“钓渭耕莘事不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钓渭耕莘事不同”出自哪首诗?
答案: “钓渭耕莘事不同”出自: 宋代 陆游的 《村翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diào wèi gēng shēn shì bù tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“钓渭耕莘事不同”的上一句是什么?
答案:
“钓渭耕莘事不同”的上一句是: 放翁真个是村翁 , 诗句拼音为:fàng wēng zhēn gè shì cūn wēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“钓渭耕莘事不同”的下一句是什么?
答案: “钓渭耕莘事不同”的下一句是: 蹴蹋烟云两芒屩 , 诗句拼音为: cù tà yān yún liǎng máng juē ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“钓渭耕莘事不同”全诗
村翁 (cūn wēng)
放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“钓渭耕莘事不同”繁体原文
村翁
放翁真箇是村翁,釣渭耕莘事不同。
蹴蹋烟雲兩芒屩,憑陵風雪一篷籠。
屢經駭浪身終免,遍閱浮漚壽未窮。
幸有春衣堪換酒,道邊醉卧示神通。
“钓渭耕莘事不同”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。
“钓渭耕莘事不同”全诗注音
放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。
“钓渭耕莘事不同”全诗翻译
译文:
放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。
总结:
这位放翁真的是个乡村老翁,他既钓渭河,又务农耕种,两者职业互不相同。
他步履自如,犹如踩在烟云之上;同时他也能抵御风雪,如同搭建了一篷笼。
他经历了许多风浪的考验,却终能幸免于难,观尽了人世的浮沉,却依然寿命未尽。
幸好他还有春衣可以换取美酒,于道边醉卧,表现出非凡的神通。
“钓渭耕莘事不同”相关诗句:
- 钓渭耕莘事不同 出自 [宋] 陆游 ·《村翁 》
- 耕莘与钓渭 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 宁无渭钓与莘耕 出自 [宋] 钱闻诗 ·《白鹿洞书院 》
- 钓渭耕莘皆往辙 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 君子去仁 》
- 君不见莘野磻溪耕钓叟 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 事业窥莘渭 出自 [宋] 陆游 ·《喜谭德称归 》
- 同是耕莘夫 出自 [唐] 詹敦仁 ·《柳堤诗 》
- 道大耕莘同至乐 出自 [宋] 侯彭老 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 出处躬耕莘野同 出自 [宋] 金朋说 ·《诸葛武侯 》
- 萃耕渭钓人 出自 [宋] 廖行之 ·《夜坐观书 》
- 莘野躬耕闻往事 出自 [宋] 祖无择 ·《石伞峯书堂 》
- 休耕不起莘 出自 [宋] 释居简 ·《天台宋紫薇光禄挽章 》
- 尹躬乐不在耕莘 出自 [宋] 方逢振 ·《峡中和卜彦才韵 》
- 年同钓渭人 出自 [宋] 史浩 ·《吴明可阁学挽辞 》
- 君不闻伊挚初耕有莘野 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》
- 自比渭与莘 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵会三同舍各以其字爲韵仍邀同赋 刘莘老 》
- 真当起莘渭 出自 [宋] 陆游 ·《二月一日夜梦 》
- 高风感莘渭 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜读书 》
- 莘渭二老人 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其一 》
- 莘渭亦时中 出自 [宋] 魏了翁 ·《和靖州判官陈子从山水图十韵 星湾晚酌 》