“早起题诗寄便邮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早起题诗寄便邮”出自哪首诗?
答案: “早起题诗寄便邮”出自: 宋代 王迈的 《寄陈起予宗夏二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo qǐ tí shī jì biàn yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“早起题诗寄便邮”的上一句是什么?
答案:
“早起题诗寄便邮”的上一句是: 相思一夜不成寐 , 诗句拼音为: xiāng sī yī yè bù chéng mèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“早起题诗寄便邮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“早起题诗寄便邮”已经是最后一句了。
“早起题诗寄便邮”全诗
寄陈起予宗夏二首 其二 (jì chén qǐ yǔ zōng xià èr shǒu qí èr)
昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。
我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。
风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。
相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“早起题诗寄便邮”繁体原文
寄陳起予宗夏二首 其二
昔共從師未裹頭,如今雙鬢各驚秋。
我無突兀萬間厦,君自昂藏百尺樓。
風雨苦多時事惡,英雄未遇老天愁。
相思一夜不成寐,早起題詩寄便郵。
“早起题诗寄便邮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
“早起题诗寄便邮”全诗注音
昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。
我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。
风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。
相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
“早起题诗寄便邮”全诗翻译
译文:
昔日我与师共学之时,头发尚未有白发,如今双鬓已经生出秋色。
我并没有豪华的宅院,而你却居住在高耸百尺的楼阁中。
风雨困扰着繁多的时事,英雄们还未得到机遇,老天也显得愁闷。
夜晚里因相思而难以入眠,一早便起身写下这首诗,寄送给你作为信件。
这首诗总结:了我对过往和未来的感慨,以及我对你的思念之情。
“早起题诗寄便邮”相关诗句:
- 早起题诗寄便邮 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈起予宗夏二首 其二 》
- 把烛题诗寄驿邮 出自 [宋] 韩维 ·《去冬蒙君实示嘉篇懒拙不即修谢临书走笔深愧浼渎 》
- 题诗早晚寄西人 出自 [唐] 李颀 ·《送山阴姚丞携妓之任兼寄苏少府 》
- 题诗早晚寄西人 出自 [唐] 韩翃 ·《送山阴姚丞携妓之任兼寄山阴苏少府 》
- 睡起题诗寄汉濵 出自 [宋] 张嵲 ·《寄汉上禅者 》
- 便邮频寄音 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 邮壁题诗尽偶然 出自 [宋] 黄公度 ·《道间即事 》
- 诗题似应作《寄题明月禅院》 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题水月禅院(在洞庭山缥缈峯下,梁大同四年建,山有无碍泉。) 》
- 诗筒倏寄置书邮 出自 [宋] 虞俦 ·《和总管姜知阁 》
- 邮筩还肯寄新诗 出自 [宋] 王安石 ·《寄张先郎中 》
- 待倩邮筒寄小诗 出自 [宋] 裘万顷 ·《别曹教授三首 其一 》
- 诗邮莫漫奚奴寄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁广文重午吊古 其二 》
- 待倩邮筒寄小诗 出自 [宋] 裘万顷 ·《高安别苏野塘三首 其三 》
- 海风吹断寄诗邮 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答贵白 》
- 寄诗曾自日边邮 出自 [宋] 陈杰 ·《徐子苍自金陵遣诗来用韵送鱼腊 》
- 封题幸早寄 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 缄题寄回便 出自 [宋] 刘宰 ·《和丹阳徐文度令君 》
- 早与封题寄书案 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻见许骊山澄泥砚 》
- 便起作题端 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其三 》
- 题诗寄劝渠 出自 [宋] 韩淲 ·《寄斯远 》