“可但诗坛第一人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可但诗坛第一人”出自哪首诗?
答案: “可但诗坛第一人”出自: 宋代 陈造的 《程帅寄诗见忆次韵四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě dàn shī tán dì yī rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“可但诗坛第一人”的上一句是什么?
答案:
“可但诗坛第一人”的上一句是: 渠侬欲识九华伯 , 诗句拼音为: qú nóng yù shí jiǔ huá bǎi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“可但诗坛第一人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可但诗坛第一人”已经是最后一句了。
“可但诗坛第一人”全诗
程帅寄诗见忆次韵四首 其三 (chéng shuài jì shī jiàn yì cì yùn sì shǒu qí sān)
车笠何人记旧盟,惟公不作白头新。
渠侬欲识九华伯,可但诗坛第一人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“可但诗坛第一人”繁体原文
程帥寄詩見憶次韻四首 其三
車笠何人記舊盟,惟公不作白頭新。
渠儂欲識九華伯,可但詩壇第一人。
“可但诗坛第一人”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
车笠何人记旧盟,惟公不作白头新。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
渠侬欲识九华伯,可但诗坛第一人。
“可但诗坛第一人”全诗注音
车笠何人记旧盟,惟公不作白头新。
渠侬欲识九华伯,可但诗坛第一人。
“可但诗坛第一人”全诗翻译
译文:
车上的帽子遮住了谁的面容,只有您不肯让白发成为新的标志。
如果渠侬想要认识九华山的伯爵,只需看看诗坛的第一人即可。
总结:
诗人表达了对一位尊贵的长者的敬重之情,用车上的帽子和白发来象征年岁的增长,但只有那位长者仍然坚持不改,不让白发成为他新的标志。诗人认为,要认识九华山的伯爵,只需要看看诗坛上的第一人,也就是他对这位长者的赞誉。
“可但诗坛第一人”相关诗句:
- 可但诗坛第一人 出自 [宋] 陈造 ·《程帅寄诗见忆次韵四首 其三 》
- 久负诗坛第一评 出自 [宋] 李曾伯 ·《和萧应父赠黄子芸韵 》
- 但第一首诗题作「咏云」 出自 [唐] 李邕 ·《度巴硖(伯三六一九一) 》
- 诗坛如第将 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其四 》
- [二]此诗又见《全唐诗》第十一函第八册 出自 [唐] 李邕 ·《□□(伯三八八五一三六一九) 一 》
- 可但诗人供望眼 出自 [宋] 钱时 ·《题唐昌尉廨足山楼三首 其三 》
- 可但诗人别後思 出自 [宋] 刘跂 ·《次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首 其一 》
- 可人不但诗超绝 出自 [宋] 陆游 ·《酬妙湛闍梨见赠妙湛能棋其师璘公盖尝与先君游云 》
- (影印本《诗渊》第一册第四一八页 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》
- (影印本《诗渊》第一册第四九一页 出自 [唐] 李涛 ·《赠山翁 》
- 诗题:闻王衢王辟登第寄贺首句:人间第一荣 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一○ 》
- 但登诗坛将骚雅 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- (影印本《诗渊》第六册第四一一五页) 出自 [唐] 邵谒 ·《词 四 》
- 未是题诗第一人 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其二 》
- 今古诗人第一□ 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 该卷第一部分正面抄唐人诗一百五十六首 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- (《诗渊》第一册第三八四页) 出自 [唐] 虚中 ·《赠天昕禅老 》
- (影印本《诗渊》第一册第二四五页 出自 [唐] 龚霖 ·《怀荆州诸友 》
- (影印本《诗渊》第一册第七三六页 出自 [唐] 翁承赞 ·《寄圭峯寂公 》
- (影印本《诗渊》第一册第四○七页 出自 [唐] 可朋 ·《赠孙真人 》