译

译文:
潇湘十亩的柔绿如绢,独自成了啼斑的奇异景象。
只是我钟爱其中波澜壮阔的水声,无需蝇翅般去回避琉璃般清澈的水面。
不要怀疑山路险峻崎岖,勇敢解脱绳桥之险,保住性命。
我深感惭愧,平生在竹林中虽有上座之位,却常常得不到相随,一直孤独相伴。
总结:此篇古文描述了潇湘十亩的美景以及其中的奇异景象——柔绿的景色中独自出现了啼斑,让人觉得非常奇特。作者钟爱其中的波澜壮阔的水声,宁愿冒险,也不愿回避清澈如琉璃的水面。他呼吁不要轻易怀疑崎岖险阻的山路,要勇敢解脱生命的危险。最后,作者自嘲平生虽在竹林上座,却常常孤独无伴。整篇文章表达了对自然美景的赞美和对坚强勇敢的生命态度的认同,同时流露出内心的孤独和无奈。

“得相随处每相持”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“得相随处每相持”相关诗句: