“斩新风月入诗怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斩新风月入诗怀”出自哪首诗?
答案: “斩新风月入诗怀”出自: 宋代 白玉蟾的 《华阳堂二咏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǎn xīn fēng yuè rù shī huái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“斩新风月入诗怀”的上一句是什么?
答案:
“斩新风月入诗怀”的上一句是: 拨过浮山供醉眼 , 诗句拼音为: bō guò fú shān gòng zuì yǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“斩新风月入诗怀”的下一句是什么?
答案: “斩新风月入诗怀”的下一句是: 花间自舞三台鹤 , 诗句拼音为: huā jiān zì wǔ sān tái hè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“斩新风月入诗怀”全诗
华阳堂二咏 其一 (huá yáng táng èr yǒng qí yī)
幕天席地做生涯,凡圣同居气象佳。
拨过浮山供醉眼,斩新风月入诗怀。
花间自舞三台鹤,竹外空歌两部蛙。
不是道人多计较,是渠诸圣早安排。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“斩新风月入诗怀”繁体原文
華陽堂二詠 其一
幕天席地做生涯,凡聖同居氣象佳。
撥過浮山供醉眼,斬新風月入詩懷。
花間自舞三臺鶴,竹外空歌兩部蛙。
不是道人多計較,是渠諸聖早安排。
“斩新风月入诗怀”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
幕天席地做生涯,凡圣同居气象佳。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
拨过浮山供醉眼,斩新风月入诗怀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花间自舞三台鹤,竹外空歌两部蛙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不是道人多计较,是渠诸圣早安排。
“斩新风月入诗怀”全诗注音
幕天席地做生涯,凡圣同居气象佳。
拨过浮山供醉眼,斩新风月入诗怀。
花间自舞三台鹤,竹外空歌两部蛙。
不是道人多计较,是渠诸圣早安排。
“斩新风月入诗怀”全诗翻译
译文:
幕天席地过着简朴的生活,圣贤们在一起,气象宜人。
梳理烦忧,用醉眼去观赏繁华浮世;斩除俗世的虚华,让新风月涌入诗人的胸怀。
花丛中自舞着三只台地鹤,竹林外空中传来两只部族的蛙声。
并非道人多虑琐事,而是众圣早已有安排。全诗写出了安逸宁静的生活态度,以及对纷扰尘世的超然态度。
“斩新风月入诗怀”相关诗句:
- 斩新风月入诗怀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳堂二咏 其一 》
- 尽拘风月入诗怀 出自 [宋] 朱淑真 ·《立春古律 》
- 一江风月入新诗 出自 [宋] 曹勋 ·《蔡提举野望亭邀同赋 》
- 归月入怀新 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵韵 其一 》
- 并将怀抱入新诗 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓马上 》
- 永怀斩新日 出自 [宋] 洪适 ·《检校园花 》
- 斩新秋色正伤怀 出自 [宋] 谢薖 ·《秋日登拟岘台二首 其一 》
- 斩新气象晓怀清 出自 [宋] 谢逸 ·《郊行书事 》
- 风露入怀诗笔健 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋热忆旧游二首 其一 》
- 斩新献诗题 出自 [宋] 陈造 ·《离伏龙 》
- 斩新日月 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八二 》
- 慰怀风月逐时新 出自 [宋] 胡寅 ·《和单普二首 其二 》
- 斩新拈出更题诗 出自 [宋] 王庭珪 ·《周秀才取古物作十绝句见惠如丰城临平鼓之类作一绝句题其後 》
- 斩新今日试题诗 出自 [宋] 范成大 ·《次韵乐先生吴中见寄八首 其二 》
- 域中日月斩新 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三四 》
- 满怀风月季长诗 出自 [宋] 陆游 ·《秋感二首 其一 》
- 风月诗声起病怀 出自 [宋] 陈着 ·《次韵杨君贵 》
- 风月满怀诗可写 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其三 》
- 但惊风露入新诗 出自 [宋] 刘过 ·《寄吕英父 其二 》
- 入门风月新 出自 [宋] 赵蕃 ·《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗 》