“殷勤呼酒伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤呼酒伴”出自哪首诗?
答案: “殷勤呼酒伴”出自: 宋代 王十朋的 《又用前句作七绝 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qín hū jiǔ bàn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“殷勤呼酒伴”的上一句是什么?
答案:
“殷勤呼酒伴”的上一句是: 云披见太阳 , 诗句拼音为: yún pī jiàn tài yáng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“殷勤呼酒伴”的下一句是什么?
答案: “殷勤呼酒伴”的下一句是: 烂熳醉秋光 , 诗句拼音为: làn màn zuì qiū guāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“殷勤呼酒伴”全诗
又用前句作七绝 其七 (yòu yòng qián jù zuò qī jué qí qī)
节近愁阴雨,云披见太阳。
殷勤呼酒伴,烂熳醉秋光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“殷勤呼酒伴”繁体原文
又用前句作七絕 其七
節近愁陰雨,雲披見太陽。
殷勤呼酒伴,爛熳醉秋光。
“殷勤呼酒伴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
节近愁阴雨,云披见太阳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
殷勤呼酒伴,烂熳醉秋光。
“殷勤呼酒伴”全诗注音
节近愁阴雨,云披见太阳。
殷勤呼酒伴,烂熳醉秋光。
“殷勤呼酒伴”全诗翻译
译文:
节日临近,却有愁云笼罩,但是云层渐渐散开,阳光显露出来。
热情地招呼酒伴,尽情地陶醉在秋日的光芒中。
总结:
诗人在节日临近时感到愁云遮蔽,但随着时间的推移,阳光终将现身。他热情地邀请酒伴,尽情地陶醉在美丽的秋日光芒之中。这首诗以描绘自然景象和表达诗人内心情感为主要内容,形式简短而质朴。
“殷勤呼酒伴”相关诗句:
- 殷勤呼酒伴 出自 [宋] 王十朋 ·《又用前句作七绝 其七 》
- 殷勤伴幽独 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香花新开五首 其二 》
- 殷勤呼茗椀 出自 [宋] 刘黻 ·《六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 清友 》
- 殷勤好伴腰镰叟 出自 [宋] 林希逸 ·《泳得男再蒙後村先生和除字见寄戏和一首 》
- 兄呼弟唤殷勤处 出自 [宋] 释道昌 ·《偈三首 其一 》
- 樽酒展殷勤 出自 [宋] 贺铸 ·《罢官有期怀寄历阳朋好 》
- 殷勤欲尽酒 出自 [宋] 苏辙 ·《腊中三雪 》
- 殷勤一樽酒 出自 [宋] 孙觌 ·《送邹次贾归临川二首 其一 》
- 殷勤共尊酒 出自 [唐] 司空图 ·《岁尽二首 二 》
- 殷勤一盃酒 出自 [宋] 吕本中 ·《寄张益中 》
- 殷勤执杯酒 出自 [唐] 李端 ·《冬夜与故友聚送吉校书 》
- 殷勤桑落酒 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜二首 其二 》
- 殷勤把酒论 出自 [唐] 贯休 ·《古出塞曲三首 二 》
- 殷勤一杯酒 出自 [唐] 李白 ·《送友生游峡中 》
- 殷勤一尊酒 出自 [唐] 杨衡 ·《卢十五竹亭送侄偁归山 》
- 殷勤倾白酒 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》
- 殷勤一盃酒 出自 [唐] 张籍 ·《送友生游峡中 》
- 殷勤换美酒 出自 [宋] 张耒 ·《别外甥杨克一二首 其二 》
- 樽酒屡殷勤 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽求志居士王料院二首 其二 》
- 杯酒殷勤话别离 出自 [宋] 俞德邻 ·《悼俞仁则 》