“恰似青春三月里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恰似青春三月里”出自哪首诗？
答案： “恰似青春三月里”出自： 宋代 释文观的 《颂古三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qià sì qīng chūn sān yuè lǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“恰似青春三月里”的上一句是什么？
答案：
“恰似青春三月里”的上一句是： 赵州勘破老婆时 , 诗句拼音为：zhào zhōu kān pò lǎo pó shí
，诗句平仄： 。
问题3：“恰似青春三月里”的下一句是什么？
答案： “恰似青春三月里”的下一句是： 陌上游人争看花 , 诗句拼音为： mò shàng yóu rén zhēng kàn huā ，诗句平仄：仄仄平平平○平。
“恰似青春三月里”全诗
颂古三首 其二 (sòng gǔ sān shǒu qí èr)
赵州勘破老婆时，恰似青春三月里。
陌上游人争看花，鹧鸪啼处谁相委。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平平平○平，？平平仄平○仄。
“恰似青春三月里”繁体原文
頌古三首 其二
趙州勘破老婆時，恰似青春三月裏。
陌上遊人爭看花，鷓鴣啼處誰相委。
“恰似青春三月里”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
赵州勘破老婆时，恰似青春三月里。
仄仄平平平○平，？平平仄平○仄。
陌上游人争看花，鹧鸪啼处谁相委。
“恰似青春三月里”全诗注音
赵州勘破老婆时，恰似青春三月里。
陌上游人争看花，鹧鸪啼处谁相委。
“恰似青春三月里”全诗翻译
译文：
赵州勘察验老婆时，正如春光明媚的三月天。在陌上，路人们争相观赏盛开的花朵，而在鹧鸪啼叫的地方，谁会托付相思之意呢。
总结：这句古文描绘了赵州勘破老婆时的情景，以及陌上游人观花和鹧鸪啼叫地点谁相思的情景。
“恰似青春三月里”总结赏析
赏析：这首《颂古三首 其二》描绘了一个古老的场景，作者通过赵州（古代著名的禅宗高僧）勘破老婆的故事，表现出时光的流逝和生命的无常。诗中的“恰似青春三月里”暗示了青春的美好和短暂，与赵州老僧的经历形成鲜明对比。诗中提到“陌上游人争看花”，突出了人们对美好事物的追求，但与此同时，“鹧鸪啼处谁相委”表达了孤独与无奈。整体上，诗人以简洁而深沉的语言，揭示了生命的无常和世间的虚妄。
“恰似青春三月里”相关诗句：
- 恰似青春三月里 出自 [宋] 释文观 ·《颂古三首 其二 》
- 恰似阳春三月暮 出自 [宋] 王氏 ·《雪中观妓 》
- 恰似春风三月时 出自 [宋] 葛绍体 ·《槐 》
- 不似青春三月暮 出自 [宋] 楼钥 ·《从子渢送梅枝戏作 》
- 恰似旧春三 出自 [宋] 方回 ·《腊八日未雪不寒 》
- 恰似长生殿里春 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一五 》
- 恰似东风三月时 出自 [宋] 杨冠卿 ·《冬十月百卉尽芳 》
- 恰似九衢三二月 出自 [宋] 胡用庄 ·《咏红蕉 》
- 恰似常年三月尾 出自 [宋] 邹浩 ·《雪中呈秀老原道 》
- 青山衔月恰三更 出自 [宋] 周紫芝 ·《楼居杂句五首 其二 》
- 恰好三月桃花春 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜登湖桥 》
- 月吐三更恰半春 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符生日大人作诗命和元韵 》
- 历头恰恰三月小 出自 [宋] 释居简 ·《送春 》
- 恰恰先春社三日 出自 [宋] 程珌 ·《新旧句 》
- 青青得意春三月 出自 [宋] 许棐 ·《柳 》
- 小麦青青春恰半 出自 [宋] 王同祖 ·《庙山道中 》
- 恰似青纱一点灯 出自 [宋] 汪莘 ·《壬子岁云峰写望 》
- 恰似青童君欲会 出自 [唐] 皮日休 ·《庭中初植松桂鲁望偶题奉和次韵 》
- 恰似严陵七里滩 出自 [宋] 余良肱 ·《和蒋颍叔泾溪 》
- 恰似今宵梦里时 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占三首 其二 》