“出处躬耕莘野同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“出处躬耕莘野同”出自哪首诗？
答案： “出处躬耕莘野同”出自： 宋代 金朋说的 《诸葛武侯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū chù gōng gēng shēn yě tóng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“出处躬耕莘野同”的上一句是什么？
答案：
“出处躬耕莘野同”的上一句是： 南阳高卧隠人龙 , 诗句拼音为：nán yáng gāo wò yǐn rén lóng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“出处躬耕莘野同”的下一句是什么？
答案： “出处躬耕莘野同”的下一句是： 讨贼祁山声大义 , 诗句拼音为： tǎo zéi qí shān shēng dà yì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“出处躬耕莘野同”全诗
诸葛武侯 (zhū gě wǔ hòu)
南阳高卧隠人龙，出处躬耕莘野同。
讨贼祁山声大义，至今史册播丹忠。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“出处躬耕莘野同”繁体原文
諸葛武侯
南陽高卧隠人龍，出處躬耕莘野同。
討賊祁山聲大義，至今史冊播丹忠。
“出处躬耕莘野同”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
南阳高卧隠人龙，出处躬耕莘野同。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
讨贼祁山声大义，至今史册播丹忠。
“出处躬耕莘野同”全诗注音
南阳高卧隠人龙，出处躬耕莘野同。
讨贼祁山声大义，至今史册播丹忠。
“出处躬耕莘野同”全诗翻译
译文：
南阳高卧隐居者名为龙，曾在莘野田地里耕种。
祁山响彻抵抗贼寇，表现出伟大的正义，至今在史书中广为传颂。
这首诗歌表达了南阳隐士龙高卧山中，平凡而有深意的田园生活。他为祁山响彻的抗贼大义而感动，这种纯粹的奉献精神被记录在历史书卷中，流传至今。
“出处躬耕莘野同”相关诗句：
- 出处躬耕莘野同 出自 [宋] 金朋说 ·《诸葛武侯 》
- 莘野躬耕闻往事 出自 [宋] 祖无择 ·《石伞峯书堂 》
- 躬耕莘野一犂雨 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其六 》
- 尹躬乐不在耕莘 出自 [宋] 方逢振 ·《峡中和卜彦才韵 》
- 躬耕自得莘郊乐 出自 [宋] 李萼 ·《春日田园杂兴 》
- 莘野隠於耕 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 耕野莘老农 出自 [宋] 李廌 ·《题庙 》
- 耕稼归莘野 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 莘野特浪耕 出自 [宋] 胡仲弓 ·《耕钓境 》
- 伊耕莘野中 出自 [宋] 俞汝尚 ·《题蒙泉 》
- 莘野耕叟数亩禾 出自 [宋] 马存 ·《浩浩歌 》
- 田堪耕稼即莘野 出自 [宋] 黄庚 ·《随隠爲祝南山赋 》
- 莘野耕烟须释耒 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼再和见赠又次韵复之其词皆辟其诗中之语 其一 》
- 乐道要从莘野耕 出自 [宋] 杨冠卿 ·《乙巳春次中隠先生韵 其一 》
- 莘野归耕是本心 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岭後山庄 》
- 泽流莘野并耕人 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其九 》
- 同是耕莘夫 出自 [唐] 詹敦仁 ·《柳堤诗 》
- 道大耕莘同至乐 出自 [宋] 侯彭老 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 钓渭耕莘事不同 出自 [宋] 陆游 ·《村翁 》
- 君不见莘野磻溪耕钓叟 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》